Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Opus 39 du fabricant Beyerdynamic
Aller à la page of 9
Opus 39 Dynamisches Mikrofon Dynamic Microphone Microphone dynamique Produktinformation Product Information Informations de produit.
Sie haben sich für das dynamische Mikrofon Opus 39 von beyer- dynamic entschieden. Vielen Dank für Ihr V ertrauen. Nehmen Sie sich bitte einige Minuten Zeit und lesen Sie diese Produkt- information vor Inbetriebnahme aufmerksam durch.
T echnische Daten Wandlerprinzip . . . . . . . . . . . . . . Dynamisch Arbeitsprinzip . . . . . . . . . . . . . . . Druckgradient Übertragungsbereich: Nahfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 - 16.000 Hz Fernfeld . . . . . . . . . . . . . .
Thank you for selecting the Opus 39 dynamic microphone. Please take some time to read carefully through this product information before setting up the equipment. Applications The Opus 39 has been designed for live performances for close miking of vocals, instruments and loudspeakers.
T echnical Specifications T ransducer type . . . . . . . . . . . . . . Dynamic Operating principle . . . . . . . . . . . Pressure gradient Frequency response: Close miking . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 - 16,000 Hz Distant miking . . . . . . . .
Nous vous félicitons pour l’achat du microphone dynamique Opus 39 de beyerdynamic et vous remercions de votre confiance. V euillez lire attentivement ces informations produit avant de la mise en marche du microphone.
Spécifications techniques T ype de transducteuer . . . . . . . . . Dynamique Principe de fonctionnement . . . . Gradient de pression Bande passante: En proximité . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 à 16.000 Hz A 1 mètre de distance . . . . . . . .
Frequenzkurve / Fr equency response curve / Courbe de fréquence Schaltbild / Wiring diagram / Diagramme de câblage Richtdiagramm / Polar pattern / Diagramme de directivité.
beyerdynamic GmbH & Co. KG Theresienstr . 8 D-74072 Heilbronn, Germany T el. +49 (0) 71 31 / 617-0 Fax +49 (0) 71 31 / 617-224 info@beyerdynamic.de www .beyerdynamic.de beyerdynamic Inc. USA 56 Central Ave. Farmingdale, NY 11735 T el. +1 (631) 293-3200 Fax +1 (631) 293-3288 salesUSA@beyerdynamic.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Beyerdynamic Opus 39 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Beyerdynamic Opus 39 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Beyerdynamic Opus 39, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Beyerdynamic Opus 39 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Beyerdynamic Opus 39, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Beyerdynamic Opus 39.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Beyerdynamic Opus 39. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Beyerdynamic Opus 39 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
