Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ZMAX-8210-E du fabricant Z-Com
Aller à la page of 49
ZMAX-8210 Series (ZMAX-8210-I/ZMAX-8210-E) User’s Manual V2.0.6.0.
Copyright This user’ s manual and the softw are described in it are copy righted with all righ ts reserved. No part of this publicatio n may be reproduced, transm itted, transcribed, stored i n a retrieval system, or translate d into any lang uage in any form by any means without the written permission of Z-C om Corporation.
Content Chapter 1 Intr oduction ........................................................................................................ 1 I NTRODUCTI ON .................................................................................................
Appendix A Specifications ................................................................................................. 31 Appendix B T echnical T erms ............................................................................................ 37 Appendix C ASCII .
Figur e Figure 1 ZMAX-8210............................................................................................................. .... 1 Figure 2 ZMAX-8210 ports....................................................................................
Ta b l e T able 1 ZMAX -8210 Default Factory Settings .......................................................................... 8 T able 2 ZMAX -8210-I Spec .............................................................................................
I n t r o d u c t i o n Chapter 1 Intr oduction Intr oduction Thank you for choosi ng the ZMAX-8210 Series Cust omer Premise Equipm ent (hereafter called CPE).
Figure 2 ZMAX-8210 por ts The ZMAX-8210 appearance is designed to be wate r-proof and dust-proof for most challengi ng environments out do ors. Key Featur es The ZMAX-8210 pro vides you with the s olid features. Power supply via POE Based on W iMAX togethe r with compliant wi th 802.
Figure 3 Wireless Point-to-Point Outdoors Under this structure, the ZMAX- 8210 acts as a custom er premise equipment (CPE), connecting a W iMAX Base Station.
Figure 4 Wireless Point-to -multipoint Outdoors Ty p i c a l C a s e The high-quality performance enables the ZMAX -8210 to gain wides pread acknowledgem ents.
Chapter 2 Basic Installation System Requir ement Before installing the ZMAX-8210 Cust omer Premise Equipm ent, make sure your system meets these requirements A PC coupled with 10/ 100Base-TX adapt er Configure the com puter with a static IP address of 192.
Connect the ot her end of the Ethernet ca ble to the ZMAX-821 0. T ighten the water -proof connector . A ground wire connects the ZMAX-8210. Ground T o keep t he ZMAX-8210 a ntenna intact, a p lastic coat is o ver the antenna. Remove the coat wile using it.
Be sure to your ZMA X-8210 is conne cted the ground wire, preventing som ething unexpected. Antenna Installation 16dBi built-in antenna is placed in the ZMAX-8210, s o you need not i nstall antenna. The ZMAX-8210-E ne eds an external an tenna. Y ou should choose your an tenna as your need.
B a s i c S e t t i n g s Chapter 3 Basic Settings Default Factory Settings W e’ll elaborate the ZMAX-82 10 default factory setting s. Y ou can re-acquire these parameters by resort button. If necessary , please refer to the “the way to restore default factory setti ngs.
Figure 5 Safety Alert Clicking “Y es” ushers you into the login . Figure 6 Login Note ： Make sure the PC IP address need to be matched the device.
Figure 7 ZMAX-8210 Gen eral Information Device Name Clicking “ Ba sic Settings ” ， you’ll see the ZMAX-8210Nam e. Y ou may assign any device name t o this CPE.
By default, the ZMA X-8210 CPE is Devic exxxxxx(xxxxxx represents t he last 6 digits of MAC address). No figure is allowed to represent initial. When WINS undertakes interpreti ng, make sure the PC IP address need to be matched the CPE. For i nstance, the ZMAX- 8210 is 192.
If you fail to obtai n IP address for the ZMAX- 8210, the CPE will turn to t he client address for use. W ire less Parameters Opening “ Radio Settings can lead y ou to the ZMAX-8210 w ireless parameters.
devices. Encryption ： This field provides e ncryption options. When the communication is establis hed, the encryption shall be completel y identical betw een the ZMAX-8210 and the Base S tation, IR .
The parameters set in t he ZMAX-8210 shall m atch the ones in the W iMAX Base Stati on , when the ti e is estab lishe d. Using “pin g” to check wh ether the co mmunicatio n is sound. T ake an example as follows. Ping 192.168. 1.1 to chec k the com m unication between the ZMAX- 82 10 and PC.
A d v a n c e d C o n f i g u r a t i o n Chapter 4 Advanced Configuration Router Mode The ZMAX-8210 is able to carry out rout er function. Opening “ IP Setti ngs ” navigates you to router m ode interface. Figure 12 ZMAX-8210 R outer Mode Settings Y ou can set proper IP addresses for W AN and L AN.
Figure 13 Wireless Router Mode Any IP Under the router mode, the ZMA X-8210 provides Any IP ， enabling you to enter whatever IP addresses legally or illeg ally so as to carry out various tas ks, relieving your trouble of m emorizing IP address. T ake the steps below .
DHCP Server Under the router m ode, the ZMAX-8210 can also serv e as a DHCP server, respon sible for assigning IP addresses to the devices connected to the infrastructure . From the “ IP Settings ” choose “ Router”. The way to assign IP Address turns “S tatic IP to “ DHCP Server ” .
From the “ Adjust fo r Daylight Saving T ime ” ， you have the option of daylight sa ving time or not. Finally , clicking “Apply ” to complete your tim e server settings. Note ： It is only when the ZMAX-82 10 have access to the i nternet that the time server can take effec t.
Figure 18 HTTP Redirect From PC1 ， PC2 or PC3, you wa nt to login the i nternet-- http://www .sohu.com ， but t he web browsers will turn to http://www .zcom.com.tw ； If from the PCs to browse http://www .sohu.com anew , this time you’l l see the exact page.
M a n a g e m e n t Chapter 5 Management V iew the ZMAX-8210 Basic Information From the “ Information ” ， the ZMAX-8210 provides t he basic information a bout this CPE. All is read-only . For the detaile d information, refer to Basic Settings and Advanced Configuration .
Figure 20 ZMAX-8210 S tatistics Information The Ethernet port provides t he packet information from the Ethernet port. The wireless port pr ovides the packets inform ation from the wireless p ort. Password Y ou can change password to m anaging your ZMAX-8210.
Click “ Upload ” to enable the file to be loaded to your ZMAX-8210. Reboot your ZMAX -8210 and check wheth er the firmware has been upgra ded in the Basic Information. Upgrade firmware via FTP Enter the comm and ftp 192.168.1.1 ， a dmin and password.
Figure 23 Retrieve and Backup Settings From the “ Backup / Rest ore Settings ” ， by clicking “ Backup ” ， a pop-m enu will appear , suggesting you e nter:C:mercury .cfg. After “Confirm”, the m ercury .cfg will be saved t o your hard disc.
The file nam e shall be mercury .cfg. Restor e Factory Default Settings The ZMAX-8210 pro vides two ways to restore t he default factory settings . Restore the factory d efault settings via we b: From the “Restore Factory Default Se ttings”, clicking “ Restore ” will restore your ZMAX-8210 default s ett in g s .
Figure 26 Putty Settings From the “Connection”, sel ect “ SSH”; From the “Preferred SSH protocol version” , select “ 2 ” ; From the “Encryptio n cipher selection po licy”, make “ 3DES ” the top position.
Figure 27 Putty settings 2 Click Open an d a page will ope n like below: Figure 28 SSH Settings 3 Enter admin and password in the separate field.
Chapter 5 M a n a g e m e n t - 2 7 -.
T r o u b l e s h o o t i n g Chapter 6 T r oubleshooting Fr equently Asked Question (F AQ) Q 1. In what way to get to know the ZMA X-8210 MAC address? MAC Address distinguish es herself by the dist inc t identity among networking devices. There are two ways available to know the address.
Figure 30 ZMAX-8210 Wirel ess Network Connection Properties Q 5. In what way to restor e my ZMAX-821 0 to the factory default settings? Refer to Restore Factory Default Settings. Q 6. How to re-gain my Z MAX-8210 pa ssword if it slips off my mind ？ Refer to Restore Factory Default Settings.
Figure 31 ZMAX-8210 Ping Chapter 6 T r o u b l e s h o o t i n g - 3 0 -.
Appendix A Specifications This appendix provid es technical terms for the ZMAX-8210 CPE. Table 2 ZMAX-8210-I Spe c 802.16d-2004 Outdoor CPE Main Features as follows: ¾ Operates at 3.5GHz ¾ Built-in 16dBi dire ctional panel an tenna ¾ Power over Ethernet (PoE, n on-802.
(Automatic R epeat Request) PHS (Payload Header Suppression) Ye s Site Survey Y es Signal Indicators Radio Standard IEEE 802. 16-2004, HiperMAN/W iMAX Fixed Profile Modulation OFDM modulati on, 256FFT points; BPSK, QPSK, 16-QAM, 64-QAM RF Frequency 3.
QPSK 3/4 -89.5 16QAM 1/2 -86.5 16QAM 3/4 -83.0 64QAM 1/2 -79.0 64QAM 3/4 -77.0 Management Secure WEB Management Y es SNMP Y e s SSH Y e s CLI Y e s F/W Upgrade W eb/TFTP/FTP Interface LAN One 10/100-B.
Main Features as follows: ¾ Operates at 3.5GHz ¾ Built-in 16dBi dire ctional panel an tenna ¾ Power over Ethernet (PoE, n on-802.3af compliant) ¾ Resistant design for outdoor environm ent (IP65) ¾ SNMP support ¾ RoHS ¾ Signal S tatus Display by LE D Line Module ZMAX-8210-E Description ZMAX-8210-E works at 3.
Modulation OFDM modulati on, 256FFT points; BPSK, QPSK, 16-QAM, 64-QAM RF Frequency 3.4 to 3.6 GHz in steps of 250kHz Bandwidth 1.75MHz, 3.5MHz & 7MHz Duplexing Me thod TDD and HFDD Spectral Effic iency 5 bits/sec/Hz (64-QAM uncoded) Supported Fram e Lengths 2.
SNMP Y e s SSH Y e s CLI Y e s F/W Upgrade W eb/TFTP/FTP Interface LAN One 10/100-BaseTX RJ-45 Ethernet Port Antenna One N T ype (Female) Interface Default Button Y e s Ground Interface Y es Led 1-Power , 1-WLAN, 1-LAN, 5-Signal Indicator Physical Dimension 277(L)x277( W)x80(H) W eight 1.
Appendix B T e chnical T erms Table 4 Technical Terms Te r m s Description IEEE 802.16 IEEE 802.16 is a wireless networ king standard adopted in December , 2001. BS BS is the abbreviati on of Base S tation, a basic com ponent in W iMAX infrastructure.
device and ot her devices. W eb-based Graphical User Interface (GUI) A web-based managem ent. Y ou have access to the site v ia Netscape or Micr osoft Internet Explor er , monitoring and m anaging your devi ce. WINS Server WINS. W i ndows Internet Nam ing Service is a server process for resolving W i ndows-based com puter names to IP addresses.
Appendix C ASCII WEP can be configured with a 64 -bit or 128-bit Shared Key (hex adecimal number or ACSII). As defined, hexadecim al number or ACSII is repres ented by 0-9, A-F or a-f; likewise, ACSII is represented by 0-9, A-F , or a-f and punctu ation.
5 35 M 4D e 65 } 7D 6 36 N 4E f 66 ~ 7E 7 37 O 4F g 67 8 38 P 50 h 68 A p p e n d i x C A S C I I - 4 0 -.
Appendix D SSH Settings Table 6 SSH Settings get set del keyword descriptions √ √ system --- system setting √ version --- system firmware version √ √ devicenam e --- system name √ macaddr .
√ √ gateway --- system gateway √ √ dns primary --- system primary DNS √ √ dns secondary --- system secondary DNS √ √ IP start --- IP range start √ √ IP End --- IP range end √ √.
√ √ write community --- SNMP W riteco mmunity √ √ description ---SNMP System Description √ √ wim ax --- wireless setting √ √ bsid --- W iMAX Base Station ID √ √ duplex --- W iMAX D.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Z-Com ZMAX-8210-E c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Z-Com ZMAX-8210-E - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Z-Com ZMAX-8210-E, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Z-Com ZMAX-8210-E va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Z-Com ZMAX-8210-E, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Z-Com ZMAX-8210-E.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Z-Com ZMAX-8210-E. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Z-Com ZMAX-8210-E ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
