Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CA1 du fabricant Yorkville Sound
Aller à la page of 28
Owner’s Manual PrOfessiOnal Public address aMPlifier CA1T PROFESSIONAL PUBLIC ADDRESS POWER AMPLIFIER CHANNEL 1 CHANNEL 2 CHANNEL 3 CHANNEL 4 CHANNEL 5 CHANNEL 6 HEADPHONE OUTPUT BASS TREBLE MASTER .
IMPORT ANT NOTES • Bef oreconnectingandusingthisamplier ,carefullyreadthe instructionscontainedinthismanual. Pleasesavef orfuture ref erence. • Thismanualisimpor tanttotheoperationofthisproductand mustaccompanyitwhenchangingo wners.
3 Description TheampliersintheCA1,CA1Tserieshav ebeene xpresslydesignedf ortransmitting announcementsthroughallP Asoundsystems. Theyincor poratethef ollowingfunc - tions: • Oneunbalanced6.
4 Controls and Functions 1. CHANNEL 1 Input T h i s u n ba la nc e d i n p u t l e t s y ou c o n n e c t a l o w - i m p e d a n c e d y n a mi c mi c r o p h o n e ( 3 0 - 6 0 0 ohms). Theconnectoruses6.
5 Individualzonescanbeselectedb yturningtheseswitchesonoroff . Allspeakers connectedtoaspeciczonema ybetur nedonoroffinthismanner .
6 Controls and Functions 14. Main Cord Connector Thisconnectorismeanttoconnectthesuppliedmains(pow er)cord. 15. AC Fuse ThefuseprotectingtheA C(alter natingcurrent)circuitsoftheequipment.
7 nominalpow erf orzones1-4. Whenusingaz oneselectorlow-impedancespeak ers cannotbeused,def aultisconstantv oltage70Voutput. 19. Output T er minal Strip These5ter minalsallo wconnectingspeakers .
8 to the am pli er ’ sin put s) and ca nb eus ed to f ee da ne xterna lp ow er am pli er ,as ign al processor(e.g. anequalizer)oranyothere xter nalappliance. Theunbalancedsignalis aff ectedbytheindividualinputcontrols .
9 aremeantf ortheconnectionofcondensertypemicrophonesthatuse24Vphantom pow er ,dynamicmicrophones(30-600ohms)orahighlev elsoundsource(e.g. AM/ FMtuner ,cassettedesk,CDplay er ,etc.
10 TEL. P aging(29)terminal. T ur ningcontrolclockwiseincreasesthev olumeofthecor - respondingsource. Werecommendtolea v ethecontrolattheirminimalsettingof “0” ifnotused.
11 note xposedtodirectsunlightordirectradiationorreectionfroman yheatsource. Installingtheloudspeakersystemschoosealocationthatgetsnotaff ectedbye x - tremeand/orconstantvibrationorothermechanicaloscillation.
12 T echnical data Amplifier section T ype 60W -Mono-tab letop 120W -Mono-tab letop Outputpow ercapacity Nominal: 60W -maximum: 90W.
13 Example of possible connections CA1T PROFESSIONAL PUBLIC ADDRESS POWER AMPLIFIER CHANNEL 1 CHANNEL 2 CHANNEL 3 CHANNEL 4 CHANNEL 5 CHANNEL 6 HEADPHONE OUTPUT BASS TREBLE MASTER P A GING SELECTION Z.
14 DC POWER PRIORITY COM ON OFF COM MAIN IN PRE OUT TEL V OLUME 1 4 2 3 1: CD PLA YER 4: AUX IN CHANNEL 6 INPUT L R L R CHANNEL 5 INPUT CHANNEL 4 INPUT CHANNEL 3 INPUT CHANNEL 2 INPUT MIC LINE 24V MIC LINE 24V MIC LINE 24V AUX 2 A UX 1 2: AM/FM RADIO 3: CASSETTE PLA YER 1 4 2 3 COM COM Zone 4 Zone 3 Zone 2 Zone 1 25V 70V 100V DC 24V 15A TEL.
15 Description LesamplicateursdessériesCA1etCA1Tontétéexpressémentconçuspourla transmissiond’annoncesàtra v erstouslessystèmesdesonorisationP A.
16 Contrôles et Fonctions 1. ENTRÉE 1 Cetteentréeasymétriquevouspermetderelierunmicrophonedynamiquedebasse impédance(30-600ohms). Leconnecteurper metleraccordementd’unechede6.
17 9. Commutateur de Sélection de Zone Leslignesdehaut-parleurpourchaquezone(Z1~Z4)peuv entêtreconnectésou déconnectésindépendamment. P ourconnecterleslignesdehaut-par leur ,réglezle commutateuràlapositionON.
18 Panneau Arriére Commandes et Fonctions 14. Connecteur pour cordon d’alimentation Ceconnecteurapourf onctiondeper mettreleraccordementducordond’alimentation. 15. Fusible CA LefusibleprotègelescircuitCA(Cour antAlter natif))del’appareil.
19 16. Visse de Raccor dement à la Masse (GND) Danslescasoulaprised’alimentationneper metpasleraccordementàlamasse, cettevisseoffrelapossibilitéderaccorderlespiècesdemétaldel’amplicateuràla masse.
20 20. Barrette de Connexion Sortie Pre Cettebor neplatef ournitlemélangeaudiodessignauxdetouteslessources(qui sontconnectéesauxentréesdel.
21 21. Barrette de Connexion MAIN IN Aprèsav oirenlev élabandedepontentrelabornePREOUTetlabor neMAININ, v ouspouvezutiliserunprocesseure xter nedesignal(e x.
22 25. Antenne FM (CA1T Seulement) CetteantennereçoitlabandedefréquencesFM. 26. ENTRÉE 2, ENTRÉE 3 et ENTRÉE 4 Sensibilité d’entrée et Commutateur d’alimentation en.
23 31. Borne de Sor tie Pour Haut-Parleur Auxiliaires Cettebor neapourf onctiondepermettreleraccordementd’unpetithaut-parleur e xter nequiestentraînéparunamplicateurinternedepuissanceauxiliaire,quioffre unepuissancenominaledesor tiede1watt.
24 BLOC D’ALIMENT A TION CC A TTENTION Lasourced’alimentation24VCC(e x. unebatterie)doitêtreconnectéeauxbor nes(18)quisont couv er teparuncouvercleprotecteur .
25 Information T echnique Section Amplificateur T ype 60W -Mono-detab le 120W -Mono-detab le Capacitédepuissancedesor tie Nominal: 6.
26 Exemple de connexions possibles CA1T PROFESSIONAL PUBLIC ADDRESS POWER AMPLIFIER CHANNEL 1 CHANNEL 2 CHANNEL 3 CHANNEL 4 CHANNEL 5 CHANNEL 6 HEADPHONE OUTPUT BASS TREBLE MASTER P A GING SELECTION Z.
27 DC POWER PRIORITY COM ON OFF COM MAIN IN PRE OUT TEL V OLUME 1 4 2 3 1: CD PLA YER 4: AUX IN CHANNEL 6 INPUT L R L R CHANNEL 5 INPUT CHANNEL 4 INPUT CHANNEL 3 INPUT CHANNEL 2 INPUT MIC LINE 24V MIC LINE 24V MIC LINE 24V AUX 2 A UX 1 2: AM/FM RADIO 3: CASSETTE PLA YER 1 4 2 3 COM COM Zone 4 Zone 3 Zone 2 Zone 1 25V 70V 100V DC 24V 15A TEL.
U .S.A. Y orkville Sound Inc. 4625 Witmer Industrial Estate Niagara F alls, Ne w Yo rk 14305 USA Vo ice: (716) 297-2920 F ax: (716) 297-3689 WORLD HEADQ UA RTERS CANAD A Y orkville Sound 550 Granite C.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Yorkville Sound CA1 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Yorkville Sound CA1 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Yorkville Sound CA1, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Yorkville Sound CA1 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Yorkville Sound CA1, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Yorkville Sound CA1.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Yorkville Sound CA1. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Yorkville Sound CA1 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
