Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GF8 du fabricant York
Aller à la page of 16
035-19992-001 Rev. A (0404) USER’S INFORMA TION, MAINTENANCE AND SER VICE MANU AL MODELS: G8C/ GF8 (Single Stage Multi-P osition) EFFICIENCY RA TING CERTIFIED This product was manufactured in a plant whose quality system is certified/registered as being in conformity with ISO 9001.
035-19992-001 Rev. A (0404) 2 Unitary Products Group 7. NEVER … S tore flammable materials of any kind near you r fur- nace. Gasoline, solvents, and ot her volatile liquids should be stored only in approved containers outside your home. These materials vaporiz e easily and are extremely dangerous.
035-19992-001 Rev. A (0404) Unitary Products Group 3 INSTRUCTIONS FOR EXAMINING THE FUR NACE INST ALLA TION It is the owner ’s responsibility to ensure that an annual inspection of the entire heating portion of the unit is made by a qualified service agency .
035-19992-001 Rev. A (0404) 4 Unitary Products Group HOW Y OUR GAS FURNACE WORKS Y our furn ace is a very easy applianc e to take for gra nted. Season after season, it sits there in your home, keeping you warm and comfortable. For this reason, you may never have given much thought to the way your furnace operates.
035-19992-001 Rev. A (0404) Unitary Products Group 5 If, during the inspection of your fur nace, you find any of the following conditions: • Excessive amounts of dust and lint on components. • Damaged or deteriorated components or surfaces. • Leaks or blockage in the vent pipe passages.
035-19992-001 Rev. A (0404) 6 Unitary Products Group T o remove the filter you must do the follow ing: 1. Before proceeding, be sure the area is well ventilated. Follow instruction “T o turn off the appliance”. Check all metal parts and surfaces to be sure they have cooled to room temperature before you begin.
035-19992-001 Rev. A (0404) Unitary Products Group 7 4. Disconnect wires from flame sensor , rollout swit ch and HSI ignitor . Remove ignitor carefully , as it is easily broken. 5. Remove the screws that hold the burner box assembly to the vest panel and remove the assembly .
035-19992-001 Rev. A (0404) 8 Unitary Products Group If the flame is not detected within 2 seconds of the gas valve opening, the gas valve is shut off and a retry op eration begins. If the flame is lost for 2 seconds during the 10-second stabilization period , the gas valve is shut off and a retry ope ration begins.
035-19992-001 Rev. A (0404) Unitary Products Group 9 6 FLASH : This indicates that after the unit was operating, the pressure switch opened 4 times durin g the call for heat. If the ma in blower is in a "Delay on" mode it will complete it, and any sub sequent delay off period.
035-19992-001 Rev. A (0404) 10 Unitary Products Group SECTION III: REPLACEMENT P ARTS LIST 26 26 6 21 21 13 13 15 15 15 19 20 17 18 21 8 4 4 1 2 7 11 11 26 12 7 29 5 10 9 24 31 27 O F F OFF O N ON 28 .
035-19992-001 Rev. A (0404) Unitary Products Group 11 FIELD INST ALLED A CCESSORIES - NON-ELECTRICAL Field Installed Accessories-Non-Electrical Part Number Description Used With 1FB0318 Combustible Fl.
035-19992-001 Rev. A (0404) 12 Unitary Products Group SECTION IV: WIRING DIAGRAM FIGURE 15: Wiring Diagram.
035-19992-001 Rev. A (0404) Unitary Products Group 13 NOTES.
035-19992-001 Rev. A (0404) 14 Unitary Products Group NOTES.
035-19992-001 Rev. A (0404) Unitary Products Group 15 NOTES.
Subject to change without notice. Printed in U.S.A. 035-19992-001 Rev. A (0404) Copyright © by York International Corp. 2004. All rights reserved. Supersedes: 035-15243-005 Re v.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté York GF8 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du York GF8 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation York GF8, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le York GF8 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le York GF8, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du York GF8.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le York GF8. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei York GF8 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
