Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 2000 du fabricant York
Aller à la page of 16
GENERAL Y ORK Model B CH units are single package heat pumps des igne d for outd oor in stal lati on on a roof top o r a s lab. Supp leme ntal el ectr i c hea ters a re available as field- instal led access ories . The un its a re c ompl etely a ss embled o n ri gid, per man entl y atta ched ba se rail s.
Gene ral ..... ...... ...... .... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..... 1 Inspe ction ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... .... ...... ...... ...... ...... ...... . 1 Referen ce ... ...... .... .... .... ....
These unit s must be inst alled i n acco rdanc e with th e cur rent edi tion of th e followin g na tion al a nd l ocal safety c od es: In U .S.A.: 1. Nat ional Ele ctrical Code ANSI /NFP A No . 70. 2. Lo cal elec tri c ut il it y req ui remen ts . In Ca nada: 1.
casi ng. Outdoo r d uctwor k mu st b e in sulate d an d water - proof ed. Ref er to Figure 6 f or inf ormation con cerning side and bo ttom supply and re turn air duc t open ings . FIL TERS 1" fil ter s are s uppl ied wi th ea ch un it. 2" re plac emen t fil ters m ay be used with no m odific ation t o the filter rac ks.
ELECT RIC HEA TERS Supp leme ntal el ectr i c hea ters may be ordered as a field -in stal led a cces sor y . Ref er to Form 530.18-N7.1V for inst allation instruction .
OPTIONAL ECONO MIZER RAIN HOOD The followin g pr oc ed ur e sh ou ld be us ed when ass em bling an econom izer r ain hood onto a unit. Ref er to Figure 4. The outdoo r and return ai r dampers , dampe r actuat or , the lin kage and a ll the co ntrol s ar e factor y m ount ed as pa r t of the ec onom izer option .
FIG. 5 - ENTHALPY SET POIN T ADJ U STMENT WEIGHTS (LBS) Basic Unit 3 T on 555 4 T on 595 5 T on 620 OPTIONS / ACCESSORIES Electric Heat (Nominal KW ) 5 - 7 KW 18 10 - 15 KW 23 20 - 30 KW 28 Economiz e.
DUCT CO VERS - Units are shipped with all air duct openings cov ered. Fo r side duct applications; 1.Remov e and discard t he supply and retur n air duct covers. 2.Connect ductwork to duct flanges on the rear of the u nit. Fo r bott om duct applications; 1.
T ABLE 4 - SUPPL Y AIR PERFOR MANCE - 3 & 4 T on Units w/Belt-Dr ive Blo wer MODE L BCH AIR FLOW CFM A vai lab le External Static Pressure - I WG* 0.
T ABLE 5 - SUPPL Y A IR PERFORMANCE - 5 T on w/Belt-Driv e Blo wer MODE L BHN AIR FLOW CFM A vai lab le External Static Pressure - I WG* 0.20 0.30 0.40 0.
MODE L BLOWER RANGE (RPM) MO TO R* ADJUST ABLE MO T OR PULLEY FIXED BLO WER PULLEY BEL T HP RPM FRAME SIZE SERVICE FA C T O R PITCH DIA. (in.) BORE (in.) PITCH DIA. (in.) BORE (in.) PITCH LENGTH (in.) DESIG- NA T ION BCH 036 790 - 1120 1-1/2 1725 56 1.
COOL ING SY STEM The u nit has an air-co oled conden ser and is f a ctor y-char ged with Re fr ige rant -22. The compressor is her metically sealed, internally sprung, mou nted on spr ing isolator s and inherently (inter nally) prote cted.
LOCK OUT CONTR OL Any one of f our con dition s will put th e system into a loc k-out condit ion du ring th e he atin g or co ol in g mo de: 1. The disc harge li ne temp erat ure reach es 255 ° F (215 ° F reset) o r , 2. Th e discha rge pressu re reaches 39 8 PSIG (310 PSI G reset) o r , 3.
W ARNING : F ailure to properly ad just th e total system air qu an- tity c an resu lt in poor sy stem p erf ormance. After readin gs hav e been obta ined, remo ve the tu bes and seal the dril led hol es in the s ide pan els. 5/16" dot plugs (P/ N 029- 1388 0) are av ailable through nor mal par ts order ing proc edur es.
511.06-N5Y Unitar y Products Group 15.
Unitary Products Group 5005 Y ork Drive, N o rman, Oklaho ma 73 06 9 Subj ect to c han ge w itho ut n otic e. Prin ted in U.S.A. Copyright by Y ork Internation al Corporation 2000 .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté York 2000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du York 2000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation York 2000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le York 2000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le York 2000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du York 2000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le York 2000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei York 2000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
