Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 31AE993J401 du fabricant Yard-Man
Aller à la page of 28
45” Snow Thrower Model 31AE993J4 01 OPERA T OR’S MANU AL PRINTED IN U.S .A. FORM NO . 770-105 41.fm (6/2001) IMPORT ANT : READ SAFETY RULES AND INSTR UCTIONS CAREFULL Y MTD PRO DUCTS INC.
2 TABLE OF CONTENTS Content Page Important Safe O peratio n Practi ces ................. ............. ............. ............. ........... 3 Assemb ling Your Sno w Thrower ............... ............. ............ ............. ..................
3 SECTION 1: IMPORTANT SAFE OPERATION PRACTICES This symb ol point s out imp ortant safe ty instru ction s which, if no t followed, co uld end anger the pers onal safety and/ or proper ty of yo urself and others. Rea d and foll ow all instruc tions in th is manu al before attempting to operate this machi ne.
4 5. Never run an eng ine indoors or in a poorly ventil ated area. Engine ex haust contains carbon mon oxide, an odorless and dea dly gas . 6. Do not operate m achine wh ile under the influ ence of alcohol or dru gs. 7. Muffler a nd engine become hot and can cause a burn .
5 SECTION 2: ASSEMBLING YOUR SNOW THROWER NOTE: Any reference in this m anual to th e left or right side of the s now thr ower is obse rved fro m the operator ’s position . Unpacking • Remove s taples from the top, sides, an d ends of the shi pping c rate.
6 • Tigh ten the two wi ng nuts al ready in plac e on the upper hol es and se cure the handles firmly .Slide the shift rod connector down over th e end of the lo wer shift rod. T ap the conn ector u ntil it locks over the lower shift r od. See Figur e 2.
7 • Rech eck adjus tment; read just as necessar y and tighten t he jam nut. Figure 7 Skid Shoes The spac e between the shav e plate and the gro und can be adjuste d by repos itioning th e skid sho es. For c lose snow remo val, as when using on a smooth conc rete or asphalt dr iveway , place the sk id shoes in the low position .
8 IMPORT ANT : Always r elease tra ction the c ontrol befo re chang ing spe eds. Forward Your s now throw er ha s si x forwa rd (F ) speed s. Pos ition number one (1) is the slo west and po sition num ber six (6) is the fastes t. Reverse Your sn ow thrower has tw o reverse (R) s peeds.
9 SECTION 4: OPERATING YOUR SNOW THROWER Before Starting WARNING: Read, understand, and follow all instructions and warnings on the machine and in this manual befo re operating . Gas And Oil Fill-up Service the engine with ga soline and oil as instruc ted in the separate engine manua l packed wi th your snow thrower.
10 T o Stop Engine • Run engine for a few min utes before sto pping to help dry off any moisture on the engine. • To help prevent poss ible freeze- up of starte r, proceed as fol lows. Electric Starter: • Conne ct power cord to sw itch b ox o n eng ine, then to 120 volt AC recept acle.
11 • Loosen th e jam nut on th e traction drive ca ble and thread the c able in or ou t as nece ssary. R efer to Figure 7. • Retighten the jam nut to secure the cab le when corre ct adjustm ent is reached .
12 warranty, op erator mus t maintain the snow throw er as instruc ted in this ma nual. • Some adj ustmen ts will hav e to be made periodi cally to m aintai n your unit pro perly. • All adj ustmen ts in the s ervic e and adju stment s sec tions of this ma nual sho uld be chec ked at le ast once each seaso n.
13 • Careful ly spin the auge r around by han d to disper se th e lub ricant. • Reinsta ll the shear bolts. Check Friction Wheel Rubber Follow th e instruc tions bel ow to chec k the condi tion of the fri ction wh eel rub ber ever y 25 hours o f ope ration.
14 • Remove the six carr iage bolts (thre e per side), bellevi lle washe rs and hex nu ts whic h attach slide sh o es to the snow thrower on two sides. See Figure 8. • Reasse mble new slide s hoes with the hardware removed earlier (cupped s ide of belle ville was her again st the slide shoes ).
15 Fig ure 18 NOTE: The br ak e pu ck m u st a lw a ys b e f ir ml y se at e d i n the pulle y gro ove when t he auge r co ntrol is in the disengag ed posi tion. Drive Belt • Unhoo k the extens ion spri ng from the bel t cove r plate. See Fig ure 19.
16 the right side of the hex s haft will fall and the sprock et s hould remain hang ing lose in t he chai n. • Lift the frict ion whee l assembl y out between th e axle shaf t and the driv e shaft ass embli es.
17 SECTION 8: TROUBLESHOOTING NOTE: Fo r repa irs be yond th e minor adjus tments l isted above, contac t the loca l dealer . Proble m Caus e Rem edy Engine fai ls to sta rt. 1. Fuel tan k empty , or stale fuel. 2. Blocked fuel lin e. 3. Choke not in ON positio n 4.
18 24 29 29 30 20 39 1 3 2 4 5 5 5 7 6 8 25 25 40 42 8 18 31 8 25 43 29 27 13 17 13 9 14 25 26 34 34 26 32 14 14 21 21 16 10 23 12 13 35 11 37 25 13 22 19 13 33 25 14 41 28 15 36 38 44 45 46 47 48 13 14 25 49 52 50 51 53 54 55 56 57 58 Model 31AE993J401 NOTE: For painted parts , plea se refer to the list of color codes below.
19 Model 31AE993J401 Ref. No. P ar t No. P art Des cription 1. 05244A Bearin g Housing 2. 618-0281A Bracket Assembly: A uger Break 3. 684-0090A Impelle r Assemb ly: 16 ” 4. 710-0371 Hex L ock Bolt 5/1 6-18 x .87 5 ” 5. 710-0451 Carriag e Bolt 5/16 -18 x .
20 Model 31AE993J401 18 12 76 17 8 16 9 11 45 49 66 4 35 35 36 45 45 45 10 18 18 24 73 55 32 42 5 54 39 23 34 6 67 14 51 27 75 71 64 58 22 21 55 29 13 46 60 55 56 52 37 22 56 2 46 46 33 13 29 46 40 57.
21 Model 31AE993J401 Ref. No. P art No. P art Descr iptio n 1. 05523 Suppor t Bracket: Piv ot 2. 618-027 8 Bush Assem bly 3. 61 8- 0279 Do gg Ass embl y LH 4. 61 8- 0280 Do gg Ass embl y RH 5. 618-028 2C Shift Ass embly 6. 618-029 6A Wheel Bea ring As sembly 7.
22 Model 31AE993J401 1 1 2 3 4 5 4 5 19 19 19 19 6 6 7 7 8 9 9 10 21 13 29 11 22 24 31 17 27 23 15 26 21 15 14 25 16 18 22 11 20 15 12 28 30 15 23 13 21 33 32 32 A A A A 33 34 34 35 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 NOTE : For pai nted parts , please refer to the li st of color co des below .
23 Model 31AE993J401 Ref. No. P a r t No. P ar t Description 1. 646- 0012 Cable Ass embly: Auger/Driv e 2. 684- 0053B Chute Cr ank Assem bly 3. 705- 5266 Chu te Crank Brac ket 4. 710- 0216 Hex Sc rew 3/8-16 x .75” 5. 710- 0347 Hex Sc rew3/8-16 x 1.75” 6.
24 Model 31AE993J401 Ref. No. P art No. Descripti on 1. 07386 W asher 2. 684-0123A Belt Co v er Brac ket Assemb ly 3. 710-0191 Hex Scre w 3/8-2 4 x 1.25 ” 4. 710-0237 He x Scre w 5/16 -24 x .625 ” 5. 710-0502A TT Sems Scre w 6. 710-0607 TT Scre w 5/16-18 x 0.
25 Model 31AE993J401 Ref. No. P art No. Descrip tion 1. 710-0276 Carriage Screw 2. 710-0458 Carriage Bolt 5/ 16-18 x 1.75 ” 3. 710-0805 Hex Bolt 5/16 -18 x 1.5 ” 4. 710-0896 Hex AB Screw 1/4-14 x .625 ” 5. 710-3015 Hex Sc rew 1/4-20 x .75 ” 6.
26 Notes.
27.
28 MANUF A C TURER ’ S LIMITED W ARRANTY FOR: The l imit ed warr ant y set for th below is given by MTD PRODUCTS INC ( “ MTD ” ) with respe ct to ne w mercha ndise purchase d and used in the Uni ted Stat es, i ts pos sessio ns and ter ritories.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Yard-Man 31AE993J401 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Yard-Man 31AE993J401 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Yard-Man 31AE993J401, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Yard-Man 31AE993J401 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Yard-Man 31AE993J401, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Yard-Man 31AE993J401.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Yard-Man 31AE993J401. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Yard-Man 31AE993J401 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
