Manuel d'utilisation / d'entretien du produit YT-250 du fabricant Yamaha
Aller à la page of 7
Y T -250 Y T -250 取扱説明書 この たびはヤマ ハク ロマチ ッ ク チュ ーナー Y T- 25 0を お 買い求 めいただ き 、 まこと に ありが とうござ い ま す 。 .
保証書 持込修理 品名／品番 保証期間 ※お買上げ日 お客様 クロマチックチューナー／YT-250 本体：お買上げの日から1ヶ年間 年 月.
MODE D’EMPLOI Nous vous remercions d’avoir porté votre choix sur l’accordeur chromatique YAMAHA YT-250. Nous vous prions de lire attentivement ce mode d’emploi et de le conserver en lieu sûr pour vous y reporter ultérieurement.
BEDIENUNGSANLEITUNG Vielen Dank für den Kauf des chromatischen Stimmgeräts YT-250 von Yamaha. Lesen Sie diese Anleitung bitte aufmerksam durch, und bewahren Sie sie dann zur späteren Bezugnahme gut auf.
MANUAL DE INSTRUCCIONES Gracias por adquirir el Autoafinador Cromático YAMAHA YT-250. Lea detenidamente este manual y consérvelo en un lugar seguro para futuras consultas.
Manuale d’istruzioni Vi ringraziamo per avere acquistato l’accordatore cromatico Yamaha YT-250. Vi raccomandiamo di leggere attentamente questo manuale e di conservarlo in un luogo sicuro per eventuali future consultazioni. Pila a secco da 9V tipo 6F22 o 006P.
■ SPECIFICATIES Indicators : Liquid crystal display, Tuning guides Stemmingsnoten : C, D, E, F, G, A, B, # Noot Instellingsbereik : A0 (27Hz) - C8 (4186Hz) Accuratesse : ± 1 cent Accuratesse In Too.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Yamaha YT-250 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Yamaha YT-250 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Yamaha YT-250, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Yamaha YT-250 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Yamaha YT-250, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Yamaha YT-250.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Yamaha YT-250. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Yamaha YT-250 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
