Manuel d'utilisation / d'entretien du produit YST-M101 du fabricant Yamaha
Aller à la page of 7
I VOLUME Active Servo Technology POWERD MULTIMEDIA SPEAKERS YST - M101 PO WERED MUL TIMEDIA SPEAKERS YST -M1 0 1 O WNER’S MANU AL MODE D’EMPLOI Active Servo Technology U C A.
II • Explanation of Graphical Symbols The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to aler t you to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’ s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
III W e W ant Y ou Listening For A Lifetime Y AMAHA and the Electronic Industr ies Association’ s Consumer Electronics Group want you to get the most out of your equipment b y pla ying it at a safe le vel.
IV T o AC receptacle V ers une prise du réceptacle CA P A-M30: 3.5 mm stereo mini plug Fiches mini-jack stéréo 3,5 mm Left speaker Enceinte gauche Right speaker Enceinte droite Rear Arrière 1 2 Re.
English E- 1 Please read the f ollowing operating precautions bef ore use. Y AMAHA will not be held responsible for an y damage and/or injur y caused by not f ollowing the cautions below . ● When you disconnect the A C adaptor from the AC receptacle, hold the adaptor itself and not the cord.
E- 2 Prob lem No sound comes from the speakers. Sound is distorted. Noise. What to Do Inser t the A C adaptor fir mly into the AC receptacle. T ur n on the power b y tur ning the PO WER/V OLUME control cloc kwise. (The power indicator lights up .) Make the connections again.
N- 1 YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A. YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CANADA YAMAHA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H. SIEMENSSTR, 22-34, 25462 RELLINGEN, BEI HAMBURG, F.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Yamaha YST-M101 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Yamaha YST-M101 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Yamaha YST-M101, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Yamaha YST-M101 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Yamaha YST-M101, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Yamaha YST-M101.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Yamaha YST-M101. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Yamaha YST-M101 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
