Manuel d'utilisation / d'entretien du produit The Elder Scrolls V: Skyrim Premium Edition (PS3) du fabricant Bethesda
Aller à la page of 15
.
See back page of this manual for Customer Service Numbers. PRECAUTIONS • This disc contains software for the PlayStation ® 3 system. Never use this disc on any other system, as it could damage it. • This disc conforms to PlayStation ® 3 specifications for the PAL market only.
IV 1 T A BL E OF CONTE NT S Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Gameplay Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Main Menu, Compass, Character Menu . . . . . . . . . . . . . . . .
2 3 PlayStation®3 system Quitting a game: During gameplay , press and hold down the PS button on the wireless controller for at least 2 seconds. Then select “Quit Game” from the screen that is displayed. HINT : T o remove a disc, touch the eject button after quitting the game.
4 5 MA IN MENU CONTINUE Continue playing from your most recent saved game. NEW Begin a new game of Skyrim. LOAD Allows you to select from a list of previously saved games. CREDITS View the Skyrim credits. TH E GA M E SCR EEN COMP ASS Shows direction, locations, and quest markers.
6 7 SK I L L S The Skills menu displays the constellations of your character’ s skills and Perks. Y our character’ s name, level and race also appear . SKILLS Y ou have 18 skills. Under each skill is a bar indicating how close you are to increasing that skill.
8 9 ITEMS M ENU MENU CONTROLS Carry Weight: The amount of weight you can carry before becoming overly encumbered. Y our maximum carry weight is based on your Stamina attribute. Gold: How much gold you have. Armor Rating: The combined effects of your physical armor , active magical armor effects and any relevant Perks.
10 11 M A P S A N D F AS T TR A V EL F AST TRA VEL Highlight a location on the map and press S to fast travel. Y ou cannot fast travel from interiors or while in combat. When you fast travel, time will move forward depending on how far you go. If you have a horse, it will fast travel with you.
12 13 DIA LOGU E , BA RT ER I NG A N D HIR ELI NGS DIALOGUE T o speak to someone, press S . T o exit a conversation, press A . DIALOGUE OPTIONS The list of topics you can discuss with this person. Y ou may need to scroll down to reveal additional options.
14 15 C OM B AT For even the most skilled adventurer , Skyrim is a dangerous place. Learning the basics of battle is essential to your survival. WEAPONS There are many types of weapons in Skyrim. The damage you do depends on the weapon itself, your skill, and any pertinent Perks.
16 17 LOCKPICKING Use Right Stick to rotate the lock and Left Stick to rotate the lockpick. When the lockpick is rotated, the closer it is to the correct position, the more the lock will rotate before the lockpick breaks. Only when the lockpick is in the correct position will the lock fully rotate and open.
18 19 ENC H A N T I NG Y ou can nd lled soul gems in the world, or create them by using the Soul T rap spell to capture a creature’ s soul in an empty soul gem. Some enchantments can only be placed on weapons, while others can only be placed on worn items, or particular kinds of worn items.
20 21 SM EL TI NG, TA N NI NG A N D COOK I NG SMEL TING Raw ore can be found throughout the world, primarily in mines. At a smelter , you can smelt this ore into metal ingots, which are needed to forge weapons and armor . T ANNING T anning racks dry animal hides into raw leather .
W A R R A NT Y I N FOR M AT ION ZeniMax Europe Limited guarantees to the original purchaser of this computer software product that the disk/cartridge supplied with this product shall not show any fault during the rst 90 days from the date of receipt of ownership.
MAN-41209-EUK BLES-01329 “ 2 ” , “PlayStation”, “PS3”, “ dasf ” and “DUALSHOCK” are trademarks or registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bethesda The Elder Scrolls V: Skyrim Premium Edition (PS3) c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bethesda The Elder Scrolls V: Skyrim Premium Edition (PS3) - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bethesda The Elder Scrolls V: Skyrim Premium Edition (PS3), vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bethesda The Elder Scrolls V: Skyrim Premium Edition (PS3) va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bethesda The Elder Scrolls V: Skyrim Premium Edition (PS3), mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bethesda The Elder Scrolls V: Skyrim Premium Edition (PS3).
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bethesda The Elder Scrolls V: Skyrim Premium Edition (PS3). Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bethesda The Elder Scrolls V: Skyrim Premium Edition (PS3) ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
