Manuel d'utilisation / d'entretien du produit YHT KX-393 du fabricant Yamaha
Aller à la page of 18
OWNER’S MANUAL MODE D’EMPLOI NATURAL SOUND STEREO CASSETTE DECK KX-493 YAMAHA GF Head Cassette Stabilizer EJECT INTRO SCAN REC/PAUSE MUTE/SEARCH STANDBY/ON DOLBY NR OFF/ B/ C/MPX COUNTER MEMORY RE.
2 Thank you for purchasing this YAMAHA stereo cassette deck. SAFETY INSTRUCTIONS ÷ Explanation of Graphical Symbols The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is inten.
3 ENGLISH CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT. We Want You LISTENING For A Lifetime We Want You Listening For A Lifetime YAMAHA and the Electronic Industries Association's Consumer Electronics Group want you to get the most out of your equipment by playing it at a safe level.
4 This owner’s manual covers YAMAHA cassette deck models KX-493 and KX-393. Please check which model you have purchased and read the sections that apply to your particular model. There may be some unnecessary items, so please skip them accordingly. FEATURES .
5 ENGLISH KX-493 KX-393 PLA YB A CK Preparation for playback ÷ Be sure to set the TIMER switch to the OFF position (KX-493 only), then turn on the STANDBY/ON switch. ÷ Set your amplifier or receiver to cassette deck function mode. MPX FILTER indicator When a tape is loaded, the corresponding tape type indicator lights.
6 To stop playback: Press the & button. To fast forward the tape: Press the ⁄ button. To fast rewind the tape: Press the ! button. To adjust the volume level: Use the volume control of the amplifier or receiver. To use headphones for private listening: Insert the headphones plug into the PHONES jack.
7 ENGLISH SELECTION SEARCH - To play back a desired selection by searching for the beginning of the selection To search for the beginning of the current selection To search for the selection located b.
8 KX-493 KX-393 MEMORY STOP OPERATION - To return to the desired position Pressing the MEMORY button memorizes the desired counter reading. The MEMORY indicator lights. During fast forwarding or rewinding, the tape will stop at the counter reading point where the MEMORY button was pressed.
9 ENGLISH REC RECORDING Preparation for recording ÷ Be sure to set the TIMER switch to the OFF position (KX-493 only), then turn on the STANDBY/ON switch. ÷ Set your amplifier or receiver to cassette deck function mode. To stop recording: Press the & button.
10 DOLBY NR button setting (in step 2) DOLBY NR (OFF/ B/ C/MPX) button Each time this button is pressed, Dolby NR switches as follows: B(MPX OFF) Recording with DOLBY B NR Only the B indicator lights. C(MPX OFF) Recording with DOLBY C NR Only the C indicator lights.
11 ENGLISH L R dB 17 20 14 12 – 30 10 8 6 4 0 2 4 6 8 + NORM HIGH METAL ÷ The mark indicates the Dolby noise reduction system standard level and corresponds to the -2 dB segment on the meter. Bias adjustment The BIAS ADJUST control is for fine adjustment of the recording bias.
12 0-STOP OPERATION - To return to the “0000” point During recording The “0000” point is memorized. REC RETURN OPERATION - To return to the point at which the recording previously started Duri.
13 ENGLISH TIMER RECORDING/PLA YB A CK ( KX-493 only) For details, refer to the instructions of your audio timer. No change in any of the other connections between the deck and amplifier/receiver, etc., is necessary. With a commercially available audio timer it is possible to make recordings and initiate playback automatically at any time.
14 CASSETTE T APES CASSETTE TAPES There are many different types of cassette tapes available. However, they all conform to standard specifications so any brand may be used with the deck.
15 ENGLISH MAINTENANCE DEMAGNETIZATION After 20-30 hours of use, enough residual magnetism will build up on the heads to cause poor high frequency reproduction.
16 TROUBLESHOOTING If your cassette deck fails to operate normally, check the following table. It lists common operating errors and simple measures which you can take to correct the problem.
17 ENGLISH SPECIFICA TIONS Track Configuration ................. 4 track, 2 channel stereo Motor KX-493 ................................... D C servo motor (capstan) Flat torque DC motor (reel) KX-393 ..................................................
32 Problème Le son de lecture est étouffé et les hautes fréquences sont inaudibles. Lors de la lecture de bandes enregistrées sur d’autres platines, les déflexions du compteur sont plus grandes (plus petites) qu’à l’enregistrement.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Yamaha YHT KX-393 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Yamaha YHT KX-393 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Yamaha YHT KX-393, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Yamaha YHT KX-393 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Yamaha YHT KX-393, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Yamaha YHT KX-393.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Yamaha YHT KX-393. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Yamaha YHT KX-393 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
