Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SGV Series du fabricant Yamaha
Aller à la page of 12
ELECTRIC GUIT AR O WNER’S MANU AL エレクトリックギター オーナーズマニュアル SGV SERIES SGV シリーズ.
2 CARE AND MAINTENANCE Congratulations on your purchase of the YAMAHA electric guitar. With reasonable care, your YAMAHA electric guitar will age gracefully and provide many years of superlative musical service. * When connecting or disconnecting cables, turn off the ampli- fier and other equipment or reduce the volume.
3 Front P .U. V olume Master T one 3-P P .U . Selector SW . SGV800 Nomenclature Rear P .U . V olume F ront P .U . F ront P .U . + Rear P .U . Rear P .U .
4 Pickup C Pickup A Master V olume Pickup F ader Control: Adjusts the output balance of pickups B and C . T urn to the r ight (cloc kwise) to increase the balance of the output from pickup B. T urn to the left (counter-clockwise) to increase the balance of the output from pickup C .
5 Truss Rod Adjustment Procedure Make sure guitar is tuned to pitch before making adjustments to the truss rod. The curvature of the neck should be slightly concave. The practice of sighting down the neck to see whether there is a bow or bend is unreli- able, and even experienced bass technicians can be misted by optical illusions.
6 Adjusting String Height (Action) String height is indicated by the space between the strings and frets. Changing this setting will change the manner in which the guitar plays. If the string height is too high, it will be difficult to play, and if the string height is too low, it will cause fret buzz.
7 Bridge Saddle of SGV 300/800 Electric Guitars The bridge saddles may lift off of the bridge plate from intonation adjustments or vibration while transporting. To adjust the saddles, loosen the strings and press the hexagonal nut down towards the bridge plate to set bridge saddles in their original position.
8 Setting the Intonation Adjust the intonation by comparing the note fingered at the 12th fret with the harmonic tone at the 12th fret. Tune so that both pitches are the same. It is recommended that you use good quality strobe tuning scope for this function.
9 Angle Adjustment for the Tremolo Unit Adjust the spring screw, located on the back side of the guitar body, so that the tail piece section of the tremolo unit is parallel to the body.
10 Adjust the Arm Tension Use the tension adjustment screw, located on the side of the tail piece, to adjust the tension that holds the tremolo arm in place. Insert the supplied Allen wrench into the tension adjustment screw on the side of the tail piece, and adjust the tension that holds the arm in place.
11 SERVICE If your guitar should need any parts or service, or if you need any information, including the address of your nearest YAMAHA dealer, contact: YAMAHA CORPORATION OF AMERICA Guitar Service Department 6600 Orangethorpe Avenue Buena Park, Calif.
0004 Printed in T aiwan QC55690 R1.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Yamaha SGV Series c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Yamaha SGV Series - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Yamaha SGV Series, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Yamaha SGV Series va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Yamaha SGV Series, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Yamaha SGV Series.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Yamaha SGV Series. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Yamaha SGV Series ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
