Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PSR-530 du fabricant Yamaha
Aller à la page of 130
.
IMPOR T ANT NO TICE: DO NO T MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly ap- proved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product.
1 • Do not use the instrument near other electrical products such as televi- sions, radios, or speakers, since this might cause interference which can affect proper operation of the other products. • Do not place the instrument in an unstable position where it might acciden- tally fall over.
2 Congratulations! VOICE R2 VOICE R1 51 1 andPno REGISTRATION Important Features T ouch-sensitive 61-ke y keyboard f or a wide range of dynamic musical expression. An outstanding range of 200 panel voices and 12 drum kits, plus a full set of 480 XG voices.
3 MULTI PAD Song recording f eature lets you record four melody tracks with an accompaniment track. Multi Pads record and play short rhythmic and melodic sequences that can be used to add impact and variety to your performances.
4 Contents Panel Controls 6 The Music Stand .................................................... 7 Basic Display Operation 8 The Display Icons ............................................................ 8 The Menus ...................................
5 Song Recording 58 Song Recor ding Procedure .......................................... 59 About the Recording with the Dig ital Effects Applied ................................ 62 Clearing Song Data ..................................................
6 CLICK 36 37 C1 T S 39 R 41 F1 42 38 D1 40 E1 L 43 G1 45 A1 47 B1 48 C2 50 D2 52 E2 53 F2 55 G2 L 46 M 51 H 44 M H 49 L H 54 MIN MAX ON ST AND BY MASTER VOLUME ACCOMP ANIMENT/SONG VOLUME TEMPO TRANSP.
7 57 A2 59 B2 60 C3 62 D3 64 E3 65 F3 67 G3 69 A3 71 B3 72 C4 74 D4 76 E4 77 F4 79 G4 81 A4 83 B4 84 C5 86 D5 88 E5 89 F5 91 G5 93 A5 95 B5 96 C6 L 58 56 H R S M L M H C 1 61 C 2 70 R 1 63 R 2 66 H 68.
8 MELODY 1234 MELODY MELODY MELODY ACCOM- PANIMENT VOICE VOICE VOICE RHYTHM 1 BASS CHORD 1 CHORD 2 PAD PHRASE 1 PHRASE 2 FINGERING REGISTRATION 1234 MULTI PAD 1234 RHYTHM 2 FREEZE LR 2 R 1 mM 7 001 VO.
9 Basic Display Operation A CCOMP ANIMENT TRA CKS The top row of 8 icons light to indicate which of the 8 possible accompaniment tracks are being used for accompaniment play- back. They are also used to specify trac ks when using the REVOICE function (page 27).
10 OVERALL REGIST MEMORY DIGITAL EFFECT MIDI MULTI PAD VOICE STYLE SONG MELODY 1234 MELODY MELODY MELODY ACCOM- PANIMENT VOICE VOICE VOICE RHYTHM 1 BASS CHORD 1 CHORD 2 PAD PHRASE 1 PHRASE 2 FINGERING.
11 Shortcuts T o make operation as easy and as ef ficient as possible, the PSR-530 features a number of “shortcuts” which allow you to jump directly to certain functions without having to use the MENU and SUB MENU buttons.
12 Setting Up This section contains information about setting up y our PSR-530 and prepar ing to play . Be sure to go through this section carefully before using your PSR-530. Power Supply Although the PSR-530 will run either from an optional A C ada ptor or batteries, Y amaha recommends use of the more en vironmentally safe A C adaptor .
13 Setting Up Connections ■ The PHONES Jack A standard pair of stereo headphones can be plugged in here for private practice or late-night playing. The inter nal ster eo speak er system is automa tically shut of f when a pair of headphones is plugged into the PHONES jack.
14 The Demonstration Once you’ve set up your PSR-530, try listening to the pre-programmed demonstration songs. A total of 12 demo songs are provided.
15 4 Skip to the Beginning Of a Diff erent Demo Song While the demonstration is playing you can select any of the demo songs by using the [–] and [+] buttons. Playback will skip to the beginning of the selected song. 5 Stop When Done Press the [DEMO] button or the [ST ART/ST OP] b utton to stop demo playback.
16 Playing the PSR-530 The PSR-530 V oices The PSR-530 actually includes two voice sets: the “panel” voices and percussion kits, and the XG voices.
17 Playing the PSR-530 Selecting & Playing V oices Here’ s how y ou can select and play the panel voices. 1 Select the VOICE Menu Press the [V OICE] b utton so that the tr iangular indicator appear s in the display next to “V OICE” to the right of the displa y .
18 Playing the PSR-530 One- or two-dig it v oice numbers can be entered without leading zeros. T o select voice number “23” (SteelDrums), for example, simply press the [2] button and then the [3] button.
19 Playing the PSR-530 ◆ Keyboard Percussion When one of the 12 panel DRUM KIT voices are selected (voice numbers 201 thr ough 212) you can play dif f er ent dr ums and percussion instruments on the k e yboar d. The drums and percussion instruments played b y the v ar ious keys ar e mark ed by symbols abov e the ke ys.
20 Playing the PSR-530 The Split V oice Mode The SPLIT V OICE mode lets y ou play differ ent v oices with the left and right hands. Y ou could, for example , pla y bass with the left hand (the L v oice) while playing piano with the right (the R1 or R1 and R2 v oices).
21 Playing the PSR-530 T hen use the SUB MENU [ ▲ ] and [ ▼ ] buttons to select the “S.Split” function from within the O VERALL menu . The MIDI note number corr esponding to the cur r ent split point will appear to the left of “S.Split” on the top line of the display .
22 Auto Accompaniment The PSR-530 has 100 different accompaniment “styles” that can be used to pro vide fully- orchestrated or rh ythm-only accompaniment. The PSR-530’ s sophisticated A UTO A CCOM- P ANIMENT system can pro vide automated bass and chord backing that is perf ectly matched to the selected accompaniment style.
23 STYLE 12 3 45 6 7 8 0 9 4 Set the T empo When you select a dif fer ent style while the accompaniment is not playing, the “default” tempo for that style is also selected, and the tempo is displayed immediately abo ve “TEMPO” in the displa y in quar ter-note beats per min ute.
24 5 Star t the Accompaniment There are se veral ways to start the accompaniment: • It is possible to select the MAIN A or B section prior to a straight start — refer to “7. Select the MAIN A and B Sections as Required,” below. ● Straight start Press the [ST AR T/STOP] button.
25 Pr essing the [SYNC ST AR T] b utton alone causes a straight star t to occur w hen the first note or chord is play ed . Pr ess the [SYNC ST AR T] button and then the appropria te [INTRO] and [MAIN/A UTO FILL] buttons f or a sync hronized introduction start.
26 the last half bea t of the measure, in which case the f ill-in will beg in from the fir st bea t of the next measure. Auto Accompaniment 8 Stop the Accompaniment The accompaniment can be stopped a t an y time by pressing the [ST AR T/ STOP] button.
27 Auto Accompaniment Accompaniment T rack Muting The PSR-530 has eight accompaniment tracks — RHYTHM 1, RHYTHM 2, B ASS, CHORD 1, CHORD 2, P AD, PHRASE 1, and PHRASE 2 — tha t y ou can control to modify the “orchestration” and therefore the overall sound of the accom- paniment.
28 Auto Accompaniment Accompaniment V olume Control When the STYLE menu is selected (i.e. the accompaniment track and volume icons are framed) the volume of the accompaniment in relation to the keyboard can be adjusted for the best ov erall balance by using the ACCOMP ANIMENT/SONG VOLUME [ ▼ ] and [ ▲ ] b uttons.
29 Auto Accompaniment Changing the Accompaniment Split Point T he A UT O A CCOMP ANIMENT split point can be set to an y k ey on the PSR-530 keyboard to match your individual playing requirements.
30 Auto Accompaniment ◆ Interaction Between the A UT O A CCOMP ANIMENT and SPLIT VOICE Split Points The SPLIT V OICE split point (pa ge 21) and A UTO A CCOMP ANIMENT split point can be independently specif ied, with the follo wing limita tions.
31 Auto Accompaniment Then use the SUB MENU [ ▲ ] and [ ▼ ] buttons to select the “FngrngMd” function from within the O VERALL menu. The abbrevia ted name of the cur rent finger ing mode will appear to the left of “FngrngMd” on the top line of the display .
32 Auto Accompaniment ● F1: The FINGERED 1 Mode T he Fingered 1 mode lets you finger your o wn c hor ds on the A UT O A CCOMP A- NIMENT section of the keyboard (i.
33 Auto Accompaniment C Cm 7 C ( ) CM ( ) 7 C (9) C ( ) (9) 6 Caug Cm 6 Cm 7 ( ) Cm b 5 7 CmM b 5 7 Cm ( ) (9) 7 Cm (9) CmM 7 ( ) CmM (9) 7 ( ) Cdim Cdim 7 C (9) 7 ( ) C (13) 7 ( ) C ( b 9) 7 ( ) C ( .
34 Auto Accompaniment ◆ The Stop Accompaniment Function While the SINGLE FINGER, FINGERED 1, FINGERED 2, or MUL TI-FIN- GER mode is selected chords played in the A UTO A CCOMPNIMENT section of the k.
35 Auto Accompaniment 1 Select a Style Select the STYLE menu and select an accompaniment style as described on page 22. 2 Press the [ONE T OUCH SETTING] Button Press the [ONE TOUCH SETTING] b utton. T he ONE TOUCH SETTING and REGIST [1] icons will appear in the display , and the ONE T OUCH SETTING type 1 panel settings will be recalled.
36 Digital Effects Reverb The REVERB effect applies only to the R1. Re verb can be turned completely of f b y selecting the “off” re verb type as described belo w . T urning the Reverb Effect On or Off Press the [REVERB] button so that the REVERB icon appears in the displa y to tur n the selected REVERB effect on.
37 OVERALL DIGITAL EFFECT MIDI T hen use the SUB MENU [ ▲ ] and [ ▼ ] b uttons to select “Re verb”. After a f ew seconds the name of the currently selected REVERB type will appear on top line of the display .
38 Digital Effects Chorus The PSR-530’ s 9 chorus ef fects can be used to gi ve your sound extr a life and animation. See “The Digital Ef fect List” on page 108. The CHOR US effect applies onl y to the R1. Chorus can be tur ned completely of f b y selecting the “Off ” chorus type as descr ibed belo w .
39 Digital Effects OVERALL DIGITAL EFFECT MIDI Chorus Flanger1 06 Selecting a Chorus Effect 1 Select the Digital Effect “Chorus” Function Use the MENU [ ▲ ] and [ ▼ ] buttons to mo ve the triangular indicator in the display ne xt to “DIGIT AL EFFECT”.
40 Digital Effects DSP RETURN SEND The PSR-530 features an extensi ve range of 45 DSP (Digital Signal Processor) ef fects. There are two types of digital ef f ects, system ef f ects and insertion eff ects. T he illustr ation belo w will gi ve you an idea of how DSP eff ects wor k, centering on the mixer .
41 Digital Effects T he DSP effect applies to the R1, R2 and L. The DSP ef f ect can be turned completely off b y selecting the “Of f” DSP type as described belo w . HARMONY TEMPO 116 CHORUS DSP DSP T urning the DSP Effect On or Off Press the [DSP] button so that the DSP icon appears in the display to tur n the selected DSP ef f ect on.
42 Digital Effects Harmony When HARMONY is on, playing single notes or chords on the right-hand section of the ke yboar d produces automatic har mony ma tched to the accompaniment c hor ds (A UTO A CCOMP ANIMENT must be on). Harmony is applied to the R1 v oice.
43 Digital Effects REVERB TRANSPOSE 0 HARMONY TEMPO 116 HARMONY OVERALL DIGITAL EFFECT MIDI Selecting a Harmony T ype 1 Select the Digital Effect “Harmony” Function Use the MENU [ ▲ ] and [ ▼ ] b uttons to move the tr iangular indica tor in the display next to “DIGIT AL EFFECT”.
44 Digital Effects Then use the SUB MENU [ ▲ ] and [ ▼ ] buttons to select “Harmony”. After a fe w seconds the name of the currently selected HARMONY type will appear on top line of the displa y . • You can also jump di- rectly to the DIGITAL EFFECT HARMONY TYPE function by pressing and holding the [HARMONY] but- ton for a few seconds.
45 Use the PSR-530 pitch bend wheel to bend notes up (roll the wheel aw a y from y ou) or do wn (roll the wheel to ward you) while pla ying the k e yboard. The pitch bend wheel is self-center ing and will automatically return to nor nal pitch when released.
46 T ranspose This functions allow the o ver all pitch of the PSR-530 to be transposed up or do wn b y a maximum of one octav e in semitone increments. Setting T ransposition Use the TRANSPOSE [ ▼ ] and [ ▲ ] buttons to set the desir ed degree of transposi- tion.
47 Registration Memory The PSR-530 Registration Memory feature can be used to memoriz e 128 complete control- panel setups (32 banks , 4 setups each) that you can recall whene ver needed. 1 Set Up the Contr ols as Required Make the desired contr ol settings.
48 Registration Memory 3 Register the Settings While holding the [MEMOR Y] b utton, pr ess one of the REGISTRA TION MEMOR Y buttons — [1] thr ough [4] . Any data that was pre viously in the selected location is erased and r eplaced by the ne w settings.
49 The Multi Pads Selecting a MUL TI P AD Set T he PSR-530 has 36 multi pad sets, each containing a complete set of 4 MUL TI P AD phr ases — 144 phrases in all.
50 The Multi Pads Playing the MUL TI P ADs Simply tap an y of the MUL TI P ADs a t an y time to pla y bac k the corresponding phrase at the curr ently set tempo. MUL TI P AD playbac k be g ins as soon as the b utton is pr essed. Y ou can even pla y two, thr ee, or four MUL TI P ADs at the same time.
51 The Multi Pads T urning the CHORD MA TCH Function On/Off • The chord match function has no effect with pads that contain percussion phrases. 2 Select a CHORD MA TCH Function Use the SUB MENU [ .
52 Song Playback Use the follo wing procedure to play bac k the PSR-530’ s inter nal demonstration songs as w ell as songs you record y ourself (see “Song Recording”, page 58). 1 Select the Song Menu Press the [SONG] button to select the SONG menu (the tr iangular indicator will appear next to “SONG” to the r ight of the display).
53 3 Star t Playbac k Playbac k will begin as soon as the [ST AR T/STOP] b utton is pr essed. Y ou can turn the MELOD Y and ACCOMP ANIMENT tr ac ks on and of f during pla ybac k as required by using the TRA CK buttons. • You can also start playback from any specified measure (see page 54).
54 Song Playback Play from a Specified Measure Y ou can start SONG playback fr om any specified measure, as long as the specif ied measure is within the range of measures that has already been recorde.
55 Song Playback Minus-one Practice Minus-one playback lets y ou tur n off specific parts of a song so y ou can practice them on the PSR-530 keyboard w hile the other parts pla y automatically . An y of the PSR-530’ s four MELOD Y tracks and/or the A CCOMP ANIMENT track can be turned on or off as requir ed .
56 Song Playback 2 Select a MELOD Y T rac k Use the TRA CK b uttons to select the song MELOD Y tr ac k (1…4) to which a minus-one c hannel is to be assigned .
57 Song Playback Repeat Play T his function allows you to specify an y section of a song — inter nal or cartridge — for continuous repeat playback.
58 Song Recording The PSR-530 SONG tracks allows you to record and play back complete songs including chord sequences created using the A UT O ACCOMP ANIMENT feature and a melody lines you pla y on the keyboard. The SONG trac ks include one A CCOMP ANIMENT track and four MELODY tracks.
59 Song Recording 1 Set Up to Record Before recording set up the PSR-530 as required: e.g. select the required voice(s), effects, accompaniment style , accompaniment f inger ing mode, etc. Song Recording Procedure 3 Select the SONG Record Mode Press the [SONG] b utton to select the SONG r ecord mode.
60 4 If Necessary , Select a User Song Number If the desired user song is not already selected, use the [–] and [+] buttons, number buttons, or data dial to select as required. Song Recording 5 Select the T rac k(s) to be Recorded Use the TRA CK b uttons to select a SONG MELOD Y tr ack to record (only one MELOD Y track can be recorded at a time).
61 Song Recording • Before actually starting to record you can try playing the PSR-530 the way it is set up by using the “Rehearsal Mode”: press the [SYNC START] button to temporarily disengage the record ready mode, rehearse as necessary, then press the [SYNC START] button again to return to the record ready mode.
62 Song Recording ◆ About the Recor ding with the Digital Eff ects Applied Y ou can use three Digital Eff ects, Re v erb, Chorus and DSP , at one time.
63 Song Recording Clearing Song Data This function makes it possible to clear unneeded data from the PSR-530 SONG memory . Clearing an Entire Song While the SONG record-ready or rehearsal mode is enga.
64 Style Recording The PSR-530 lets you record up to three original “user styles” which can be used for auto- accompaniment in the same wa y as the preset styles .
65 Style Recording 3 Select the STYLE Record mode Press the [STYLE] b utton to select the STYLE r ecord mode. The STYLE men u will automatically be selected and a user style number will appear on the top line of the display .
66 Style Recording 4 If Necessary , Select a User Style Number If the desired user style is not already selected, use the [–] and [+] buttons, number buttons, or data dial to select as required. 5 Select a Section to Record Press the auto-accompaniment section button corresponding to the section you want to record.
67 7 Select a V oice, If Necessar y If necessary , select a voice f or the track to be recorded by pressing the [V OICE] button and selecting in the nor mal way . 8 Record Recording will beg in as soon as you play a note on the k eyboar d or press the [ST ART/ST OP] b utton.
68 Style Recording 10 Record Ad ditional Sections & T racks as Required By repeating steps 5 through 9 , above, you can select and record additional sections and tracks as required. 11 Exit From the Record Mode When you’re finished recording a style, press the [RECORD] button so that its indica tor goes out to e xit fr om the record mode .
69 Quantize Quantization can be used to align notes to the nearest specified beat to tighten up loose timing. 1 With the style record r ead y mode (or rehearsal mode) engag ed and the tartget style and its section selected, use the SUB MENU [ ▲ ] and [ ▼ ] buttons to select the “YES:Quantiz?”.
70 Style Recording Clearing User Style Data This function makes it possible to clear unneeded data from the PSR-530 User Style tracks. Clearing an Entire Style While the STYLE record-ready or rehearsa.
71 In addition to the preset MUL TI P AD sets , the PSR-530 has 4 user-recordab le sets that you can use to store your own creations. • Material recorded in the MULTI PADs will be retained even after turning the power off. See page 98 for the details.
72 Multi Pad Recording 2 Select the MUL TI P AD Recor d Mode Press any MUL TI P AD b utton ( [1] … [4] ) to select the MUL TI P AD record mode (the MUL TI P AD button you press will be selected for recording). T he MUL TI P AD menu will automatically be selected and a user pad set number will appear on the top line of the display .
73 5 Specify Chord Match if Required If you r ecord a MUL TI P AD with a pitched voice, the Chor d Ma tch function (see page 51) can be specified for that pad by using the SUB MENU buttons to select t.
74 Clearing MUL TI P AD Data This function makes it possible to clear unneeded data from the PSR-530 MUL TI P ADs. Clearing an Entire Pad Set While the MUL TI P AD r ecor d-ready or rehearsal mode is .
75 The PSR-530 f eatures a car tridge slot which accepts pre-programmed Y amaha Music Cartridges containing style and/or song data. One sample Music Cartridge containing song data is supplied with the PSR-530. Others are a vailab le from your Y amaha dealer .
76 Using Music Cartridges Cartridge Songs Using Y amaha Music Cartridges (the one supplied with the PSR-530 includes 7 songs, others ar e available from your Y amaha dealer), the PSR-530 will let you .
77 3 Start Playback Playbac k will begin as soon as the [ST AR T/STOP] b utton is pr essed. Y ou can turn the MELOD Y and ACCOMP ANIMENT tr ac ks on and of f during pla ybac k as required by using the TRA CK buttons. • Playback can be started from any mea- sure — page 54.
78 The PSR-530 REVOICE function lets you change the following parameters for the R1, R2 and L v oices , the A UT O A CCOMP ANIMENT trac ks , and the user SONG tr ac ks . ● Revoice Parameters Parameter Display Range Comments V oice V oice Name 1 … 692 Assigns a voice number to the specified PSR-530 voice or track.
79 Revoicing 2 If Necessar y Select a V oice to Re v oice Use the three rightmost TRA CK buttons to select the v oice you want to re voice: L, R2, or R1. A frame will appear around the icon of the selected v oice. • The TRACK button below the selected voice can be used to turn the voice on or off.
80 Revoicing 1 Select the STYLE REVOICE Mode While the STYLE menu and the style you want to revoice are selected, press the [REV OICE] b utton (actuall y , the order her e is not important: you can also press the [STYLE] button after pressing the [REV OICE] button).
81 5 Repeat as Required and Exit When Done Repeat steps 2 and 4 , abov e, to revoice the tr acks as r equired, then press the [REV OICE] b utton so tha t its indicator goes out to exit from the REV OICE mode.
82 3 Select and Edit the Rev oice Parameter s Use the SUB MENU [ ▲ ] and [ ▼ ] buttons to select the desired par ameter . The name of the selected parameter will appear on the top line of the display to the right of the parameter’ s current value.
83 Some of the functions in the OVERALL function group have already been described in appropriate sections of this manual. Others will be introduced for the first time in this section. Ref er to the char t below f or the page numbers on which each function is descr ibed.
84 Overall Functions ■ T ouch Sensitivity This function sets the ke yboard touch sensiti vity . The rang e is from “0” to “127”. The higher the value the higher the sensiti vity . When the touch sensiti vity value is set to “0”, “oFF” appears in the display and the same volume is produced no matter how hard you play the ke ys.
85 ■ Metronome When turned “on” the PSR-530 metronome will sound during A UTO A CCOMP A- NIMENT playback as well as SONG playback and recording. ■ Split V oice Split P oint See page 21. ■ Accompaniment Split Point See page 29. ■ Fingering Mode See page 30.
86 In the rear panel of your PSR-530, there are MIDI ter minals (MIDI IN, MIDI OUT), a T O HOST terminal, and a HOST SELECT switch. By using the MIDI functions you can expand your musical possibilities. This section explains what MIDI is , and what it can do , as well as how you can use MIDI on your PSR-530.
87 MIDI Functions MIDI is an acron ym that stands for Musical Instr ument Digital Interf ace, which allows electronic m usical instruments to communicate with eac h other , by sending and recei ving compa tible Note, Control Chang e, Program Change and various other types of MIDI data, or messages.
88 ● Remotely play another PSR-530 MIDI Functions • When using the TO HOST terminal to connect to a personal computer using Windows, a Yamaha MIDI driver must be installed in the personal computer. The Yamaha MIDI driver can be obtained at Yamaha’s home page on the World Wide Web, <http://www.
89 MIDI OUT MIDI IN PSR-530 MIDI Functions MIDI receive settings (page 93). Receive mode for all channels set to “normal.” ● Use the PSR-530 as a multi tone generator (playing 16 channels at one time). ● Play music from another k eyboard (no tone generator) using the PSR-530 XG tone g enerator .
90 ● When using a MIDI interf ace with a Macintosh series computer, connect the RS- 422 terminal of the computer (modem or printer ter minal) to the MIDI interface, then connect the MIDI OUT ter minal on the MIDI interface to the MIDI IN terminal of the PSR-530, as sho w in the dia gr am below .
91 • When the HOST SELECT switch is set in the “MIDI” position, input and output in the T O HOST switch is ignored. • When using a Macintosh ser ies computer, set the MIDI interf ace cloc k setting in the application software to match the setting of the MIDI interf ace you are using.
92 The PSR-530 MIDI Functions The PSR-530 has the following MIDI functions. T o access a MIDI function first use the MENU [ ▲ ] and [ ▼ ] b uttons to mo ve the triangular indicator in the display next to “MIDI”, then use the SUB MENU [ ▲ ] and [ ▼ ] buttons to select the desired function from within the MIDI menu.
93 MIDI Functions ● T ransmit T rac k The “T r.T r k” function selects the track to be tr ansmitted via the transmit channel specified by the T r ansmit Channel function, abo ve. The av ailable settings are as follows: r1 Tr.Trk ~ r1 R1 ke yboard voice.
94 MIDI Functions ● Receive Mode T he “Rcv .Mod” function specif ies the receiv e mode for the channel selected via the Recei ve Channel function, above. T he r eceive mode settings are as f ollows: • MIDI receive mode settings will be retained even after turning the power off.
95 MIDI Functions ■ Bulk Data Send T his function causes the contents of the registration, user song, user style and user pad memory to be transmitted via the MIDI OUT connector . This data can be sa ved to memor y or disk via a MIDI sequence recorder or MIDI data recorder, and then r eloaded when requir ed .
96 Appendix PSR-530 Display MENU/SUB MENU Structure MENU SUB MENU FUNCTION PAGE VOICE GrandPno (R1 voice name) ...................................... R1 voice selection. ......................................... 17 STYLE 8BtPop1 (Style name) .........
97 • Sub-menu items with a “ * ” appear only when the record mode is engaged. • Sub-menu items with a “ ✩ ” appear only when the record mode is not engaged. • Sub-menu items with “ ” have shortcut access (press and hold the specified button for a few seconds to jump directly to the associated sub-menu function).
98 Data Backup & Initialization ■ Data Backup Except for the data listed belo w , all PSR-530 panel settings are r eset to their initial settings whenever the po w er is tur ned on.
99 V oice List ■ Maxim um Polyphon y T he PSR-530 has 32-note maxim um polyphony . This means that it play a maximum of up to 32 notes at once, regardless of wha t functions ar e used.
100 V oice List 93 0 112 42 Cello 94 0 112 43 Contrabass 95 0 112 46 Harp 96 0 113 46 Hackbrett 97 0 112 106 Shamisen 98 0 112 107 Koto 99 0 112 104 Sitar 100 0 112 105 Banjo Ensemble 101 0 112 48 Strings 102 0 113 48 OrchStrings 103 0 114 48 Symphon.
101 [XG V oice List] Piano 213 0 0 0 GrandPno 214 0 1 0 GrndPnoK 215 0 18 0 MelloGrP 216 0 40 0 PianoStr 217 0 41 0 Dream 218 0 0 1 BritePno 219 0 1 1 BritPnoK 220 0 0 2 E.Grand 221 0 1 2 ElGrPnoK 222 0 32 2 Det.CP80 223 0 40 2 ElGrPno1 224 0 41 2 ElGrPno2 225 0 0 3 HnkyTonk 226 0 1 3 HnkyTnkK 227 0 0 4 E.
102 V oice List 395 0 35 48 60sStrng 396 0 40 48 Orchestr 397 0 41 48 Orchstr2 398 0 42 48 TremOrch 399 0 45 48 VeloStr 400 0 0 49 Strings2 401 0 3 49 S.SlwStr 402 0 8 49 LegatoSt 403 0 40 49 Warm Str 404 0 41 49 Kingdom 405 0 64 49 70s Str 406 0 65 49 Str Ens3 407 0 0 50 Syn.
103 578 0 96 100 Smokey 579 0 0 101 Goblins 580 0 64 101 GobSyn 581 0 65 101 50sSciFi 582 0 66 101 Ring Pad 583 0 67 101 Ritual 584 0 68 101 ToHeaven 585 0 70 101 Night 586 0 71 101 Glisten 587 0 96 1.
104 Drum Kit List • “<——” indicates that the drum kit is the same as “Standard Kit1”. • Each percussion voice uses one note. • The note numbers and note names printed on the keyboard are one octave higher than the MIDI note numbers and note names shown in the list.
105 Drum Kit List 13 C # -1 *3 <—— <—— <—— <—— 14 D-1 *3 <—— <—— <—— <—— 15 D # -1 <—— <—— <—— <—— 16 E-1 <——.
106 There are three types of dig ital effects installed in the PSR-530: the rev erb ef f ect (system ef fect), the c horus eff ect (system effect) and the DSP ef f ect (can be set as either as a system ef fect or insertion effect).
107 About Digital Effects (Reverb/Chorus/DSP) ■ When DSP type Is Selected as a Inser tion Effect • The three PSR-530 effects will be connected as shown belo w . • The signal will enter rev erb and chorus according to the send lev el set for each, and the signal with the effect applied will be output according to the retur n level that is set.
108 About Digital Effects (Reverb/Chorus/DSP) The Digital Effect List No. Effect T ype Features REVERB 01~04 Hall1~4 System Concer t hall re verb . 05~08 Room1~4 System Small room rev erb . 09, 10 Stage1, 2 System Rev erb for solo instruments. 11, 12 Plate1, 2 System Simulated steel plate re verb .
109 T roubleshooting Something not working as it should? In man y cases what appears to be a malfunction can be traced to a simple error that can be remedied immediately . Before assuming tha t your PSR- 530 is faulty , please chec k the following points.
110 (1) TRANSMIT FLOW MIDI ← NO TE ON/OFF 9nH OUT CONTR OL CHANGE BnH B ANK SELECT MSB BnH,00H B ANK SELECT LSB BnH,20H DA T A ENTR Y MSB BnH,06H DA T A ENTR Y LSB BnH,26H MAIN VOLUME BnH,07H P A.
111 PITCH FINE BnH,63H,19H,62H,rrH,06H,mmH LEVEL BnH,63H,1AH,62H,rrH,06H,mmH P ANPOT BnH,63H,1CH,62H,rrH,06H,mmH REVERB SEND BnH,63H,1DH,62H,rrH,06H,mmH CHOR US SEND BnH,63H,1EH,62H,rrH,06H,mmH V ARIA TION SEND BnH,63H,1FH,62H,rrH,06H,mmH RPN LSB BnH,64H RPN MSB BnH,65H PITCH BEND SENS.
112 MIDI Data Format • A TT ACK TIME applies adjustment to the env elope attac k time set by the voice. This parameter specifies relative change with the v alue of 64 producing 0 adjustment. • BRIGHTNESS applies adjustment to the cut-off frequency set by the voice.
113 (3-6-3-1-2) XG P ARMETER CHANGE binary hexadecimal 11110000 F0 Exc lusi ve status 01000011 43 Y AMAHA ID 0001nnnn 1N De vice Number 01001100 4C Model ID 0aaaaaaa AA Address High 0aaaaaaa AA Addres.
114 MIDI Data Format The 5 da ta types listed below are receiv ed. System Data Multi Ef fect Da ta (Individual module unit) Multi P art Data (Indi vidual par t unit) Drums Setup Data (Individual note .
115 MIDI Data Format < Table 1-2 > MIDI Parameter Change table (SYSTEM) (With XG, GM On, it will not reset.) Address Size Data Parameter Name Description Default (H) (H) (H) V alue (H) 00 00 00 4 0000 Master Tune -102.4..+102.3[cent] 00 04 00 00 01 .
116 MIDI Data Format Address Size Data Parameter Name Description Def ault (H) (H) (H) V alue (H) 02 01 30 1 00..7F Chorus Parameter 11 Refer to the Effect Parameter List Depend on Chor us T ype 31 1 00..7F Chorus P arameter 12 Refer to the Ef f ect Parameter List Depend on Chorus T ype 32 1 00.
117 MIDI Data Format Address Size Data Parameter Name Description Default (H) (H) (H) V alue (H) nn 0F 1 00..7F Note Limit Lo w C-2..G8 00 nn 10 1 00..7F Note Limit High C-2..G8 7F nn 11 1 00..7F Dr y Level 0..127 7F nn 12 1 00..7F Chorus Send 0..127 00 nn 13 1 00.
118 XG ESSENTIAL EFFECT Same as LSB=0 XG OPTION EFFECT REVERB TYPE * If the received v alue does not contain an effect type in the TYPE LSB , the LSB will be dir ected to TYPE 0.
119 DSP TYPE (0 — 63) TYPE TYPE LSB MSB 00 01 02 03...07 08 09...15 16 17 18 19 20 21... 000 NO EFFECT 001 [1]HALL1 HALL2 [2]HALL2 [3]HALL3 [4]HALL4 002 ROOM1 ROOM2 ROOM3 [5]ROOM1 [6]ROOM2 [7]ROOM3 .
120 MIDI Data Format DELAY L,C,R (variation block) No. Parameter Value 1 Lch Delay 0.1 — 715.0ms 1-7150 2 Rch Delay 0.1 — 715.0ms 1-7150 3 Cch Delay 0.1 — 715.0ms 1-7150 4 Feedback Delay 0.1 — 715.0ms 1-7150 5 Feedback Level -63 — +63 1-127 6 Cch Level 0 — 127 0-127 7 High Damp 0.
121 MIDI Data Format ROTARY SPEAKER (variation block) No. Parameter Value 1 LFO Frequency 0.00Hz — 39.7Hz 0-127 2 LFO Depth 0 — 127 0-127 3 4 5 6 EQ Low Frequency 50Hz — 2.0kHz 8-40 7 EQ Low Gain –12 — +12dB 52-76 8 EQ High Frequency 500Hz — 16.
122 MIDI Implementation Chart [P or table K eyboard] Date: 1997. 4. 14 Model: PSR-530 MIDI Implementation Char t V ersion: 1.0 Function T ransmitted Recognized Remarks Basic Default 1~16 CH (*1) 1~16 .
123 MIDI Implementation Chart * 1 The tracks f or each channel can be selected on the panel. See page 92 for more inf ormation. * 2 Incoming MIDI messages control the PSR-530 as 16 chan- nel multi timbr al tone generator when initially shipped (factory set).
124 Specifications Song • Song Volume • Minus One Practice (Minus One Channel Setting) • Repeat Play • Revoice (User song only) : Volume, Octove, Pan, Reverb Send Level, Chorus Send Level, DSP.
125 Index A AC power adaptor ............................................................ 12 Accompaniment styles, car tridge ..................................... 77 Accompaniment tracks , song ........................................... 58 Auto accompaniment .
L imited W arr ant y 90 D A YS LABOR 1 YEAR P AR TS Yamaha Corporation of America, hereafter referred to as Yamaha, warrants to the original consumer of a product included in the categories listed below, that the product will be free of defects in materials and/or workmanship for the periods indicated.
For details of products, please contact your nearest Yamaha or the authorized distributor listed below. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante.
M.D.G., EMI Division © 1997 Yamaha Corporation VV67140 808POCP5.3-06F0 Printed in Japan.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Yamaha PSR-530 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Yamaha PSR-530 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Yamaha PSR-530, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Yamaha PSR-530 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Yamaha PSR-530, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Yamaha PSR-530.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Yamaha PSR-530. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Yamaha PSR-530 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
