Manuel d'utilisation / d'entretien du produit P7000 du fabricant Yamaha
Aller à la page of 16
ì ëàãàíÖãú åéôçéëíà êÛÍ Ó‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl RU.
2 BRIDGE 1 1 + + - - (+) (-) чÌÌ˚È ÁÌ‡Í Ó·ÓÁ̇˜‡ÂÚ ÓÔ‡ÒÌ˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚ ÔÓ‰ ̇ÔflÊÂÌËÂÏ. èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ‚̯ÌÂ„Ó ÔÓ.
3 åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓ ÊÌÓÒÚË — Ç ˆÂÎflı ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÈ ˝Í ÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË — èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ ● èÓ‰Íβ˜‡ÈÚ ¯ÌÛ ÔËÚ‡.
4 — Ç ˆÂÎflı Ô‡‚ËθÌÓÈ ˝Í ÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË — ● ê ‡Á˙ÂÏ˚ ÚËÔ‡ XLR ËÏÂ˛Ú ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ÒıÂÏÛ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl: ä ÓÌÚ‡ÍÚ 1: Á‡ÁÂÏÎÂÌËÂ; Í ÓÌÚ‡ÍÚ 2: ÔÎ˛Ò (+); ÍÓÌÚ‡ÍÚ 3: ÏËÌÛ Ò (–).
5 ǂ‰ÂÌË Å·„Ó‰‡ËÏ Á‡ ÔËÓ·ÂÚÂÌË ÛÒËÎËÚÂÎfl ÏÓ˘ÌÓÒÚË YAMAHA P7000S, P5000S, P3500S ËÎË P2500S.
6 ê Â„Û ÎflÚÓ˚ Ë Ù ÛÌ͈ËË ■ è‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ 1 èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ Ë Ë̉Ë͇ÚÓ POWER ç‡ÊÏËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÔËÚ‡ÌËÂ.
7 ■ ᇉÌflfl Ô‡ÌÂθ 1 èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ FILTER Ë Â„Û ÎflÚÓ FREQUENCY (ÔÓ Ó‰ÌÓÈ Ô‡Â ‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó Í‡Ì‡Î‡) ë ÔÓÏÓ˘¸.
8 4 èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ STEREO/PARALLEL/BRIDGE ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓ„Ó ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl ÏÓ ÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ‡·Ó˜ËÈ ÂÊËÏ. •ê ÂÊËÏ STEREO ä‡Ì‡Î˚ A Ë B ‡·ÓÚ‡˛Ú ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ (Í‡Í ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÒÚÂÂÓÛ ÒËÎËÚÂÎÂ).
9 èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‡Í Û ÒÚ˘ÂÒÍËı ÒËÒÚÂÏ ■ ëÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ‰Ë̇ÏËÍ Ó‚ ÑË̇ÏËÍË ÏÓ ÊÌÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸ Í ÛÒËÎËÚÂβ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ, ÔÓ͇Á‡ÌÌ˚Ï ÌËÊ Â.
10 ■ ùÎÂÍÚÓÔӂӉ͇ á‡ÊËÏ (1) Ç˚Íβ˜ËÚ ÔËÚ‡ÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl POWER. (2) àÁ‚ÎÂÍËÚ ÍÂÔÂÊÌ˚ ‚ËÌÚ˚ ËÁ Á‡˘ËÚÌÓÈ Í˚¯ÍË Ë ÒÌËÏËÚ ÂÂ Ò ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚ ‰Ë̇ÏË͇.
11 ì ÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ ÒÚÓÈÍÛ ì ÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ Òڇ̉‡ÚÌÛ˛ ÒÚÓÈÍÛ EIA èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í Â ‚ ÒÚÓÈÍÛ ÌÂÒÍÓ Î¸ÍËı ÛÒËÎËÚÂÎ.
12 í ÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ■ 鷢ˠı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË 0 ‰ÅÌ=0,775 Ò‰ÌÂÍ‚‡‰‡Ú˘ÂÒÍÓ„Ó ‚Ó Î¸ Ú‡, ÔÓÎ.
13 ■ ÅÎÓÍ -ÒıÂχ P7000S, P5000S P3500S, P2500S CHANNEL A [BRIDGE] [P ARALLEL] INPUT CHANNEL B BA State variable Active filter ON OFF YA M AHA SPEAKER PROCESSING State variable Active filte.
14 ■ ê ‡ÁÏÂ˚ ■ äË‚˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË P7000S P3500S P5000S P2500S Ö‰. ËÁÏÂ.: ÏÏ Mode:STEREO Both ch Driven RL=4 Ω , f=1 kHz Power Consumptio.
15 èÓËÒÍ Ë Û ÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ Ç ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ Ú‡·Îˈ Ô˜ËÒÎÂÌ˚ ÓÒÌÓ‚Ì˚ Ô˘ËÌ˚ ÌÂÌÓχθÌÓÈ .
одробную информацию о продуктах мо жно по лучить у ближайших представителей к омпании Y amaha или авторизованного дистрибьютора, список ко торых приведен ниж е.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Yamaha P7000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Yamaha P7000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Yamaha P7000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Yamaha P7000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Yamaha P7000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Yamaha P7000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Yamaha P7000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Yamaha P7000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
