Manuel d'utilisation / d'entretien du produit NS-4HX du fabricant Yamaha
Aller à la page of 5
English E- 1 Read this before using the speaker s. ● T o assure the finest performance, please read this manual carefully . Keep it in a saf e place f or future reference . ● Install the speakers in a cool, dry , clean place – awa y from windows , heat sources, sources of excessive vibr ation, dust, moisture and cold.
E- 2 SPEAKERS A B L R + + – – + – CONNECTIONS T O Y OUR AMPLIFIER Amplifier or Receiver Tighten NS-4HX (L) This speaker system is capable of standar d connections and bi-wired connections. Before making connections, make sure that the amplifier is switc hed off.
English E- 3 + –– SPEAKERS L R SPEAKERS A B L R + + –– + + – When using a banana plug < General model only > 1 Remov e the cov er by pulling it tow ard you. 2 Tighten the terminal knob. 3 Simply inser t the banana plug into the terminal.
E- 4 SPECIFICA TIONS T ype ....................................... 2-wa y 3-speaker bass refle x speaker system Magnetic shielding type Driver ....................................... 13 cm (5 ” ) cone woof er x 2 W av e guide horn 3 cm (1 ” ) dome tweeter Impedance .
YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A. YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CANADA YAMAHA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H. SIEMENSSTR, 22-34, 25462 RELLINGEN, BEI HAMBURG, F.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Yamaha NS-4HX c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Yamaha NS-4HX - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Yamaha NS-4HX, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Yamaha NS-4HX va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Yamaha NS-4HX, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Yamaha NS-4HX.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Yamaha NS-4HX. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Yamaha NS-4HX ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
