Manuel d'utilisation / d'entretien du produit NS-10MMF du fabricant Yamaha
Aller à la page of 5
NS- 1 0MMF SPEAKER SYSTEM SYSTEME D’ENCEINTES O WNER’S MANU AL MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG G R NS-10MMT PRE(02.8.20)a 02.8.28, 11:39 AM 1.
E- 2 Read this before using the speaker . ● T o assure the finest perf ormance, please read this manual carefully . Keep it in a safe place f or future ref erence. ● Install the speaker in a cool, dry , clean place – awa y from windows, heat sources, sources of e xcessive vibr ation, dust, moisture and cold.
English E- 3 SPEAKERS L R + + – – 1 3 4 Before making connections, make sure that the amplifier is switched off . ■ CONNECTIONS • Connect the screw-type input terminals at the rear of the speakers to the speak er output terminals of the amplifier (or receiver) with the speak er cable .
E- 4 PLA CING THE SPEAKERS ■ Using as 2ch stereo speaker s Better stereo images will be obtained when the speakers are slightly angled in tow ards the listeners. ■ Using as main speakers in a m ulti channel system P osition the speakers on both sides of the TV .
YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A. YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CANADA YAMAHA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H. SIEMENSSTR, 22-34, 25462 RELLINGEN, BEI HAMBURG, F.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Yamaha NS-10MMF c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Yamaha NS-10MMF - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Yamaha NS-10MMF, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Yamaha NS-10MMF va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Yamaha NS-10MMF, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Yamaha NS-10MMF.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Yamaha NS-10MMF. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Yamaha NS-10MMF ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
