Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Multimedia Speaker du fabricant Yamaha
Aller à la page of 12
NX-U10 MULTIMEDIA SPEAKER HAUT-PARLEUR MULTIMEDIA U OWNER’S MANUAL MODE D’EMPLOI.
i En IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS 1 Read these instructions. 2 Keep these inst ructions. 3 Heed all warnings. 4 Follow all instructions. 5 Do not use this apparatus near water. 6 Clean only with dry cloth. 7 Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.
ii En English W e W ant Y ou Listening For A Lifetime Yamaha and the El ectronic Industries Association’s Consumer Electronics Group want you to get the most out of your equipment by playing it at a safe level.
iii En Thank you for selectin g this Yam aha product. To assure the finest perf ormance, please read this manual carefully. Keep it in a safe place for f uture reference. 1 Install this unit in a well ventilated, cool, dry, clean place - away from direct sunlig ht, heat sources, vibr ation, dust, moistur e, and/ or cold.
1 En English ◆ 3 way po wer supply You can choose one of three power supplies according to your usage circumstances: USB bu s power, USB/AC adaptor or batteries. ◆ Digital soun d reproduction The USB connection provides clear sound with little noise.
2 En Use the procedure below to choose one of the three power supplies according to your usage circumstances. 1 When using USB bus power (this page) 2 When using the USB/AC adaptor (page 4) 3 When using batteries (page 5) • Before connecting, make sure that PO WER switch on this unit is turned off.
3 En English ■ Installation of USB drivers The installation procedure is variable depending on OS. After “Common operations” below, follo w the installation procedure for your OS. • Yo u may need th e CD-ROM of the OS running on your compute r to install the de vice drivers.
4 En When the inserted Windows 98SE CD-ROM is not recognized Even when the CD-ROM is inse rted, your computer may display an error message if it cannot find the location of the CD-ROM drive. In this case, it is requir ed to specify the location manually.
5 En English y You cannot insert the ba tte ry holder into this unit when connecting the USB plug. Unplug the USB cable from this unit be fore insertin g the battery holder. 1 Insert 4 commercially available AAA, R03, UM-4 batteries (alkaline or nickel-hydride batteries) into the ba ttery holder.
6 En 1 Press POWER to turn this unit on. (The status indicator (LED) lights up.) 2 Start playback of your computer’s media player or your port able audio player. 3 Adjust the volume level using VOLUME on this unit. Do not unplug the USB cable from your computer dur ing playback.
7 En English If the problem you are experiencing is not listed below, set this unit to off, disconnect the power, a nd contact the nearest authorized Yamaha deal er or service center. General When using the USB bus power The limiter is activated temporar ily to decr ease the volume output when there is a continuous excessive output.
©2007 All rights reserved. YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, US A 6660 ORANGETH ORPE AVE., BUENA PARK, CA LIF. 90620, U.S.A. YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., S CARBOROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CANA DA YAMAHA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H. SIEMENSSTR. 22 -34, 25462 RELLINGEN BEI HAMBURG, GERMANY YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Yamaha Multimedia Speaker c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Yamaha Multimedia Speaker - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Yamaha Multimedia Speaker, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Yamaha Multimedia Speaker va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Yamaha Multimedia Speaker, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Yamaha Multimedia Speaker.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Yamaha Multimedia Speaker. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Yamaha Multimedia Speaker ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
