Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MS40DR du fabricant Yamaha
Aller à la page of 8
MONIT OR SPEAKER MS40DR O wner ’ s Manual Bedienungsanleit ung Mode d’emploi 取扱説明書 English Français Deutsch 日本語 JA ZH FR DE EN.
2 MS40DR Owner’s Man ual PRODUCT SAFETY M ARKING S: Y am aha electronic products may have either labels similar to the graphics shown below or molded/stamped facsimiles of th ese graph- ics on the encl osure. The explanation of these gr aphics appears on thi s page.
MS40DR Owner’s Manu al 3 The above warning is located on the to p/bottom/rear/side of the unit. Exp lanation o f Graphical Symbo ls The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral tr.
4 MS40DR Owner’s Man ual PRECAU TIONS PLEASE READ CAREFULL Y BEFO RE PROCEEDING * Pleas e keep this manual in a safe place for future r efer ence. WA R N I N G Always follow the basic precautions liste d bel ow to avoid the possibility of seriou s injury or even death fr om electrical shock, short-circuiting, damages, fire or other hazards.
MS40DR Owner’s Manu al 5 • Before connecting t he instrumen t to other electronic components, turn off the power fo r all compon ents. Before turning the power on or off for all compo nents, set all volume levels to mi nimum.
6 MS40DR Owner’s Man ual Than k y o u f or pur chasi ng the Y a maha M S40DR M onit or Spea ke r sy ste m. Befor e using th e spea k ers, w e as k that y ou th oroughly read this Owner ’ s Manual to use the product in a safe manner .
MS40DR Owner’s Manu al 7 1. First inser t the speaker mou nt of the satellite speaker into the hole q of t he pipe c lamp , then tighten the screw firmly b y usin g the include d hex key . 2. As shown in Figur e A, slowl y inser t on e leg of your drum rack through the hole w of th e pipe cla mp .
8 MS40DR Owner’s Man ual * Specifications and de scriptions in this Owner ’s Manual are f or information purpo ses only . Y amaha Corp. reserves the right to change or modify products or specifications at any time without prior noti ce.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Yamaha MS40DR c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Yamaha MS40DR - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Yamaha MS40DR, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Yamaha MS40DR va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Yamaha MS40DR, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Yamaha MS40DR.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Yamaha MS40DR. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Yamaha MS40DR ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
