Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MS101 III du fabricant Yamaha
Aller à la page of 9
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESP AÑOL STANDBY/ON LOW -10 +10 HIGH -10 +10 VOLUME MONITOR SPEAKER MS101 3 MIC INPUT MIN MAX MONITOR SPEAKER Owner’ s Manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual de.
The abov e warning is located on the rear of the unit. Explanation of Graphical Symbols The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the p.
(5)-4 ENGLISH Thank you for purchasing a Y amaha MS101 III Monitor Speaker . The MS101 III employs a 4 inch full-range speaker in a compact bass-reflex style cabinet. Its faithful sound reproduction capabilities make it ideal for home recording and personal practice.
(5)-4 ENGLISH • When tur ning on the AC power in y our audio system, always tur n on the device LAST , to a void speaker damage. When turning the power off, the device should be turned off FIRST for the same reason. • Do not inser t your fingers or hands in any gaps or openings on the device.
5 ENGLISH Fr ont P anel / Rear P anel 1 ST ANDBY/ON switch/indicator Press this s witch to switch the po wer between ST ANDBY and ON. When the po wer is turned on, the ST ANDBY/ON indicator comes on. 2 LO W control Tu rn this control clockwise to boost lo w frequencies and counterclockwise to reduce them.
6 ENGLISH Example Set up Make sure all y our equipment is powered off , then connect the MS101 III ’s power cable to a suitab le A C receptacle. Connect your other equipment, synthesizer , CD play er , etc.
7 ENGLISH Bloc k Diagram Dimensions Unit = mm (inch) STANDBY/ON LOW -10 +10 HIGH -10 +10 VOLUME MONITOR SPEAKER MS101 3 MIC INPUT MIN MAX 147 (5.8˝ ) 214 (8.
For details of products, please contact your nearest Y amaha representativ e or the authorized distributor listed belo w . Pour plus de détails sur les produits, v euillez-vous adresser à Y amaha ou au distributeur le plus proche de v ous figurant dans la liste suiv ante.
U .R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Y amaha Cor poration © 2005 Y amaha Cor poration 508CR-01A0 Printed in China Y amaha Pro Audio global web site: http://www .yamahaproaudio .com/ Y amaha Manual Library http://www .yamaha.co .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Yamaha MS101 III c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Yamaha MS101 III - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Yamaha MS101 III, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Yamaha MS101 III va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Yamaha MS101 III, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Yamaha MS101 III.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Yamaha MS101 III. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Yamaha MS101 III ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
