Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MLA8 du fabricant Yamaha
Aller à la page of 11
Owner’ s Manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual de instrucciones U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation © 2004 Yamaha Corporation WD03290 402MWZC1.3-01A0 Printed in Indonesia Yamaha Manual Library http://www2.
The abov e warning is located on the top of the unit. Explanation of Graphical Symbols The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the pr.
ENGLISH 3 XLR-type connectors are wired as follows (IEC60268 standard): pin 1: ground, pin 2: hot (+), and pin 3: cold (-). Y amaha cannot be held responsible for damage caused by improper use or modifications to the device. Always turn the power off when the device is not in use.
ENGLISH 4 MIC LINE AMPLIFIER Intr oduction Thank y ou for c hoosing the Y amaha MLA8 mic line amplifier . The MLA8 is an eight-channel mic/line amplifier . The input section f eatures balanced XLR connectors, high-quality mic preamps, +48V phantom power per channel, and suppor t for both mic and line-level inputs.
ENGLISH 5 MIC LINE AMPLIFIER Contr ols and Connector s Fr ont P anel 1 PO WER switc h and indicator This s witch turns the power on or off . Press the s witch in to turn it on (the Po wer indicator lights). To av oid loud noise from the speakers, first turn on the power to the connected devices that are closest to the sound source.
ENGLISH 6 MIC LINE AMPLIFIER Rear P anel 8 A C IN connector Connect the included power cord here . First, connect the power cord to the MLA8, then insert the power cord plug into the A C outlet. Be sure to use the included power cord. Use of other cords ma y result in malfunction, heat generation, or fire.
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESP AÑOL 19 MIC LINE AMPLIFIER Specifications Electrical Characteristics 0 dBu is refer enced to 0.775 V rms. General S pecifications Conditions MIN TYP MAX UNIT T otal Harmonic Distortion (THD+N) 20 Hz - 20 k Hz @ +14 dBu, 10 k ohms, GAIN Maximum 0.
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESP AÑOL 20 MIC LINE AMPLIFIER I uput Characteristics *1: 0 dBu is refer enced to 0.775 V rms. Output Characteristics *1: 0 dBu is refer enced to 0.775 V rms. D-sub 25pin Assignment T able Specifications and descriptions in this o wner’ s manual are for information purposes only .
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESP AÑOL 21 MIC LINE AMPLIFIER Dimensions *When the included rubber feet are attached *W enn die mitgelieferten Gummifüße angebracht wurden *Lorsque les pieds en caoutchou.
For details of products, please contact your nearest Y amaha representativ e or the authorized distributor listed below . Pour plus de détails sur les produits, v euillez-vous adresser à Y amaha ou au distributeur le plus proche de v ous figurant dans la liste suiv ante.
Owner’ s Manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual de instrucciones U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation © 2004 Yamaha Corporation WD03290 402MWZC1.3-01A0 Printed in Indonesia Yamaha Manual Library http://www2.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Yamaha MLA8 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Yamaha MLA8 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Yamaha MLA8, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Yamaha MLA8 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Yamaha MLA8, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Yamaha MLA8.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Yamaha MLA8. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Yamaha MLA8 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
