Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MG166C du fabricant Yamaha
Aller à la page of 29
EN DE FR ES English Deutsch Français Español Features Input Channels...................................................................page 12 With up to 16 (MG166CX/MG166C: 10) mic/line inputs or u.
MG206C/MG166CX/MG166C Owner’s Manual 2 * This applies only to products distr ibuted by Y amaha-Kemble Music (U .K.) Ltd. (2 wires) IMPORT ANT NO TICE FOR THE UNITED KINGDOM Connecting the Plug and Cord IMPORT ANT .
MG206C/MG166CX/MG166C Owner’s Manual 3 PRECAUTIONS PLEASE READ CAREFULL Y BEFORE PROCEEDING * Please keep this man ual in a saf e place f or future reference . W ARNING Always follow the basic precautions listed below to avoid the possibility of serious injury or even death from electrical shock, short-circuiting, damages, fire or other hazards.
MG206C/MG166CX/MG166C Owner’s Manual 4 • Before connecting the device to other devices, turn off the power for all devices. Before turning the power on or off for all devices, set all volume levels to minimum. • When turning on the AC power in your audio system, always turn on the power amplifier LAST , to avoid speaker damage.
MG206C/MG166CX/MG166C Owner’s Manual 5 Introduction .......................................... 5 Contents........................................................... 5 Before Turning on the Mixer ............................ 5 Turning the Power On ..
MG206C/MG166CX/MG166C Owner’s Manual Mixer Basics 6 Quic k Guide We begin b y connecting a pair of speakers and generating some stereo output. Note that operations and procedures will v ary somewhat accor ding to the input devices y ou are using.
Mixer Basics Quick Guide MG206C/MG166CX/MG166C Owner’s Manual 7 1 Be sure that y our mixer is turned off and that all level contr ols* are turned all the way do wn. * STEREO OUT Master fader , Channel faders, GAIN controls, etc. Set the equalizer and the P AN/BAL controls to their ▼ positions.
MG206C/MG166CX/MG166C Owner’s Manual Mixer Basics 8 Making the Most of Y our Mixer You’ve got yourself a mixer and now you’re ready to use it. Just plug everything in, twiddle the controls, and .
Mixer Basics Making the Most of Your Mixer MG206C/MG166CX/MG166C Owner’s Manual 9 To EQ or Not to EQ In general: less is better . There are many situations in which you’ll need to cut certain frequency ranges, but use boost sparingly , and with caution.
Making the Most of Your Mixer MG206C/MG166CX/MG166C Owner’s Manual Mixer Basics 10 Ambience Y our mixes can be fur ther refined by adding ambi- ence eff ects such as rev erb or dela y . The MG166CX’ s inter nal eff ects can be used to add re verb or dela y to individual channels in the same wa y as e xter nal eff ects processors.
Reference MG206C/MG166CX/MG166C Owner’s Manual 11 Setup DI Recorder Synthesizer CD Play er Microphone Po w ered speakers Po w ered monitor speakers Bass Headphones Guitar Effect processor Effect pro.
MG206C/MG166CX/MG166C Owner’s Manual Reference 12 Fr ont & Rear P anels Channel Contr ol Section 1 2 1 5 6 6 C C D D F G H F G H I I E E 0 A 9 9 7 7 8 0 A B B 4 3 Channels 13/14 and 15/16 (Stere.
Reference Front & Rear Panels MG206C/MG166CX/MG166C Owner’s Manual 13 1 MIC Input jac ks These are balanced XLR-type microphone input jacks. (1: Ground; 2: Hot; 3: Cold) 2 LINE Input Jac ks (monaural channels) These are balanced TRS phone-jack line inputs.
Front & Rear Panels MG206C/MG166CX/MG166C Owner’s Manual Reference 14 A A UX, EFFECT Control Adjusts the lev el of the signal sent from the channel to the A UX and EFFECT b uses. These knobs should generally be set close to the “ ▼ ” position.
Reference Front & Rear Panels MG206C/MG166CX/MG166C Owner’s Manual 15 1 FOO T SWITCH Jac k A Y amaha FC5 foot switch (sold separately) can be connected to this jack and used to toggle the digital effects ON and OFF . 2 PROGRAM Dial Selects one of the 16 internal effects.
Front & Rear Panels MG206C/MG166CX/MG166C Owner’s Manual Reference 16 Master Contr ol Section 0 A I G D E C 9 B 6 8 7 5 4 3 2 1 H F 0 A I G E 9 B H F 6 8 4 1 3 7 2 5 D C Rear panel ● MG206C .
Reference Front & Rear Panels MG206C/MG166CX/MG166C Owner’s Manual 17 1 SEND Jacks (A UX, EFFECT) These impedance balanced* TRS phone jacks output the sig- nals from the A UX/EFFECT buses.
Front & Rear Panels MG206C/MG166CX/MG166C Owner’s Manual Reference 18 C Master SEND Contr ols (A UX, EFFECT) Adjusts the signal lev el sent to the SEND (A UX, EFFECT) jacks.
Reference Front & Rear Panels MG206C/MG166CX/MG166C Owner’s Manual 19 Digital Effect Pr ogram List (Onl y MG166CX) * “LFO” stands for Lo w Frequency Oscillator . An LFO is nor mally used to modulate another signal, determining the modulation speed and wa ve fo rm shape.
MG206C/MG166CX/MG166C Owner’s Manual Reference 20 Tr oubleshooting Power doesn’t come on. ❑ Is the supplied power adaptor properly plugged into an appropriate AC wall outlet? ❑ Is the supplied power adaptor properly plugged into the mixer? No sound.
Reference MG206C/MG166CX/MG166C Owner’s Manual 75 Specifications ■ Electrical Specifications ■ General Specifications All faders are nominal if not specifi ed.
Specifications MG206C/MG166CX/MG166C Owner’s Manual Reference 76 ■ Input Specifications Where 0 dBu = 0.775 Vrms and 0 dBV= 1 Vr ms * Sensitivity : The lowest lev el that will produce an output of +4 dB (1.23 V), or the nominal output le vel when the unit is set to the maximum le vel.
Reference Specifications MG206C/MG166CX/MG166C Owner’s Manual 77 ■ Electrical Specifications ■ General Specifications All faders are nominal if not specifi ed.
Specifications MG206C/MG166CX/MG166C Owner’s Manual Reference 78 ■ Input Specifications Where 0 dBu = 0.775 Vrms and 0 dBV= 1 Vr ms * Sensitivity : The lowest lev el that will produce an output of +4 dB (1.23 V), or the nominal output le vel when the unit is set to the maximum le vel.
Reference Specifications MG206C/MG166CX/MG166C Owner’s Manual 79 ■ Dimensional Diagrams (MG206C/MG166CX/MG166C) ■ Rack Mounting To mount the MG mixer , it requires 12U of rac k space.
Specifications MG206C/MG166CX/MG166C Owner’s Manual Reference 80 ■ Block Dia gram and Level Dia gram (MG206C) AUX SEND 1 [+4dBu] L MONITOR OUT [+4dBu] R PHONES [3mW,40ohms] R L YE CH Fader [-10dBu.
Reference Specifications MG206C/MG166CX/MG166C Owner’s Manual 81 ■ Block Dia gram and Level Dia gram (MG166CX/MG166C) BA [-10dBu] L R 2TR IN [-10dBV] [-7.
CANAD A Y amaha Canada Music Ltd. 135 Milner A venue, Scarborough, Ontario, M1S 3R1, Canada T el: 416-298-1311 U .S.A. Y amaha Corporation of America 6600 Orangethorpe A ve., Buena Park, Calif. 90620, U.S.A. T el: 714-522-9011 MEXICO Y amaha de México S.
Y amaha Pro Audio global web site: http://www .yamahaproaudio.com/ Y amaha Manual Library http://www .yamaha.co.jp/manual/ U .R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Y amaha Corporation © 2007 Y amaha Corporation WJ74360 703POAP7.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Yamaha MG166C c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Yamaha MG166C - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Yamaha MG166C, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Yamaha MG166C va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Yamaha MG166C, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Yamaha MG166C.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Yamaha MG166C. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Yamaha MG166C ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
