Manuel d'utilisation / d'entretien du produit F-20B du fabricant Yamaha
Aller à la page of 7
Thank you for purchasing a Yamaha F-20B Bass Amplifier. To get the best results and longest life out of your F-20B, we recommend that you carefully read this manual, and keep it in a safe place for future reference.
WARNING- When using any electrical or electronic product, basic precautions should always be followed. These precautions include, but are not limited to, the following: 1 .
● Pour éviter toutes possibilités de dommage, ne soumettez pas l’appareil aux conditions suivantes : • en plein soleil • température/humidité extrêmement élevée ou basse • sable ou po.
● Um mögliche Beschädigungen zu verhüten, schützen Sie das Gerät bitte vor: • direkter Sonnenbestrahlung • sehr hoher bzw. niedriger Temperatur/Luftfeuchtigkeit • Sand und extremer Staubeinwirkung * Insbesondere in einem geschlossenen Fahrzeug kann die Temperatur extrem ansteigen.
● Para evitar posibles daños, no exponga el aparato a: • la luz directa del sol • temperaturas o humedad muy altas o bajas • la arena o al polvo excesivo * Las temperaturas, especialmente dentro de los veh í culos, pueden subir excesivamente; no deje el F-20B dentro de un veh í culo estacionado bajo el sol.
● Per evitare possibili danni, non esporre l’unità a: • luce solare diretta • temperature e umidità molto alte o molto basse • sabbia o polvere eccessive * alle temperature altissime che s.
● Om mogelijke schade te voorkomen mag u het toestel niet blootstellen aan: • direct zonlicht • zeer hoge of lage temperaturen/vochtigheid • zand of te veel stof * In het bijzonder binnenin ee.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Yamaha F-20B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Yamaha F-20B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Yamaha F-20B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Yamaha F-20B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Yamaha F-20B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Yamaha F-20B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Yamaha F-20B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Yamaha F-20B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
