Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DVX-S60 du fabricant Yamaha
Aller à la page of 31
D VD HOME THEA TER SOUND SYSTEM D VX-S60 DVX-S60: DVR-S60 + NX-S60S + NX-S60C + SW -S60 U PHONES STANDBY/ON FM MODE TUNING SURROUND BASS MUSIC INPUT PRESET MEMORY VOLUME O WNER’S MANU AL A1-60U-1 02.
2 II • Explanation of Graphical Symbols The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert you to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’ s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
3 23 Heat – The product should be situated a way from heat sources such as radiators, heat registers, stov es, or other products (including amplifiers) that produce heat.
4 Manuf actured under license from Dolby Laboratories. “ Dolby ” , “ Pro Logic ” , and the double-D symbol are trademarks of Dolby Labor atories. “ DTS ” and “ DTS Digital Surround ” are registered trademarks of Digital Theater Systems, Inc.
E- 1 1 T o assure the finest perf or mance, please read this manual carefully . Keep it in a saf e place for future ref erence. 2 Do not install this equipment in a confined space, such as a book case or built in cabinet. 3 Locate this system aw ay from other electrical appliances, motors, or transf or mers to av oid humming sounds.
E- 2 IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS ....................... II CHECKING THE ACCESSORIES ............................... IV CA UTION ....................................................................... 1 CONTROLS ..................................
E- 3 1. STANDBY/ON button, Standby indicator 2. Disc tray 3. f /TUNING – button, e /TUNING + button 4. Open/Close button ( q ) 5. Play button ( ) 6. FM MODE button [see page 23.]/Pause button ( k ) 7. Stop button ( n ) 8. d /PRESET button 9. VOLUME control C T DOLBY DIGITAL DOLBY PL DTS ST MONO kHz PROG.
E- 4 REMOTE CONTROL 6. Open/Close ( q ) button 7. SET/CLEAR button [see page 24.]/ CANCEL button [see page 18, 19.] 8. LEVEL button [see page 13.] 9. MENU button [see page 18.] 10. ENTER button 11. RETURN button [see page 18.] 12. Play button ( ) 13. Stop button ( n ) 14.
E- 5 Using the remote control Handling the remote control • Do not spill water or other liquids on the remote control. • Do not drop the remote control.
E- 6 SPEAKER PLACEMENT Before making connections, place all speakers in their respective positions. The positioning of the speakers is important because it controls the whole sound quality of this system. Place the speakers depending on your listening position by following the instructions below.
E- 7 Mounting the front and surr ound speakers Mount the speakers on a shelf, rack or directly on the floor, or hang them on the wall. T o mount the speakers on a wall b y using the holes on the speakers ’ back panels 1. Fasten screws into a firm wall or wall support as shown in the figure.
E- 8 Speaker connections Be sure all connections are made correctly, that is to say, L (left) to L, R (right) to R, “ + ” to “ + ” and “–” to “–” .
E- 9 Antenna connections In areas close to a transmitter the simple indoor antenna is sufficient to receive broadcasts. Extend the antenna wire as straight as possible and, while listening to the sound from the system, secure it in a position which yields minimal distortion and noise.
E- 10 ADDITIONAL CONNECTION EXAMPLES For connections, use the included or commercially available connection cables suitable for respective connections. Connecting to a TV with an S video cable Please follow the steps below before turning on the power.
E- 11 VIDEO S-VIDEO ( DVD ONLY ) MONITOR OUT L R L R SPEAKERS 8 Ω CENTER FRONT SUB WOOFER TUNER FM ANT AM ANT VIDEO 1 VIDEO 2 VIDEO AUDIO IN OUT IN IN IN OUT L R L R 75 Ω GND S-VIDEO COMPONENT COMPONENT VIDEO OUT 480 p /480i ( DVD ONLY ) Y P B P R U.
E- 12 BASIC OPERA TION T urning the power on and off Press the STANDBY/ON button. The STANDBY indicator goes out. (After connecting the power cable, when you press the STANDBY/ON button for the first time, the volume-reset feature automatically sets the initial volume level.
E- 13 SELECTING THE SURROUND MODE Press the SURROUND button to select the surround mode. Each time the button is pressed, the surround mode changes as follows: DOLBY PL v DOLBY 3 v DOLBY D v DTS v THEATER v HALL v SURR OFF v DOLBY PL . . . Note: Some discs may restrict the selection.
E- 14 Region number Region number (Regional restriction code) is built-in to the DVD player and DVD discs. There is a region number on the rear of the unit. The same region number or region number “ ALL ” of DVD discs can be used on this unit. DVD disc There are marks on some DVD disc package.
E- 15 DISC PLA Y Important note: - This “ DISC PLAY ” explains the basic instruction of the DVD player section using the remote control unit. - Some DVD or Video CD discs have different functions that may not be explained in this instruction manual.
E- 16 SETTINGS ON THE SET UP MENU Once the following settings have been completed, the unit can always be operated under the same conditions. The settings will be retained in the memory until they are changed, even if the power is turned off. Common procedures of settings 1.
E- 17 䡵 Setting method 1 ENTER PASSWORD Enter a number in 4 digits, then press “ ENTER ” . * Use the number buttons to enter 4-digit number. 2 To confirm, enter password again, then press “ ENTER ” . * By following this step, the setting is finished.
E- 18 V ARIOUS DISC PLA YING FUNCTIONS “ ” may appear on the TV screen during operation. This icon means that the function is not available on the current disc. Selecting a DVD menu [DVD] 1. Press the MENU button. The main menu screen appears. Note: Press the MENU button again to resume play.
E- 19 Picture zoom [DVD] [Video CD] 1. Press the SHIFT + 4 ZOOM buttons during play. The central part of the picture is magnified. - Each time you press the SHIFT + 4 ZOOM buttons or press the RETURN button, the picture zooms in or out ( “ Zoom +15 ” – “ Zoom – 15 ” ).
E- 20 Selecting subtitle language [DVD] This operation works only with discs on which multiple subtitle languages are recorded. 1. Press the SUBTITLE button during play. “ SUBTITLE CHANGE ” screen appears. 2. Press the 4 button to select “ On ” .
E- 21 MP3 CD OPERA TION This player can play back CD-R/RWs that have recorded music data or MP3 files. Before playing back an MP3 CD, please read the following. MP3 CD information Limitations on MP3 CD play - This player can recognize up to 255 files or folders per disc.
E- 22 LANGUAGE CODE LIST Enter the appropriate code number for the settings “ AUDIO ” , “ SUBTITLE ” and “ DVD MENU ” on the SET UP MENU. 6565 aa Afar 6566 ab Abkhazian 6570 af Afrikaans 6.
E- 23 LISTENING TO VIDEO SOURCES 1. Press the INPUT button to select “ VIDEO 1 ” or “ VIDEO 2 ” . 2. Follow the instructions supplied with the VCR or other video equipment. LISTENING TO THE RADIO To turn the unit on and listen to the last received station, press the TUNER button on the remote control.
E- 24 Using the sleep timer The sleep timer automatically switches off the power after a preset time has elapsed. The volume will gradually be reduced (faded-out) from 1- minute before the unit turns off. There are 9 time periods available: 90, 80, 70, 60, 50, 40, 30, 20, and 10 minutes.
E- 25 TROUBLESHOOTING GUIDE If you have followed the instructions and are having difficulty in operating the unit, locate the SYMPTOM in the left column below. Check the corresponding POSSIBLE CAUSE and CORRECTIVE ACTION columns to locate and remedy the problem.
E- 26 AMPLIFIER SECTION • Output Power FR ONT L/R, CENTER, SURROUND L/R 1 kHz, 10% THD, 8 Ω ............................................................................... 35 W SUBWOOFER 100 Hz, 10% THD, 8 Ω .....................................
YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A. YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CANADA YAMAHA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H. SIEMENSSTR, 22-34, 25462 RELLINGEN, BEI HAMBURG, F.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Yamaha DVX-S60 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Yamaha DVX-S60 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Yamaha DVX-S60, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Yamaha DVX-S60 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Yamaha DVX-S60, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Yamaha DVX-S60.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Yamaha DVX-S60. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Yamaha DVX-S60 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
