Manuel d'utilisation / d'entretien du produit X366GGVX (X36 6 00 X) du fabricant Bertazzoni
Aller à la page of 26
Installation, Service and User Instructions FREESTANDING GAS RANGES BERTAZZONI DIMENSIONS: 36’’ (915 mm)(W) x 253/16 ’’ (640 mm)(D) x36’’ (915 mm)(H) Models X365GGVX (X36 5 00 X) [M3W0GTU4.
2 WARNING Read this instruction bookl et befor e installing and using the appliance. The manufacturer will not be res ponsible for any damage to property or to persons caused by incorrect installation or improper use of the appliance.
3 WARNING: Do not use aerosol spray s in the vicini ty of this appliance while it is in operation Requirements Room ventilation – Location and v enting. ATTENTION: An exhaust fan may be used with the appliance; in each case it shall be installed in conformity with the appropriate national and loc al standards.
4 BACKGUARD INSTALLATION INSTRUCTION 1) Remove n°2 screws fixing worktop as sho wn in fig.1 2) Place front par t of the backguard and attach it from bottom side with the two removed screws (point 2) as shown in fig .2 3) Fix the front part of the backguard with the screws supplied with the backguard kit (fig.
5 INSTALLATION SIDE-BY-SIDE TO KI TCHEN CABINET 1. This range may be installed directly ad jace nt to existing 36" (91.5 cm) high cabinets. IMPORTANT: The top border of the worktop should be at the same level of the adjacent cabinet countertop. This can be accomplished by raising the unit usin g the adjustment spindles on the legs.
6 COOKER HOOD INSTALLATION The bottom of the hood sh ould be 25 1/2 " (65 cm) min. to 31 1/2 " (80 cm) a bove the countertop. This wo uld typically result in the bottom of the h ood being 61 1/2 " (156.2 cm) t o 67 1/2 " (171.5 cm) above the floor.
7 Wiring diagram For freestanding gas range model X366GGVX ( X36 6 00 X) M3Y0GTU4X(2 or 5)A CAUTION : label all wires prior to disconnection when servicing controls. Wiring errors can cause improper and dangerous operation. Verify proper operation after servicing.
8 GAS CONNECTION All gas connections must be made accordi ng to national and lo cal codes. The gas su pply (service) line must be the sam e size or greater than the inlet line of the appliance. T his range uses a 1/2" NPT inle t (see fig. in this chapt er for details of gas connections installations).
9 and no less than 2”( 5 cm) and no more than 8”(20,3 cm) from the left side (facing product). To connect gas bet ween shut-off valve and regulator, use agenc y-approved, properl y sized flexible or rigid pipe. Check al l local code requirements. PERFORMANCE CHECKLlST All burners are tested before l eaving the fa ctor y.
10 - CHANGING THE NOZZLES FOR USE WITH OTHER TYPES OF GAS: To change the nozzles of the burners use the follo wing procedure: Lift up the burners and unscr ew the nozzles ( Fig.) using a n adjustable spanner of 7 mm and cha nge the nozzles wit h those designed for the ne w gas supply according to the information g iven in TABLE shown below.
11 Models X366GGVX (X36 6 00 X) [M3Y0GTU4X(2 or 5)A] Adapting to different types of gas Burner Position Injector Gas Pre ssure Max Rate Min Rate By-pass diam.
12 Work surface bu rner adjustment : follow the instructions belo w to adjust the work surface burner minimum: 1) Light the burner and set the knob to the MINIMUM position (small flame). 2) Remove the knob of the valve that is press fit on the rod of that valve.
13 USER MANUAL WARNINGS: Keeping appliance area clear and free from co mbus tible materials, gasoline and other flammable vapors and liquid. Do not store dang erous or flammable material in the cabinet areas abov e appliance; store th em in a safe place in order to avoid potenti al hazards.
14 USING BURNERS A diagram is etched on the control pan el above each kno b which indicates which burner corresponds to that knob. (flame) Manual ignition: Manual ignition is always possible even when the power is cut off or in the event of prol onged power failure.
15 USING THE GAS OVEN All the gas oven cookers are equipp ed with a thermostat and s afety device to ad just the cooking t emperature. The ov en temperature is set by turning the knob coun terclockwise to match the indicator with the temperature selected.
16 The convection system partiall y changes the various notions abo ut traditional cooking. Meat no l onger needs to be turned while it is cooking a nd the rotisserie is no longer needed to cook a roast on the sp it. Just put the meat directly on the shelf.
17 USING THE GAS BROILER The gas broiler is controll ed with the same gas oven knob, but turning it clock wise instead of counterclock wise (see the gas oven use instructions), m atching the symbol with the i ndicator. The b roiler burner always oper ates at maximum a nd therefore there is no minimum positi on.
18 AFTER SALE SERVICE: Please note here belo w details for after save service. Refer to warranty certific ate for warranty condiftions Dealer /Importer: Name, address, phone MANUFACTURER: BERTAZZONI SPA VIA PALAZZINA, 8 – 42016 – GUASTALL A (REGGIO E.
19 SPARE PART LIST Quantity 442 404189 GRID FOR OVEN 1 1 443 404497 GRID FOR TRAY F6-M6 1 1 444 202393 FLASK HINGE 2 2 446 405073 OVEN DOOR HINGE 2 2 473 404117 REDUCTION GRID 1 1 Number Drawing Code .
20 478 410558 FLAP DOOR 1 1 544 504163 OVEN BURNER +BAFFLE+ SPARK PLUG +THERMOC 1 1 546 505013 SUPPORT FOR BROILER BURNER NOZZLE 1 1 583 508021 TERMOCOUPLE MM600 2 2 583 508025 TERMOCOUPLE MM300 1 2 5.
21 1622 608025 SMALL RED BUD 1 1 1622 608045 SMALL BLUE BUD 1 1 1624 200317 WORK TABLE 1 1624 200316 WORK TABLE 1 1627 501629 GAS COLLECTOR 1 1627 501628 GAS COLLECTOR 1 1628 501634 TUBE FOR RIGHT FRO.
22.
23.
24.
25.
26.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bertazzoni X366GGVX (X36 6 00 X) c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bertazzoni X366GGVX (X36 6 00 X) - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bertazzoni X366GGVX (X36 6 00 X), vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bertazzoni X366GGVX (X36 6 00 X) va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bertazzoni X366GGVX (X36 6 00 X), mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bertazzoni X366GGVX (X36 6 00 X).
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bertazzoni X366GGVX (X36 6 00 X). Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bertazzoni X366GGVX (X36 6 00 X) ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
