Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RoadyTM du fabricant XM Satellite Radio
Aller à la page of 16
Delphi Corporation 1441 West Long Lake Road T roy , Michigan 48098-5090 U.S.A. Customer Service: [1] 877.GO DELPHI www .delphi.com Printed on Recycled Paper ©2003 Delphi Corporation. All rights reserved. DPSS-03-E-049 The Roady name, XM name, and related logos are trademarks of XM Satellite Radio Inc.
Welcome Thank you for purchasing a Delphi XM ® Roady ™ Satellite Radio Receiver . Y our Roady Receiver gives you access to over 100 XM Satellite Radio channels of music, news, and information.* Y our Roady Receiver must be used with the enclosed connecting devices to ensure maximum performance and safety .
4 Contents Section 1 Getting Started: Activating Roady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Section 2 Roady Receiver Roady Display Screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Roady Receiver Roady Display Screen While tuned to an XM channel, the Roady default display contains information about that channel and the Roady settings. See figure 1. Y our Roady display can be customized. See the Basic Operations section, beginning on page 10.
Section 2 The Roady unit has seven function buttons, a T uning Wheel, and 10 number keys. T urns the Roady Receiver on or off. The display button toggles between three display options: 1. Channel name, channel number , artist name 2. Channel name, channel number , song title 3.
3. Press and hold the number key corresponding to the preset you would like to set. The receiver will beep to indicate that the preset is registered. 4. Pressing a number key in preset mode without having saved a number to that preset will cause the Roady to display the number and then switch to Channel 1.
Menu Commands and Settings Pressing enters the menu section of Roady . Here, you can change each of the following options using the T uning Wheel . Select the highlighted item by pressing the T uning Wheel . While in the menu section, acts as a “back” button, allowing you to back out of existing sections.
Auto-Off Y ou can set your radio to automatically shut off 60, 120, or 180 minutes after it is turned on. This feature should be used if your vehicle continues to power the cigarette lighter/auxiliary.
Wireless FM Modulator* Many late model cars do not come with built-in cassette players. These Roady users may purchase an optional wireless FM modulator that sends the audio signal through the vehicle’ s existing FM antenna. See www .delphi.com or your retailer for details.
Section 5 7. Reassemble the system as in step 1, inserting cassette audio adaptor into the vehicle’s cassette deck and the 12V power adaptor into the cigarette lighter. 8. Attach the antenna as explained on page 20. Removing car mount from your dashboard You can remove the car mount from your dashboard by taking the following steps: 1.
Cable Routing • Once you have mounted the antenna in the correct location, plan how to route the cable from this location to the receiver , avoiding blocked passages and any obstructions that could kink, crimp, twist, or chafe the cable. Figure 7 shows typical routing configurations.
Final installation V erify that the antenna is in its final desired position. The antenna contains a powerful magnet that will secure the antenna to a metal r oo f under normal driving conditions.
Section 6 Reference T aking Care of Y our Roady (Failure to follow these instructions may result in personal injury or damage to your Roady Receiver or to your vehicle.) Important: • Use only a soft, dry cloth to clean the outside of your Roady and any peripherals.
If this happens: Y ou do not receive all XM channels. Cause: Y our Roady Receiver is not activated. The audio sounds distorted The audio level is too low Y ou cannot tune to a channel No song title or artist name displays Y ou should: Contact XM as described in “Getting Started: Activating Roady” on page 6.
29 XM Satellite Radio Limited Consumer Warranty Delphi Product and Service Solutions (“Delphi”) warrants all XM Satellite Radio Products sold by Delphi (“Products”) to be free of defects in material and workmanship, subject to the following conditions.
Section 7 How you (the Customer) can get service: T o obtain warranty service during the first thirty (30) days after the date of purchase, you must return the defective Product with the original receipt to the original place of purchase.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté XM Satellite Radio RoadyTM c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du XM Satellite Radio RoadyTM - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation XM Satellite Radio RoadyTM, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le XM Satellite Radio RoadyTM va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le XM Satellite Radio RoadyTM, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du XM Satellite Radio RoadyTM.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le XM Satellite Radio RoadyTM. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei XM Satellite Radio RoadyTM ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
