Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MAS30 4 GAS XT du fabricant Bertazzoni
Aller à la page of 32
1 INSTALLATION, USE & CARE MANUAL FREESTANDING GAS RANGES DIMENSIONS: 30’’ (762 mm)(W) x 253/16’ ’ (640 mm)(D) x36’’ (915 mm)(H) MODE.
2 BERTAZZONI SpA Via Palazzina 8 42016 Guastalla RE ITALY WWW.BERTAZZONI ‐ ITALIA.COM From the desk of the Preside.
3 TABLE OF CONTENTS WARRANTY AND SERVICE ........................................................................................................................................ 4 IMPORTANT SAFETY INFORMATION .
4 WARRANTY AND SERVICE All Bertazzoni products carry a 2 year parts and labor warranty. Service on all Bertazzoni products shall be carried out by factory ‐ trained professionals only.
5 IMPORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE READ AND FOLLOW THESE IMPORTANT INSTRUCTIONS FOR THE SAFETY OF YOUR HOME AND OF THE PEOPLE LIVING IN IT. Save this Manual for local electrical inspector’s use.
6 PRODUCT SPECIFICATIONS Dimensions (insert drawings front, side and ba ck Weight Burner power Natural gas LP gas.
7 BEFORE INSTALLATION This appliance shall only be installed by an authorized professional. This appliance shall be installed in accordance with the manufacturer’s installation instructions.
8 INSTALLING THE LEGS Bertazzoni ranges must be used only with the legs properly installed. Four height ‐ adjustab le legs are shipped with the range in the polysterene container situated over the appliance.
9 INSTALLING THE BACKGUARD The backguard must be installed prior to operation of the appliance for appropriate ventilation of the oven compartment. The supplied backguard is a 2 ‐ part assembly.
10 INSTALLING THE ANTI ‐ TIP STABILlTY DEVICE The anti ‐ tip bracket shipped with the range must be properly secu red to the rear wall as sh own in the pircture below.
11 INSTALLATION ADJACENT TO KITCHEN CABINETS This range may be installed directly adjacent to existing countertop high cabinets (36" or 91.5 cm from the floor).
12 ELECTRICAL CONNECTION This unit is manufactured for a polarized, grounded 120 volt/60 Hz, 15 amp system.
13 GAS CONNECTION All gas connections must comply with national and local codes. The gas supply line (service) must be the same size or greater than the inlet line of the appliance.
14 PRESSURE REGULATOR Since service pressure may fluctuate with local demand, every gas cooking appliance must be equipped with a pressure regulator on the incoming service line for safe and efficient operation.
15 GAS CONVERSION WARNING! Before carrying out this operation, disconnect the appliance from gas and electricity. Gas conversion shall be conducted by a fac tory ‐ trained profession al.
16 STEP 2: SURFACE BURNERS To replace the nozzles of the surface burners, lift up the burners and unscrew the nozzles shipped with the range using a 7 mm {sochet wrench).
17 Loosen and the screw V and pull out the burner from the support being careful not to damage the ignition plug and the thermocouple Unscrew the nozzle R using a 7 mm.
18 STEP 5: VISUAL CHE CKS Before reinstalling the bottom pane l, the following visual check must be performed to ensure that .
19 STEP 6: MINIMUM FLAME ADJUSTMENT WARNING! These adjustments should be made only for use of the appliance with natural gas.
20 Models MAS30 4 GAS XT [M7S0GNA7X (2,5)AUA] MAS30 4 GAS XE [M7S0GNA7X (2,5)AUG] Burner Position Injector Gas Pressure Max Rate Min Rate By-pass diam.
21 INSTALLATION CHECKLlST 1. Is the range mounted on its legs? 2. Is the backguard securely connected? 3.
22 USER MANUAL WARNING! Do not to cover the holes ins ide the oven with aluminium foil. Do not to cover the worktop with aluminium foil.
23 SURFACE COOKING SYMBOLS Burner position (in this case front left burner). Maximum temperature setting / Recommended .
24 TIPS FOR USING BURNERS CORRECTLY WARNING ! KEEP CHILDRE N AT A SAFE DISTANCE FROM THE APPLIANCE DURING OPERATION. DO NOT ALLOW CHILDREN TO OPERATE THE APPLIANCE.
25 OVEN COOKING SYMBOLS Thermal bake selector Broiler selector Recommended control knob position for burner ig.
26 OVEN SHELVES Bertazzoni ranges are equipped with commercial grade shelves and a enamel cooking tray. Shelves are mounted on the appropriate guides situated on the sides of the oven compartment.
27 ELECTRIC IGNITION WARNING! Always keep the oven door open when lighting the oven. Warning: Do not use the gas oven .
28 COOKING WITH THE GAS BROILER WARNING Always keep the oven door open when lighting the gas broiler. The gas broiler is activated with the same control knob used for setting the oven temper ature.
29 MAINTAINING YOUR RANGE REPLACING THE OVEN LIGHT BULB WARNING! Disconnect power befo re servicing unit. To replace the oven light bulb, unscrew the protection cap that projects out inside the oven.
30 opposite making with the same orientation that has been disassembled, remembering that the smooth part both in vista and the remains inside the screen ‐ printed glass oven door.
31 IMPORTANT APPLIANCE INFORMATION MODEL ___________ ___________________ ______________________ __________ DATE INSTALLED ___________ ___________________.
32 BERTAZZONI SpA Via Palazzina 8 42016 Guastalla RE ITALY WWW.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bertazzoni MAS30 4 GAS XT c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bertazzoni MAS30 4 GAS XT - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bertazzoni MAS30 4 GAS XT, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bertazzoni MAS30 4 GAS XT va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bertazzoni MAS30 4 GAS XT, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bertazzoni MAS30 4 GAS XT.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bertazzoni MAS30 4 GAS XT. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bertazzoni MAS30 4 GAS XT ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.