Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GT100E du fabricant Xantrex
Aller à la page of 40
GT100E MS Combiner Box for Master/Slave Configur ation Owner’ s Manual.
.
GT100E MS Combiner Box for Master/Slave Configuration Owner’s Manual.
About Xantrex Xantrex T echnology Inc. is a worl d-leadi ng supplier of advanced power electroni cs and controls with products from 50 watt mobile units to one MW utility-s cale systems fo r wind, solar , batteries, fuel cells, microturbines, and backup power app lications in bo th grid-co nnected and stand-alone systems.
iii About This Manual Purpose The purpose of this Owner ’ s Manual is to provide explanat ion s and procedures for installing and configur ing the G T100E MS Combiner Box for Master/Slave Configuration.
About T his Manual iv 152602 Conventions Used The following conventions are used in this guide. Related Information Y ou can find more information about Xantrex T echnology Inc.
v Important Safety Instructions 1. Before installing and using th e G T100E MS Combiner Box for Master/Slave Configuration, read all instructions and cautionary markings on the G T100E MS Co mbiner Box for Master/Slave Configuration, G T100E Grid T ie Inverter , and all appropriate sections of this manual.
vi.
152602 vii Important Safety Instructions - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - v 1 Introduction GT100E MS Combiner Box - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -.
viii.
152602 ix Figure 1-1 Configuration Diagram - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1–4 Figure 2-1 GT100E MS Componenets - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .
x.
1 Intr oduction Chapter 1 contains a description of the G T100E MS and lists the dif ferent operating states available with the G T100E MS Combiner Box.
Introduction 1–2 152602 GT100E MS Combiner Box The G T100E MS combiner box, when installed with dual G T100E s, allows the G T100E Master/Slave configuration to maximize energy production during period s of low irradiance.
Master/Slave Operation States 152602 1–3 If daily role reversal is on, then the configured slave is operational slave on odd days (Janua ry 1,3,5,...) and oper ation al master on even days (January 2,4,6,...). Master U nit The G T100E Master inverter will control the G T10 0E MS Combiner Box via a control cable.
Introduction 1–4 152602 shutdown. The Master inverter will disable the Slave inverter and close the contactor in the G T100E MS Combiner Box. The Master inverter will go online.
2 Installation Chapter 2 contains procedures on how to mount the G T100E MS and make the cable connections..
Installation 2–2 152602 Equipment Requir ed • Ratchet Handle • Extension • Metric socket set • Metric wrench set • Metric hex wrench set • T orque wrench with 0-150Nm minimum range • Phillips Screwdriver Unpacking the GT100E MS T o unpack the G T100E MS from the shipping pallet: 1.
Unpacking the GT100E MS 152602 2–3 Figure 2-1 GT100E MS Componenets Cable 1-152492-01 and 1-152493-01 Safety Cover M6 Mounting hardware GT100E MS interface assemblies and GT100E MS Combiner Box GT10.
Installation 2–4 152602 Mounting Instructions T o mount the MS100E combiner box onto a wall: 1. Install the 4 wall mounting brackets P/N 062- 2000-02 to the rear of the MS100E Combiner box, see Figure 2-2. 2. Anchor the G T100E MS combin er box to the wall using anchor bolts.
Cable Installation 152602 2–5 Cable Installation W ire Gaug e and T orque Specifications The following torque specifications ar e to be used on all electrical interfaces made during installati on of the G T100E MS Combiner Box.
Installation 2–6 152602 MS100E Connections Use the following descriptions and figures to correctly identify access panels a nd route wiring. Input/Output Access P anels Install all the cable strain reliefs, cust omer supplied, needed for cable entry in both Access Panels, see Figure 2-3.
Cable Installation 152602 2–7 PV Array and GT100E Connections Figure 2-4 PV Array and GT100E Connections PV ARRAY #1 and GT100E #1 Connections PV ARRAY #2 and GT100E #2 Connections.
Installation 2–8 152602 T o make PV Array #1 and G T 100E #1 connections: 1. Route the PV Array #1 cables through the acce ss pa nel and connect the cables to PV ARRA Y #1 PV(+) and PV(-) terminals, see Figure 2- 5.
Cable Installation 152602 2–9 T o make PV Array #2 and G T 100E #2 connections: 1. Route the G T100E #2 cables thr ough the acc ess panel and connect the cables to G T100E UNIT #2 PV(+) and PV(-) terminals, see Figure 2- 6.
Installation 2–10 152602 GT100E MS Control P ower Cable T o make G T100E MS Control Power Cable connections: 1. Connect the G T10 0E MS com biner box power cable ass embly P/N 1- 152492-01 from th e G T100E #1 throug h the access panel and connect it to P1, see Figure 2-7.
Cable Installation 152602 2–11 MS100E Interface Asse mbly Installation for GT100E #1 Mounting Instructions The G T100E MS Interface is located in the bottom right compartment of the G T100E.
Installation 2–12 152602 T o install the G T100E MS Inte rface Assembly: 1. Mount the M S100E Interface Asse mbly to the Customer Interface Rail using the 4 su pplied T orx screws P/N 1-152173-01.
Cable Installation 152602 2–13 T o install the MS100E Interface Assembly Cable: 1. Connect the MS100E Interface A ssembly cable J20 to the G T100E Option Panel P20, locat ed at the bottom/re ar of the cabine t, see Figure 2-10. T o install the MS100E Contr ol Power and In terface Cable: 1.
Installation 2–14 152602 T o install the MS100E Interface Assembly for G T100E #2: 1. Repeat the MS100E Interface Assemb ly Instructions for G T100E for the second G T100E unit - G T100E #2. GT100E Unit Installation T o install the G T100E refer to the G T 100E Grid T ie Inverter Installation Manual (P/N 152364).
3 Configur ation Chapter 3 describes how to configure the G T100E MS for Master/Slave configuration..
Configuration 3–2 152602 Master/Slave Configuration The Master/Slave system can be co nfigured through the Xantrex Solar GUI (Graphical User Inte rface) software, P/N 1-1 52577-01, or thro ugh the Operator Interface Panel. Establish remote or lo cal communication with the G T100E, us ing the Xantrex Solar GUI software.
Master/Slave Configuration 152602 3–3 T o set a unit up as the Slave Unit: 1. Click T ools > Inverter Data > Operational Configuration 2. Check the Co nfigured Master check box Today’s statu.
Configuration 3–4 152602 3. Click Send Configuration 4. V erify that the Present Inverter Da ta has the unit set as the Configured Slave unit. Refer to the GUI Help menu for complete conf iguration instructions.
152602 WA–1 W arranty and Pr oduct Information Limited W arranty 1.1 What does this warranty cover and how l ong does it last? This Limited W arranty is provided by Xantrex T ech nolo gy Inc.
W arranty and Return WA–2 152602 1.4 What does this warranty not cover? This Limited W arranty does not cover normal wear and tear of th e prod uct or costs associated with replacing consumable items such as li ke air fil ter , fuses, arrestors etc.
W arranty and Return 152602 WA–3 1.7 Exclusion for Documentation W ithout limiting the generality of the foregoing, unless specificall y agreed to by it in writi ng, Xantrex: a.
WA–4.
.
Xantrex Technology Inc. 1 800 670 0707 Tel toll free NA 1 360 925 5097 Tel direct 1 800 994 7828 Fax toll free NA 1 360 925 5143 Fax direct customerservice@xan trex.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Xantrex GT100E c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Xantrex GT100E - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Xantrex GT100E, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Xantrex GT100E va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Xantrex GT100E, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Xantrex GT100E.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Xantrex GT100E. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Xantrex GT100E ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
