Manuel d'utilisation / d'entretien du produit WG791E du fabricant Worx
Aller à la page of 84
WG794E P02 P18 P34 P50 P66 Lawn Mowing Robot Græsslående robot Nurmikon leikkausrobotti Robot-gressklipper Gräsklipparrobot EN DK FIN NOR SV.
Lawn Mowing Robot EN 2 INDHOLDSFOR TEGNELSE 1 . S afety Instruction 1 .1 General & additional saf ety instruction 1 .2 Information on the Landroid ® M 2. T echnical Data and P ackaging Content 2.1 T ec hnical data 2.2 Component list 3. Understanding Y our Landroid ® M 3.
Lawn Mowing Robot EN 3 1 . S afety Instruction 1.1 General & additional safety instruction W ARNING: Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury .
Lawn Mowing Robot EN 4 d) Alwa ys be sure of your f ooting on slopes; e) Use extreme caution when re versing the appliance tow ards you; f) Alwa ys switc h on the motor according to instructions with .
Lawn Mowing Robot EN 5 1.2 Information on the Landroid ® M W ARNING - R obotic la wnmow er can be dangerous if incorrectly used. Read through the Operator’ s manual carefully and underst and the content before using y our robotic lawnmo wer . W ARNING - Keep a saf e dist ance from the mac hine when operating .
Lawn Mowing Robot EN 6 2. T echnical Data and Component List 2.1 T echnical data T ype: WG794E (790-799-Designation of machinery , representative of lawn mowing r obot) Rated v oltage 28V Max* No load.
Lawn Mowing Robot EN 7 2.2 Component List 6 8 7 5 9 10 11 12 13 20 24 23 22 21 15 14 17 19 16 18 3 4 2 1 25.
Lawn Mowing Robot EN 8 1. HANDLE BAR 2. LOW V OL T AGE CABLE 3. CONT ACT PINS 4. CHARGING BASE 5. CHARGING STRIP 6. DISPLA Y WINDOW 7. CONTROL P ANEL COVER 8. STOP BUTTON 9. RAIN SENSOR 10. DRIVING WHEEL 11. HANDLE 12. BA TTER Y P ACK 13. BLADE TURNING DISC 14.
Lawn Mowing Robot EN 9 3 . U nderstanding Y our Landroid ® M W e would like to congrat ulate you on your ne w purc hase of the Landroid ® M and entering into the care-free lif e of automatic mowing. In the follo wing , W e would lik e to help you bet ter underst and how y our Landroid ® M thinks.
Lawn Mowing Robot EN 10 3.2 How does my Landr oid ® M know wher e to go? Y our Landroid ® M is capable of doing things on its own. The Landroid ® M knows when it needs to go to its Charging B ase (.
Lawn Mowing Robot EN 11 If the Landroid ® M senses that something is wrong, it will display a fault message on the Displa y (1 6), and will turn itself of f if it does not receive an y input from the user within 20 min (for information on f ault messages refer to the P rogramming and T roubleshooting Guide).
Lawn Mowing Robot EN 12 Y our Landroid ® M will cut its best in dr y weather . It does not like wet grass, whic h can build up on the Blade T urning Disc (1 3) and within the motor , and can also cause loose traction and slippage while w orking . Y our Landroid ® M is afraid of Lightening Storms.
Lawn Mowing Robot EN 13 4.4 T urn on and test installation If the green light does not come on, then c hec k the power connections. If the LED is flashing green, c hec k if the boundar y wire is connected well. Red light on: c harging. Red light flashing: er ror message, correct the problems.
Lawn Mowing Robot EN 14 • ConnecttheChargingBasetoapo wersource. • PlacetheLandroid ® M in the Charging Base. • PresstheOn/Of fKe y .(SeeFig.J) • ThenpresstheHomeK ey .
Lawn Mowing Robot EN 15 IMPORT ANT : R emove an y lodged debris so that it does not cause a crack in the Blade Disc. Ev en the tiniest crac k can decrease your Landroid ® M's mowing output.
Lawn Mowing Robot EN 16 5.5 Replacing the battery W ARNING: Press the ON/OFF K ey to OFF before attempting any adjustment, replacement or r epair . If you need to replace the B at ter y , f ollow these steps: 1 . Gently T urn your Landroid ® M upside down.
Lawn Mowing Robot EN 17 Declaration of Conformity W e, POSITEC German y GmbH Konrad-Adenauer -Ufer 37 50668 Köln Declare that the product Description WORX Lawn Mowing Robot T ype WG794E (790-799-Desi.
Græsslående r obot DK 18 INHAL T 1 . Sikkerhedsvejledninger 1 .1 Generelle og særlige sikkerhedsv ejledninger 1 .2 Oplysninger om din Landroid ® M 2. TEKNISKE DA T A OG P AKKENS INDHOLD 2.1 T ekniske data 2.2 Komponentliste 3. Lær din Landroid ® M at kende 3.
Græsslående r obot DK 19 1 . Sikkerhedsvejledninger 1.1 Gener elle og særlige sikkerhedsvejledninger AD V ARSEL: Læs alle sikkerhedsadvarslerne og alle vejledningerne. Følges advarslerne og instruktionerne ikke, kan det føre til elektrisk stød, brand og/eller alvorlig personskade.
Græsslående r obot DK 20 c) Undgå, at bruge apparatet når du går med bare fødder , eller åbne sandaler . Br ug altid passende fodtøj og langbukser . d) Sørg altid for , at du står sikker på skråninger . e) Vær yderst f orsigtig , når du bakker apparatet mod dig selv .
Græsslående r obot DK 21 1.2 Oplysninger om din Landr oid ® M AD V ARSEL - R obotplæneklippere kan være f arlige, hvis de ikke bruges k orrekt. Læs betjeningsvejledningen omh yggeligt igennem og forstå indholdet, inden du br uger robotplæneklipperen.
Græsslående r obot DK 22 2. T ekniske data og pakkens indhold 2.1 T ekniske data T ype: WG794E (790-799-udpegning af maskiner , repræsentant forGræsslående robot ) Nominel spænding 28V Maks.
Græsslående r obot DK 23 2.2 K omponentliste 6 8 7 5 9 10 11 12 13 20 24 23 22 21 15 14 17 19 16 18 3 4 2 1 25.
Græsslående r obot DK 24 1. HÅNDT AG 2. LA VSPÆNDINGSKABEL 3. KONT AKTBEN 4. OPLADEBASE 5. OPLADESTIK 6. SKÆRMVINDUE 7. LÅG TIL K ONTROLP ANEL 8. STOP-KNAP 9. REGN-SENSOR 10. KØREHJUL 11. HÅNDT AG 12. BA TTERIP AKKE 13. DREJESKIVE TIL KLINGE 14.
Græsslående r obot DK 25 3. Lær din Landr oid ® M at kende Tillykke med købet af din n ye Landroid ® M græsslåmaskine, og velk ommen til en verden hvor græsset automatisk slår sig selv . I følgende afsnit hjælper vi dig med, at f orstå hvordan din Landroid ® M virker .
Græsslående r obot DK 26 3.2 Hvor dan ved min Landroid ® M hvor den skal kør e hen? Din Landroid ® M er i stand til at gøre tingene selv . Din Landroid ® M ved hv ornår den skal køre hen til .
Græsslående r obot DK 27 Hvis din Landroid ® M fornemmer der er noget galt, viser den en f ejlmeddelelse på skærmen (1 6), hvoref ter den slukker sig selv , hvis den ikk e modt ager et signal fra brugeren inden f or 20 min (for yderligere oply sninger om fejlmeddelelser bedes du venligst se programmerings- og f ejlfindingsguiden).
Græsslående r obot DK 28 Din Landroid ® M elsker at slå græs og har beho v for , at kniv ene bliver holdt i god stand for at kunne y de sit bedste. Din Landroid ® M kan selv klarer de fleste ting, men du skal nogle gange hjælpe den, så den ikke kommer til skade.
Græsslående r obot DK 29 5. V edligeholdelse Din Landroid ® M skal regelmæssigt ses ef ter . Din Landroid ® M arbejder hårdt, og skal ef ter et st ykke tid rengøres ordentligt, og muligvis hav e et par dele udskif tet, da disse bliver slidt.
Græsslående r obot DK 30 Grænsekablet kan ef terlades i jorden, mens dens ender skal besk yt tes, bl.a. ved at ligge den i en beholder med f edt. Hvis du lader opladestationen stå udenfor ov er vinteren, skal du sørge for at grænsekablet er forbundet hertil.
Græsslående r obot DK 31 5.4 Hold den skarp AD V ARSEL: Før r engøring, justering eller udskiftning af klingerne, skal du slukke for din Landroid ® M, ved at stille ON/OFF (tænd/sluk) knappen på OFF (slukket), og tag sikkerhedshandsker på. AD V ARSEL! V ed udskiftning af knive sørg for , at du udskifter ALLE knivene .
Græsslående r obot DK 32 5.5 Udskiftning af batteriet AD V ARSEL: Stil ON/OFF (tænd/sluk) knappen på OFF (slukket), før du foretager nogle justeringer , udskiftninger eller reparationer . Hvis du skal skif te bat teriet, bedes du gøre følgende: 1 .
Græsslående r obot DK 33 K onformitetserklæring VI, POSITEC German y GmbH Konrad-Adenauer -Ufer 37 50668 Köln Erklærer her ved, at produktet Beskriv else WORX Græsslående robot T ype WG794E (79.
Nurmikon leikkausr obotti FIN 34 SISÄL TÖ 1 . T urvaohjeet 1 .1 Yleiset ja lisäturvallisuusohjeet 1 .2 Tietoja Landroid ® M:stä 2. T ekniset tiedot ja pakkauksen sisältö 2.1 T ekniset tiedot 2.2 Osaluet telo 3. Landroid ® M-ruohonleikkuriin tutustuminen 3.
Nurmikon leikkausr obotti FIN 35 1 . T urvaohjeet 1.1 Yleiset ja lisäturvallisuusohjeet V AROITUS: Lue kaikki turvavaroitukset ja ohjeet. V ar oitusten ja ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai vakavaan vammaan.
Nurmikon leikkausr obotti FIN 36 e) Ole erit täin varo vainen, kun käännät k oneen kulkusuunnan itseäsi kohti. f) K ytke moot tori aina päälle ohjeiden mukaisesti jalat kaukana teristä. KUNNOSSAPITO JA SÄIL YTYS V AROITUS: Kun ruohonleikkuri on ylösalaisin, pääkytkimen tulee aina olla asetettuna OFF (P ois) -asentoon.
Nurmikon leikkausr obotti FIN 37 1.2 Tietoja Landr oid ® M:stä V AROI TUS – R obot tiruohonleikkuri v oi olla väärin käytettynä vaarallinen. Lue käyt töopas huolellisesti läpi ja varmista, et tä ymmärrät sisällön, ennen kuin käytät robot tiruohonleikkuriasi.
Nurmikon leikkausr obotti FIN 38 2. T ekniset tiedot ja pakkauksen sisältö 2.1 T ekniset tiedot T yyppi: WG794E (790-799-koneen määritykset, esimerkki Nurmikon leikkausr obotti) Nimellisjännite Maks.
Nurmikon leikkausr obotti FIN 39 2.2 Osaluettelo 6 8 7 5 9 10 11 12 13 20 24 23 22 21 15 14 17 19 16 18 3 4 2 1 25.
Nurmikon leikkausr obotti FIN 40 1. KANTOKAHV A 2. MA T ALAJÄNNITEKAAPELI 3. KONT AKTINAST A T 4. LA T AUSALUST A 5. LA T AUSNA UHA 6. NÄYTTÖIKKUNA 7. OHJAUSP ANEELIN KANSI 8. PYSÄYTY SP AINIKE 9. SADEANTURI 10. VETOPYÖRÄ 11. KAHV A 12. AKKU 13.
Nurmikon leikkausr obotti FIN 41 3. Landr oid ® M-ruohonleikkuriin tutustuminen Onneksi olkoon uuden Landroid ® M-ruohonleikkurin ostamisesta ja siirt ymisestä huolet tomaan, automaat tiseen ruohonleikkuun maailmaan. Seuraa vassa pyrkim yksemme on saada sinut ymmärtämään, kuinka Landroid ® M-ruohonleikkuri ajat telee.
Nurmikon leikkausr obotti FIN 42 3.2 Kuinka Landr oid ® M tietää minne mennä? Landroid ® M py st yy tekemään asioita omillaan. Landroid ® M tietää, milloin sen on mentävä latausalust alle .
Nurmikon leikkausr obotti FIN 43 Jos Landroid ® M tuntee, et tä jokin on vialla, se näyt tää vikailmoit uksen näytöllä (1 6), ja se sammut t aa itsensä, jos se ei saa käyt täjältä mitään syötet tä 20 minuut tiin (katso tiedot vikailmoituksista Ohjelmointi ja viantsintä -oppaasta).
Nurmikon leikkausr obotti FIN 44 Landroid ® M leikkaa parhaiten kuivalla säällä. Se ei pidä märästä r uohost a, jota saat taa kerääntyä teränkääntölevyyn ja moot toriin ja joka voi m yös hidastaa vetoa ja aiheut t aa lipsumista t yön aikana.
Nurmikon leikkausr obotti FIN 45 5. Kunnossapito Landroid ® M-ruohonleikkurin kunto on tarkistet tava säännöllisesti. Landroid ® M tekee k ovaa työtä ja se on ajoit t ain puhdistet t av a hyvin, ja sen osia jout uu vaihtamaan sitä mukaa, kun ne kuluv at.
Nurmikon leikkausr obotti FIN 46 Kehäjohdon v oi jät tää maahan, mut t a sen päät t ulee suojata esim. R asvaa sisältävällä peltitölkillä. J os lat ausalust a jätetään talveksi ulos, jätä se liit tämät tä virt alähteeseen.
Nurmikon leikkausr obotti FIN 47 5.4 Pidä terävänä V AROITUS: Ennen puhdistusta, säätöä tai terien vaihtoa kytke Landr oid ® M OFF (P ois) -asentoon painamalla ON/OFF (Päälle/P ois) -painike OFF (Pois) -asentoon ja käytä suojakäsineitä.
Nurmikon leikkausr obotti FIN 48 5.5 Akun vaihto V AROITUS: Paina ON/OFF (Päälle/P ois) -näppäin OFF (Pois) -asentoon, ennen kuin aloitat mitään säätöä, vaihtoa tai korjausta. Jos akku pitää v aiht aa, toimi seuraav asti: 1 . Käännä Landroid ® M varo vasti ylös alaisin.
Nurmikon leikkausr obotti FIN 49 V aatimustenmukaisuusvakuutus Me, POSITEC German y GmbH Konrad-Adenauer -Ufer 37 50668 Köln V akuutamme täten, että t uote Selostus WORX Nurmikon leikkausr obotti T.
Robot tosaerba NOR 50 INNHOLDSFOR TEGNELSE 1 . Sikkerhetsanvisninger 1 .1 Generelle og spesifikke sikk erhetsadvarsler 1 .2 Informasjon om Landroid ® M 2. T ekniske data og innhold i esken 2.1 T ekniske data 2.2 Komponentliste 3. Forstå Landroid ® M 3.
Robot tosaerba NOR 51 1 . Sikkerhetsanvisninger 1.1 Gener elle og spesifikke sikkerhetsadvarsler AD V ARSEL! Les gjennom alle advarslene og alle anvisningene. Hvis advarslene og anvisningene ikke følges , kan det forårsake elektriske støt, brann og/eller alvorlige skader .
Robot tosaerba NOR 52 c) Ikke br uk utst yret når du er barføt t eller bruk er åpne sandaler . Altid br uk godt fot tøy og langbukse. d) P ass på at du har godt fotf este i bakker . e) Vær veldig f orsiktig når du beveger produktet bak over i retning mot deg.
Robot tosaerba NOR 53 1.2 Informasjon om Landr oid ® M AD V ARSEL – R obotgressklippere kan være f arlige hvis de brukes på f eil måte. Les nøy e gjennom bruksanvisningen og pass på at du f orstår innholdet før du bruk er robotgressklipperen.
Robot tosaerba NOR 54 2. T ekniske data og innhold i esken 2.1 T ekniske data T ype: WG794E (790-799-betegner maskin, anger Robot-gr essklipper) Merkespenning 28V Maks.* Hastighet uten belastning 2800/min Skjærediameter 1 80mm Klippehøyde 20-60mm Klippehøyde posisjoner 5 Bat teri type Litium- I on Bat teri modell W A3225 Ladings tid Ca.
Robot tosaerba NOR 55 2.2 K omponentliste 6 8 7 5 9 10 11 12 13 20 24 23 22 21 15 14 17 19 16 18 3 4 2 1 25.
Robot tosaerba NOR 56 1. HÅNDT AK 2. LA VSPENNINGSKABEL 3. KONT AKTPINNER 4. LADEBASE 5. LADESTRIPE 6. SKJERMVINDU 7. KONTROLLP ANELDEKSEL 8. STOPP-T AST 9. REGNSENSOR 10. DRIVHJUL 11. HÅNDT AK 12. BA TTERIP AKKE 13. DREIESKIVE MED SKJÆREBLAD 14. SKJÆREBLAD 15.
Robot tosaerba NOR 57 3. Forstå Landr oid ® M Vi vil gjerne få grat ulere deg med din nye Landroid ® M og et bekymringsfrit t liv med automatisk gressklipping.
Robot tosaerba NOR 58 3.2 Hvor dan vet Landroid ® M hvor den skal? Landroid ® M kan gjøre ting på egenhånd. Landroid ® M vet når den må til ladestasjonen for å lades, kan føle når det regne.
Robot tosaerba NOR 59 3.3 Hvor stort område kan Landr oid ® M klippe? Landroid ® M kan klippe områder inntil 1 000m 2 , men det te avhenger a v flere faktorer: • Gresstypeogveksthastighet. • Skarphetentilbladene. • L uf tfuktighet.
Robot tosaerba NOR 60 4. Grunnleggende om gr ensetråden 4.1 Feste gr ensetråden Bruk a vst andsmålet (24) for grensetråden til å bestemme riktig avstand fra kanten av plenen (ca. 35cm*). * Det te er den anbefalte a vstanden. Bruk den medfølgende avstandsholderen for å sikre riktig installasjon.
Robot tosaerba NOR 61 5. V edlikehold Landroid ® M bør sjekkes a v og til. Landroid ® M jobber hardt, og ov er tid trenger den en skikkelig rengjøring, og deler må byt tes når de er slit t. Nedenfor skal vi f orklare deg hvordan du lar din n ye Landroid ® M tilpasse seg sit t ny e hjem ved å gi den best mulig stell.
Robot tosaerba NOR 62 Grenseledningen kan bli liggende på bakken, men endene bør beskyt tes, for eksempel v ed å plassere dem i en hermetikkboks med grease.
Robot tosaerba NOR 63 5.4 Holde den skarp AD V ARSEL: Før r engjøring, justering eller bytting av blader , må Landr oid ® M slås av ved å trykke på A V/PÅ-tasten, og du må bruke beskyttelseshansker . AD V ARSEL! For utskifting av knivene. Sørg for å skifte ALLE knivene når utskifting er nødvendig .
Robot tosaerba NOR 64 5.5 Bytte batteriet AD V ARSEL: Slå av maskinen ved å trykke på A V/PÅ-tasten før du juster er , bytter eller r eparerer noe som helst. Når du skal byt te bat teriet, følger du disse trinnene: 1 . Snu Landroid ® M forsiktig opp-ned.
Robot tosaerba NOR 65 Samsvarserklæring Vi, POSITEC German y GmbH Konrad-Adenauer -Ufer 37 50668 Köln Erklærer at produktet Beskriv else WORX Robot-gressklipper T ype WG794E (790-799-betegner maski.
Robot cortacesped SV 66 INNEHÅLLSFÖR TECKNING 1 . Säkerhetsinstruktioner 1 .1 Allmänna & specifika säkerhetsinstr uktioner 1 .2 Information om Landroid ® M 2. T ekniska data och förpackningens innehåll 2.1 T ekniska dat a 2.2 Dellista 3. Lär känna din Landroid ® M 3.
Robot cortacesped SV 67 1 . Säkerhetsinstruktioner 1.1 Allmänna & specifika säkerhetsinstruktioner V ARNING: Läs igenom alla var ningar och säkerhetsinstruktioner . Underlåtelse att beakta varningar och säkerhetsinstruktioner kan leda till elstöt, brand och/eller allvarlig personskada.
Robot cortacesped SV 68 f) Sät t alltid på motorn i enlighet med instruktionerna oc h håll föt terna på ordentligt avstånd från bladen. UNDERHÅLL OCH FÖRV ARING V ARNING! När du vänder uppochner på r obotgräsklipparen måste strömbrytar en alltid vara inställd på OFF .
Robot cortacesped SV 69 1.2 Information om Landr oid ® M V ARNING – ROBO TGRÄSKLIPP ARE kan v ara farliga om de används på f el sät t. Läs noga igenom bruksan visningen oc h sätt dig in i dess innehåll innan du an vänder din ROBO TGRÄSKLIPP ARE.
Robot cortacesped SV 70 2. T ekniska data och förpackningens innehåll 2.1 T ekniska data T yp: WG794E (790-799-maskinbeteckning, anger Gräsklipparrobot ) Märkspänning 28V Max* Hastighet utan bela.
Robot cortacesped SV 71 2.2 Dellista 6 8 7 5 9 10 11 12 13 20 24 23 22 21 15 14 17 19 16 18 3 4 2 1 25.
Robot cortacesped SV 72 1. HANDT AGSSTÅNG 2. LÅGSPÄNNINGSSLADD 3. KONT AKTSTIFT 4. LADDNINGSBAS 5. LADDNINGSYT A 6. DISPLA YFÖNSTER 7. LUCKA TILL K ONTROLLP ANEL 8. STOP-KNAPP 9. REGNSENSOR 10. DRIVHJUL 11. HANDT AG 12. BA TTERIP AKET 13. BLAD VÄNDSKIV A 14.
Robot cortacesped SV 73 3. Lär känna din Landr oid ® M Grat tis till dit t köp av din ny a Landroid ® M oc h välkommen till robotgräsklippningens vilsamma värld. Här nedanför k ommer vi at t hjälpa dig at t förstå hur din Landroid ® M fungerar .
Robot cortacesped SV 74 3.2 Hur vet min Landr oid ® M vart den ska ta vägen? Din Landroid ® M sköter sig själv . Den v et när den behöver gå till sin laddningsbas för at t laddas upp, den kan.
Robot cortacesped SV 75 Om din Landroid ® M känner av at t något är f el visar den et t felmeddelande i displa yen (1 6) oc h stänger av sig om den inte får någon inmatning från användaren inom loppet a v 20 minuter (för information om f elmeddelanden, se programmerings- oc h f elsökningsguiden).
Robot cortacesped SV 76 Din Landroid ® M tyc ker om at t klippa gräs oc h behöver ha klippbladen i god kondition för at t klippa så bra som möjligt. Din Landroid ® M kan sköta sig själv för det mest a, men ibland kan den behöva din hjälp för at t inte göra sig illa.
Robot cortacesped SV 77 5. Underhåll Du måste inspektera din Landroid ® M då oc h då. Din Landroid ® M jobbar hårt oc h behöver emellanåt rengöras gr undligt dsamt få vissa delar utbyt ta, när de blir slitna.
Robot cortacesped SV 78 Gränstråden kan lämnas kvar i mark en, men dess ändar ska sk yddas genom at t t.ex. placeras i en k onser vburk med smörjf et t. Om laddningsbasen lämnas kvar utomhus öv er vintern, låt gränstråden förbli ansluten till den.
Robot cortacesped SV 79 5.4 Skärpa V ARNING: Före rengöring , justering eller utbyte av blad, stäng A V din Landroid ® M genom att föra ON/OFF-knappen till OFF . Använd skyddshandskar . V ARNING! För byta av blad, se till att du byter ALLA blad när något byte görs .
Robot cortacesped SV 80 5.5 Byta ut batteriet V ARNING: För ON/OFF-knappen till OFF innan du utför en justering, utbyte eller reparation. Om du behöver b yt a ut bat teriet, följ dessa steg: 1 . V änd försiktigt på din Landroid ® M. 2. T a bort de sex skru varna som håller fast bat teriet.
Robot cortacesped SV 81 Deklaration om över ensstämmelse Vi, POSITEC German y GmbH Konrad-Adenauer -Ufer 37 50668 Köln Deklarerar härmed at t denna produkt, Beskrivning WORX Robot cortacesped T yp.
.
.
Copyright © 20 13, P ositec. All Rights R eserved. 2CLM81APK1 1 0 0 1A0.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Worx WG791E c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Worx WG791E - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Worx WG791E, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Worx WG791E va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Worx WG791E, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Worx WG791E.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Worx WG791E. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Worx WG791E ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
