Manuel d'utilisation / d'entretien du produit W1410 du fabricant Woodstock
Aller à la page of 29
COPYRIGHT © 1996 BY WOODSTOCK INTERNATIONAL, INC. W W A A R R N N I I N N G G : : N N O O P P O O R R T T I I O O N N O O F F T T H H I I S S M M A A N N U U A A L L M M A A Y Y B B E E R R E E P P R.
-1- I I . . I I N N T T R R O O D D U U C C T T I I O O N N ...................................................................................................................... 2 2 A. SAFETY RULES FOR ALL TOOLS ......................................
-2- Shop Fox ® Fence S S E E C C T T I I O O N N I I : : I I N N T T R R O O D D U U C C T T I I O O N N Thank you for purchasing Woodstock International’s Shop Fox ® Fence. The Item W1410 Shop Fox ® Fence was designed by Woodstock’s engineering staff to provide the woodworker with a precision alternative to stan- dard table saw fences.
Shop Fox ® Fence -3- A A . . S S A A F F E E T T Y Y R R U U L L E E S S F F O O R R T T A A B B L L E E S S A A W W S S 1 1 3 3 . . D D O O N N O O T T R R E E A A C C H H B B E E H H I I N N D D T T A A B B L L E E S S A A W W T T O O G G R R A A B B C C U U T T O O F F F F P P I I E E C C E E .
-4- Shop Fox ® Fence B B . . U U N N P P A A C C K K I I N N G G The Item W1410 Shop Fox ® Fence is shipped from our factory in a carefully packed carton. If you discover the product is damaged, please con- tact your local Woodstock dealer immediately for advice.
Shop Fox ® Fence -5- S S E E C C T T I I O O N N I I I I : : I I N N S S T T A A L L L L A A T T I I O O N N F F i i g g u u r r e e 1 1 . . Attaching the back rail. C C . . M M O O U U N N T T I I N N G G T T H H E E R R A A I I L L S S S S t t e e p p 1 1 .
-6- Shop Fox ® Fence F F i i g g u u r r e e 2 2 . . Attaching the front rail. drill chuck. Loosen the chuck, detach the tap and continue turning the tap into the hole with an adjustable wrench. Advance the tap half a turn, back it out half a turn, advance another half turn, etc.
Shop Fox ® Fence -7- F F i i g g u u r r e e 4 4 . . Mounting the rear rail. S S t t e e p p 8 8 . . The distance between the front and back rail should be 27'' ± 1 ⁄ 4 ''.
-8- Shop Fox ® Fence F F i i g g u u r r e e 5 5 . . Extension table. F F i i g g u u r r e e 6 6 . . Extension table and extension rails assembled. D D .
Shop Fox ® Fence -9- F F i i g g u u r r e e 9 9 . . Optional bracket installation. Please note that the rear carriage (#44) of the Shop Fox ® Fence works in conjunction with most rear mounted blade guard support systems, but limits the minimum cutting width to approximately 1 1 ⁄ 2 ".
-10- Shop Fox ® Fence S S E E C C T T I I O O N N I I I I I I : : A A D D J J U U S S T T M M E E N N T T S S Your Shop Fox ® Fence has been pre-adjusted at the factory. However, it will be necessary to check and fine tune each adjustment with the fence installed on your saw.
Shop Fox ® Fence -11- F F i i g g u u r r e e 1 1 1 1 . . Adjusting the power link. F F i i g g u u r r e e 1 1 2 2 . . Setscrew stop. S S t t e e p p 4 4 . . Bump the handle from underneath. If the handle can be unlocked by bumping it 3 or 4 times, the setscrew stop needs to be backed off.
-12- Shop Fox ® Fence D D . . F F E E N N C C E E C C L L A A M M P P I I N N G G P P R R E E S S - - S S U U R R E E If you can move the locked fence by exerting approximately 50 lbs. of lateral force, the fence clamping mechanism will require adjustment.
Shop Fox ® Fence -13- S S t t e e p p 1 1 0 0 . . Increase the clamping force by unscrewing the longer yoke (#22) half a turn and retest. If more adjustment is required, screw the shorter yoke (#10) in half a turn. If further adjustment is required, continue to work back and forth between the two yokes so that both are adjusted equally.
-14- Shop Fox ® Fence C C A A U U T T I I O O N N : : D D O O N N O O T T cut from the right side of the fence if lead was adjusted for cutting on the left side of the fence.
Shop Fox ® Fence -15- S S t t e e p p 3 3 . . Once adjusted, tighten the setscrew and recheck the fence alignment. Be aware that behind each setscrew there is a plastic plug (#31) that protects the threaded axle from damage and creates a soft stop for the setscrews.
S S t t e e p p 2 2 . . Remove the fence and apply a strip of masking tape along the the rail 3 ⁄ 16 '' in from the front edge. S S t t e e p p 3 3 . . Using the zero mark as the starting point and the masking tape as a guide, apply the adhesive scale to the rail.
Shop Fox ® Fence -17- F F i i g g u u r r e e 2 2 5 5 . . Fence stop installation. H H . . F F E E N N C C E E S S T T O O P P Once the fence has been adjusted, install the fence stop through the hole located near the end of the scale on the front rail.
-18- Shop Fox ® Fence B B . . B B O O A A R R D D B B U U D D D D I I E E S S ® The T-slot in the top of the Shop Fox ® Fence has been customized to accept another popular prod- uct from Woodstock International: Board Buddies ® . These one directional, spring loaded hold-down wheels keep material pressed firmly against the table and fence.
Shop Fox ® Fence -19- C C . . W W O O O O D D F F A A C C I I N N G G The Shop Fox ® Fence can be faced with 3 ⁄ 4 " kiln dried hardwood, plywood or medium density fiber board (MDF) to ensure that the aluminum fence does not come into contact with the blade during close sawing and dadoing operations.
-20- Shop Fox ® Fence F F i i g g u u r r e e 2 2 8 8 . . Tie rod length. S S E E C C T T I I O O N N V V : : T T R R O O U U B B L L E E S S H H O O O O T T I I N N G G A A .
Shop Fox ® Fence -21- C C . . F F R R O O N N T T C C L L A A M M P P W W I I L L L L N N O O T T A A D D J J U U S S T T If the cap screws (#37) that hold the front carriage (#30) to the fence are not tight enough, the car- riage may shift slightly when locked, thus releas- ing pressure on the front clamp.
-22- Shop Fox ® Fence D D . . R R E E A A R R C C L L A A M M P P W W I I L L L L N N O O T T A A D D J J U U S S T T If the cap screws (#37) that hold the rear carriage (#44) to the fence are not tight enough, the car- riage may shift slightly when the jaws are locked.
Shop Fox ® Fence -23- side of the front carriage. Loosen the mounting screws slightly and shift the carriage so that it is 90˚ to the fence. F F i i g g u u r r e e 3 3 3 3 .
-24- Shop Fox ® Fence S S E E C C T T I I O O N N V V I I : : P P A A R R T T D D O O C C U U M M E E N N T T A A T T I I O O N N 16 16 16 14 14 14 20 20 16 16 22 16 16 16 16 16 8 8 8 8 8 8 8 8 8 12 .
Shop Fox ® Fence -25- 30 43 31 62 32 35 36 40 41 35 36 55 34 54 53 42 43 53 54 33 55 37 52 51 36 50 48 49 37 62 43 21 44 47 46 45 31 32 19 69 57 57 64 61 60 65 67 53 53 58 58 58 58 58 58 56 66 68 13 .
-26- Shop Fox ® Fence R R E E F F # # D D E E S S C C R R I I P P T T I I O O N N R R E E F F # # D D E E S S C C R R I I P P T T I I O O N N 1 GRIP 2 LOCKING HANDLE 3 PIVOT PIN 4 SNAP RING 8mm 5 POW.
Shop Fox ® Fence -27- W W 1 1 4 4 1 1 0 0 S S H H O O P P F F O O X X ® F F E E N N C C E E D D e e s s i i g g n n T T y y p p e e : : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-28- Shop Fox ® Fence Woodstock International, Inc. (Woodstock) warrants this product against defects in work- manship and materials under normal use and service for a period of one year. This warranty extends to the original purchaser from the date of purchase.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Woodstock W1410 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Woodstock W1410 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Woodstock W1410, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Woodstock W1410 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Woodstock W1410, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Woodstock W1410.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Woodstock W1410. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Woodstock W1410 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
