Manuel d'utilisation / d'entretien du produit XL2410T du fabricant BenQ
Aller à la page of 40
W e lc ome L CD M onito r Us e r M a n u a l XL2410T.
Copy r i g ht Copyrig ht © 2010 by BenQ C orpor ation. All rig hts reserved. N o part of this publicat ion may be repr oduced, transmitted, transcribe d, stor ed in a retrie val system or translated .
Table of Contents Copyright ....................... ......................................................................... ..................... ..... 2 Disclaimer ...................... .............................................................
4 Getting started 1. Getting star ted W hen unpacking please check y ou hav e the follow ing items. I f any ar e missing or damaged, please contact the plac e of purc hase for a replacement. BenQ LCD Monitor Monitor Base Quick S t art Guide Manual CD NVIDIA Driver CD Power Cord (Picture may differ from product supplied for your region.
5 Getting started Consider keeping the box and p ackaging in storag e for use in the future when you may need to transp ort the monitor . The fitted foam packing is ideal for protecting the monitor d uring transpo rt.
6 Getting to know your monitor 2. Getting to kno w y our monit or Fron t v ie w Back view 1. Control buttons 2. Power button 3. AC Power Input jack 4. Height release 5. Cable clip 6. DVI-D socket 7. D-Sub socket 8. HDMI sock e t 9. Lock switch 10.Headphone jack 2 1 3 9 5 6 7 8 10 4 • Above diagram may vary depen ding on the model.
7 How to assemble your monitor hardware 3. H o w to assemble y our monitor har dwar e If the computer is turned on you must turn it of f before continuing. Do not plug-i n or turn-on the power to the monitor until instru cted to do so. 1. Attach the monit or base.
8 How to assemble your monitor hardware Y ou might want to adjust th e monitor stand height. See Adjusting the monit or stand heig ht on page 11 for more inf ormation. Y ou shou ld position the monitor and angle the scr een to minimize unwanted reflections from other lig ht sources.
9 How to assemble your monitor hardware T o Connect the DVI-D Dual Link Cable Connect the plug of the DVI-D Dual Link cable t o the monitor video socket. Connect the othe r end of the cable to the co mputer video socket. Tighten all finger scr ews to prevent the plugs fr om accidently falling out dur ing use.
10 How to assemble your monitor hardware 5. R oute the cables vi a the cable clip . 6. Connect-to and turn-on the power . Plug the other end of the pow er cor d into a po wer outlet and turn it on. Picture may dif f er from product supplied for your regio n.
11 How to assemble your monitor hardware A djusting the monit or stand height If y ou prefer t o lower the monitor stand height, pull the monitor do w n ward while holding both left and rig ht sides of the monitor . Avoid placing hands near the bottom of the monitor stand as the descending stand mig ht caus e personal injuries.
12 How to assemble your monitor hardware R otating the monitor 1. Piv ot the displa y . Befor e rotating the monit or with a port rait view ing orientation, the displa y has to be r otated 90 d egrees. Go t o Start and Control Panel on your computer , select the pro perties or controlle r of the graphics processing units (GPU) on y our comput er .
13 How to assemble your monitor hardware V i ew ing angle adjustment Y ou may position the screen t o the desired angle w ith -5° to +20° monitor tilt, 90° (left and right total) monitor swiv el, and 130 mm monitor height. H o w to detach the stand base -45 -45 O O ~ +45 ~ +45 O -45 O ~ +45 O -5 O ~ +20 O 130 mm 1.
14 How to assemble your monitor hardware U sing the monitor wall mounting kit The back of y our L CD monitor has a VESA st andar d mount with 100mm pattern, al lowing the installation of a wall mount bracket. Befor e star ting to install a monitor wall mounting kit, please read the pr ecautions carefully .
15 Getting the most from your BenQ monitor 4. Getting the most fr om y our BenQ mo nit or T o gain the most benefit from your new BenQ c olor L CD flat sc reen monitor , y ou should install the custom BenQ L CD Monitor driv er software as pr ovided on the BenQ L CD M onitor CD-R OM.
16 Getting the most from your BenQ monitor H o w to install the monit or on a new c omputer This instruct ion details the proc edure for select ing and installing the BenQ LCD M onit or driver software on a new c omputer which has nev er had a monit or driv er install ed befor e.
17 Getting the most from your BenQ monitor H o w to upgr ade the monitor on an e xisting comput er This instruction details the procedur e for manual ly updating the existing monitor dr iv er software on your M icrosoft W indo ws computer .
18 Getting the most from your BenQ monitor H o w to install on W indow s 7 system 1. Open Display Properties . Go to St ar t , Control Panel , Hardware and Sound , Devices and Printers and right-click the name of your monit or from the menu.
19 Getting the most from your BenQ monitor H ow t o install on W indows V ista systems 1. Open Display Settings . Right-click the desk top and select Personalize fr om the popup men u. Select Display Settings from the Person alize appearance and sounds wi nd o w .
20 Getting the most from your BenQ monitor H o w to install on W indo ws XP system 1. Open Display Properties . The quickest shortcut to Display Properties is thr ough the W indows d esktop . Right-click the desktop a nd select Properties from the po pup menu.
21 Getting the most from your BenQ monitor H o w to wat ch 3D c ontent on y our monitor Y our monitor supports playing three-dimensional (3D) content transferred through DVI-D Dual Link cable. Y et you need to ha ve the appr opriate hard ware equipment and softwar e programs that are c ompatible with 3D playback.
22 Picture optimization 5. Picture optimization The easiest way t o obtain an optimal display fr om an analog (D-Sub) input is t o use the AUTO ke y function.
23 How to adjust your monitor 6. H o w to adj ust y our monitor The c ontr ol panel 1. AUT O : A djusts vertical position, phase, horizont al position and pixe l c lock automatically . 2. MENU key : A ctivates OSD main menu and return t o the prev ious menu or exit OSD .
24 How to adjust your monitor Ho t ke y m od e The monit or keys perform as hot k eys to pr ovide dir ect access t o particular functions whenever the menu isn't currently displa yi ng on-screen. Smart Scaling hot key Display M o de hot key Inp ut h ot ke y Pr ess the key to displa y the Smart Scaling indicator .
25 How to adjust your monitor M ain menu mode Y ou can use the OSD (On Screen Display) men u to adjust all the settings on your monitor . A vailable menu optio ns may vary depending on the input sources, functions and settings. Pr ess the MENU key to displa y the fo llowing main OSD menu.
26 How to adjust your monitor Display men u A vailable menu options ma y var y depending on the input sourc es, functions and settings. 1. Pr ess the MENU key to displa y the main menu. 2. Pr ess the or keys to select DISPLA Y and then pr ess the ENTER key to ente r the menu.
27 How to adjust your monitor H. P osit ion A djusts the horizontal position of the screen image. Pr ess the or keys to adjust the value. 0 to 100 V . P osition A djusts the ve r tical position of the screen imag e. 0 to 100 Pix el Clock A djusts the pix el clock frequency timing t o synchr onize w ith the analog input video sig nal.
28 How to adjust your monitor Picture menu A vailable menu options ma y var y depending on the input sourc es, functions and settings. 1. Pr ess the MENU key to displa y the main menu. 2. Pr ess the or keys to select PICTURE and then press the ENTER key to ente r the menu.
29 How to adjust your monitor Color - P ress ENTER to ent er the Color men u Color T emperature N ormal: Al lows video and still photogr aphs to be viewed w ith natural coloring. This is the fac tory default color . Pr ess the or keys to select this option.
30 How to adjust your monitor Picture A dvanc ed menu A vailable menu options ma y var y depending on the input sourc es, functions and settings. 1. Pr ess the MENU key to displa y the main menu. 2. Pr ess the or keys to select PICTURE ADV ANCED and then press the ENTER key to ent er the menu.
31 How to adjust your monitor Item Function Operation Range Picture M ode Selects a picture mode that best suits the ty pe of images shown on the screen. • Standard - for basic PC application. • FPS (First P erson Shooting) - for playing FPS games.
32 How to adjust your monitor Displa y M ode (*) This feature is pr ovided to allow aspect ratios other than 16:9 to be displa yed without geometri c dis tort ion . • Ov erscan - Slightly enlarges the input image. U se this featur e to hide annoying edge noise if present ar ound your image.
33 How to adjust your monitor Smart Scaling (available when the Display M ode is set to 17", 19"W , or 1:1) R esizes the displa y . Y ou can press the Smar t Scaling hot key t o resize the display b y a digit number . Alternativ ely , press and hold the Smart Scaling hot key to resize the displa y continually .
34 How to adjust your monitor *T o avoid image distortion, you are advised to adju st the resolution of the input source (on the output device) to best suit the selected display mod e. Color Fo rmat Determines the color space (R GB or YUV) based on the follo wing detected video signal: • D-Sub (V GA) from PC: The default Color F ormat is R GB.
35 How to adjust your monitor Au d i o m e n u A vailable menu optio ns may vary depending on the input sources, functions and settings. 1. Pr ess the MENU key to displa y the main menu. 2. Pr ess the or keys to select AUDIO and then press the ENTER k ey to ent er the menu.
36 How to adjust your monitor System menu A vailable menu options ma y var y depending on the input sourc es, functions and settings. 1. Pr ess the MENU key to displa y the main menu. 2. Pr ess the or keys to select SYSTEM and then press the ENTER key to ente r the menu.
37 How to adjust your monitor OSD Settings - Pr ess ENTER to ent er the OSD Settings menu. Language Sets the OSD menu language. Pr ess the or keys to change the settings. The language options displayed on yo ur OSD may differ from those shown on the right, depending on th e product supplied in your region.
38 How to adjust your monitor *DDC/CI, short for Display Data Cha nnel/Command Inte rface, which was develope d by Video Electron ics S t andards Association (VESA). DDC/CI capability allows monito r controls to be sent via the software for remote diag nostics.
39 Troubleshooting 7. T r oubleshooting Fr equently ask ed questions (F A Q) The image is blurred: R ead the instr uctions on the link " Adjusting the Scr een Resol ution " on the CD , and then select the correct r esolution, re fresh rate and mak e adjustments based on these instructions.
40 Troubleshooting Is the prompt on the display illuminated in orange? If the LED is illuminated in orange, the pow er management mode is activ e. P ress an y button on the comput er keyboard or mo v e the mouse. If that does not help , chec k the signal cable connect ors.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté BenQ XL2410T c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du BenQ XL2410T - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation BenQ XL2410T, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le BenQ XL2410T va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le BenQ XL2410T, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du BenQ XL2410T.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le BenQ XL2410T. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei BenQ XL2410T ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
