Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BH80X du fabricant Woods Equipment
Aller à la page of 16
I NST AL LA TION MAN U AL SA VE THIS MANU AL! Include it with your Backhoe Manual. It contains safety , operation, and repair part information not found in other manuals. 1012552 3-P OINT MOUNTING KIT For W oods BH70X, BH80X Backhoes MAN0472 (9/23 /2005) T ested.
2 Introduction SFMK (Rev . 6/6/2005) T O THE DEALER : Assemb ly and prop er installation of this pro duct is the re sponsi bility of the Woods ® dealer .
Safety 3 BH 3-Pt Mo unt (Rev . 2/2 5/2005) INST ALLA TION This Mounting Kit is to be used on l y for the backhoes and tractors specified in the Inst allation section of t his manua l. Any other use o r modifica- tion of this mounting k it may resul t in seriou s injury or death.
4 Safety BH 3-Pt M ount (Rev . 2/25/2 005) (Safety R ules continue d from previou s pag e) Alwa ys wear re lative ly tigh t and belt ed c lothing to avoid getting caught in moving p arts.
Inst allation 5 MAN047 2 (9/23/ 2005) BACKHOE 3-POINT MOU NT INST ALLA TION TRACTOR PREP ARA TION NOTE: For installin g this 3-poin t mountin g kit, refer- ence to r ight, left, for ward and rea rward di rection s are determin ed from the opera tor ’s position in the back- hoe seat.
6 Installation MAN04 72 (9/23/20 05) Att ach T op Link Bars to Backhoe 1. Attach top li nk bar (3) to the mai n frame usin g cap screw (8) , hardene d flat was her (15), an d hex nut (1 1).
Inst allation 7 MAN047 2 (9/23/ 2005) Att ach 3-Point Mo unt to Backhoe 3. Att a ch lock bar (7) to righ t (4) an d lef t (5) rear bracke ts using cap screws (9), fou r (two pe r side) hardened flat was hers (15 ), and h ex nuts (1 1). D o not tighten nuts at thi s time.
8 Installation MAN04 72 (9/23/20 05) Att ach Backhoe to T ractor (Cont inued) 5. Connect trac tor 3- point lowe r lift arms t o the mounting pi ns on the back hoe. Secur e using kl ik pin (14) and was hers (17). Us e washers to take up slac k between k lik pin and 3 -poin t arm.
Inst allation 9 MAN047 2 (9/23/ 2005) Remo ve Backhoe The only time the bac khoe may be operated from a position other than the operator seat is during backhoe a tt achme nt and removal. Opera- tor must • Read Mounting Kit Manual instructions on att aching and removing backhoe and use extreme c are.
10 Installation MAN04 72 (9/23/20 05) Atta ch Backhoe to T rac tor This mounting kit is designed to provide secure moun ting and adequ ate operator c lear- ance when properly inst alled. Check clearance dimensions shown in Figure 1 to be sure you have inst alled mounting kit correctly .
Inst allation 11 MAN047 2 (9/23/ 2005) T ract or Connections There may be mo re than on e hole provide d in tractor top link attachment br acket. Se lect hole A, B, or C that most ev enly distr ibutes the load between to p link bracke t top and b ottom m ountin g bolts.
12 Part s MAN04 72 (9/23/2005 ) 1012552 3-POINT MOUNTING KIT 17 1 8 10 8 3 7 11 15 4 9 15 5 14 16 15 15 11 15 11 12 11 15 6 13 CD6779 R E F P ART QTY DESCRIPTION 1 1007345 1 Doubl e top l ink 3 101253.
Appendix 13 Bolt T orque & Size Chart s (Rev . 8/14/02) BOLT T OR QUE CHA R T Always tighten har dware to these values unles s a different tor que value or tighte ning p rocedure i s list ed for a specifi c applica tion . F ast eners must al wa ys be repla ced with t he sam e grade as sp ecified in the m anual par ts list.
14 Appendix Bolt T orque & Size Chart s (Rev . 8/14/2002) BOLT SIZE CH AR T NO TE: Char t shows bolt thread s izes and co rrespo nding head (wrenc h) sizes for standa rd SAE and metr ic bol ts.
F-3079 (Rev . 9/21/2005) Wo od s E q u i p m e n t Company 260 6 South Illinois Ro ute 2 Post Offi ce Box 1000 Oregon, Illinois 61061 815- 7 32-2141 tel 815- 7 32- 7580 fax www .
F-8494 (Rev . 6/23/2005) W oods Equipm ent Company 260 6 South Illinois Route 2 Post Office Box 1000 Oregon, Illinoi s 610 61 815- 73 2-2141 tel 815- 73 2- 75 80 fax www .W oodsEquipme nt.com ©2005 Woods Equipment Company . All rights reserved. WOO DS, the Woods logo, and "T ested.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Woods Equipment BH80X c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Woods Equipment BH80X - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Woods Equipment BH80X, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Woods Equipment BH80X va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Woods Equipment BH80X, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Woods Equipment BH80X.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Woods Equipment BH80X. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Woods Equipment BH80X ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
