Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 111877 du fabricant Woods Equipment
Aller à la page of 28
I NST AL LA TION MAN U AL SA VE THIS MANU AL! Include it with your Loader Manual. It contains safety , operation, and repair part information not found in other manuals.
2 Introduction LMK (Rev . 7/20/2 007) T O THE DEALER : Assemb ly and prop er installation of this pro duct is the re sponsi bility of the Woods ® dealer .
Safety 3 Loader Mounti ng Kit SR 3 (4/25/200 3) INST ALLA TION This Loader Mounting Ki t is to be used only fo r the loa d ers and tractor s specif ied in this man ual. Any other use or modif ication of this moun ting kit may result in serious injury or death.
4 Mount Installation MAN006 4 (Rev . 7/20/ 2007) LOADER MOUNT INST ALLA TION ■ Only use 1 1 1877 Loader Mounting Kit for mounting W oods 1020, 1027, LU126 loaders on Ford New Holla nd 2000, 2310, 2600, 26 10, 2810 , 2910, 3000 , 3600, 3 610, 391 0, 4000SU, 4 100, 4600SU, and 4610SU tractor s.
Mount Inst allation 5 MAN0064 (Rev . 7/20/2007 ) Inst all Right and Lef t Rear Mounts 1. Attach rig ht rear m ount ( 1) to t he trac tor clutc h housing us ing two cap scr ews (12) and ha rdened flat washer s (14) in the top holes and two cap screws ( 16) harden ed flat washers ( 14) in the lower two holes.
6 Mount Installation MAN006 4 (Rev . 7/20/ 2007) Inst all Front Mount 1. Insert f our (two per s ide) carri age bolt s (13) in to upper hol es of front mount prio r to attaching to tractor . Ca rriage bolts shou ld be ins erted from th e ins ide poin ting outwar d.
Mount Inst allation 7 MAN0064 (Rev . 7/20/2007 ) Inst all Grill Guard (Optional) Attach g rill guar d (21) t o fro nt mount ( 3) us ing four (two per side) cap scre w (23), lock washe rs (25), hardened flat wa shers (24 ) and hex nuts (22) . T orque hardware to: .
8 Mount Installation MAN006 4 (Rev . 7/20/ 2007) NOTES.
Hydraulic Inst allation 9 MAN0064 (Rev . 7/20/2007 ) HOSE KIT INST ALLA TION Keep hands and body away from pres surized lines. Use paper or cardboard, not hands or other body p a rt s to check for lea ks. Wear safety goggles. Hydraulic fluid under pressure can ea sily penetrate skin and will c ause serious injury or death.
10 Hydraulic Inst allation MAN00 64 (Rev . 7/20 /2007) 59723 Hose Ki t Route Hy draulic Hoses Route hoses along loade r mount , under the right s ide of the oper ator ’s plat form, a nd over the rear ax le. Be sure to avoi d contact wit h 3-point link age, brak e pedals, a nd othe r moveab le trac tor comp onents.
Hydraulic Inst allation 11 MAN0064 (Rev . 7/20/2007 ) 57923 Hose Ki t V e rify Control Movement s 1. Mount loader to tractor: Remove m ount pi ns from loa der uprigh ts. Align tr actor with l oader an d slowly drive trac tor into loader . S hut off tractor .
12 Hydraulic Inst allation MAN00 64 (Rev . 7/20 /2007) 1001420 HOSE KIT General De scripti o n These set-up i nstruct ions are for o perating the 1020/1027 l oader usi ng a single- lever control mounted on the right load er upright as shown Figur e 13.
Hydraulic Inst allation 13 MAN0064 (Rev . 7/20/2007 ) 100142 0 Hose Kit Inst all Hoses 1. Attach 90° end of h oses (7) to the IN, OUT and PBY por ts of the load er contr ol valve. 2. Locate the fi ll plug on the to p of right rear ax le and remo ve. 3.
14 Hydraulic Inst allation MAN00 64 (Rev . 7/20 /2007) 100142 0 Hose Kit Inst all Hose Hanger 1. Install hose hanger br acket (8 ) under pl atform between brake peda ls an d chassis as show n in Figure 17 . 2. Secu re with hex he ad cap scr ew (10), fla t washers ( 1 1), a nd lock nut (12).
Hydraulic Inst allation 15 MAN0064 (Rev . 7/20/2007 ) 100142 0 Hose Kit V e rify Control Movement s 1. Mount loader to tractor: Remove m ount pi ns from loa der uprigh ts. Align tr actor with l oader an d slowly drive trac tor into loader . S hut off tractor .
16 Hydraulic Inst allation MAN00 64 (Rev . 7/20 /2007) 1023582 HOSE KIT General De scripti o n These set up instr uctions are for oper ating the L U126 loader us ing a sing le lev er contro l valve mou nted t o the right loader mo unt brack et as sho wn in F igure 21 .
Hydraulic Inst allation 17 MAN0064 (Rev . 7/20/2007 ) 102358 2 Hose Kit Inst all Hoses 1. Attach s traight e nd of ho ses (1) to th e IN, O UT and PBY ports of the l oader contr ol val ve. 2. Locate the fi ll plug on the to p of right rear ax le and remo ve.
18 Hydraulic Inst allation MAN00 64 (Rev . 7/20 /2007) 102358 2 Hose Kit Connect Loader Feedline Hoses 1. The control valv e kit contains hoses as semble d with quick coupler s. A ttach the h oses to load er feedlines , followi ng the col or pattern. 2.
Hydraulic Inst allation 19 MAN0064 (Rev . 7/20/2007 ) 1023596 HOSE KIT General Des cription These instructi ons are for o perating the L U126 load er using the tractor hydrau lic rem ote co ntrol le ver . T o use this hydr aulic c onnectio n, the tracto r must be equipped with fou r tracto r hydraul ic coup lers.
20 Hydraulic Inst allation MAN00 64 (Rev . 7/20 /2007) 102359 6 Hose Kit V e rify Control Movement s 1. Mount loader to tractor: Remove m ount pi ns from loa der uprigh ts. Align tr actor with l oader an d slowly drive trac tor into loader . S hut off tractor .
Part s 21 MAN006 4 (Rev . 7/20/200 7) 1 1 1877 LOADER MOUNTING KIT R E F P ART QTY DESCRIPTION 1 1026490 1 Right rear mo unt 2 1026491 1 Left rear mo unt 3 1001642 1 Front mo unt 4 1026492 1 Right si .
22 Part s MAN00 64 (Rev . 7/20 /2007) 1001420 HOSE KIT (1020/1 0 27 LO ADERS ) R E F P ART QTY DESCRIPTION A — —— 1 Acc esso ry pla te (t ract or part) 1 316004 2 Elbow , 3/4 JICM x 3/4 OR BM 90.
Part s 23 MAN006 4 (Rev . 7/20/200 7) 1023582 HOSE KIT (LU126 LOADER) R E F P ART QTY DESCRIPTION A ——— 1 Accessory plate (tractor part ) 1 1001422 3 Hose, 86" x 3/4 JICF x 3/4 JICF 2 10014.
24 Part s MAN00 64 (Rev . 7/20 /2007) 57923 HOSE KIT (10120/ 1027 LOADERS) 1023596 HOSE KIT (LU126 LOADER) R E F P ART QTY DESCRIPTION 1 5791 2 4 Hose, 120" x 3/4 JICM x 3 /4 JICM 2 313053 4 Elbo.
Appendix 25 Bolt T orque & Siz e Chart s (Rev . 3/28/2007 ) BOLT T O RQUE CHART Always tighten har dware to these values unles s a different tor que value or tighte ning p rocedure i s list ed for a specifi c applica tion . F ast eners must al wa ys be repla ced with t he sam e grade as sp ecified in the manual par ts list.
26 Appendix Bolt T orque & Size Chart s (Rev . 3/28/2007) BOLT SIZE CHART NOTE: Chart s hows b olt thr ead siz es and c orres ponding he ad (wr ench) sizes f or standa rd SAE and met ric bol ts. ABBREVIATIONS AG ..... ................. ...........
F-3079 (Rev . 3/31/2010) W oods Equipment Company 260 6 South Illinois Route 2 Post Office Box 1000 Oregon, Illi nois 610 61 USA 800-319-663 7 tel 800 -399-66 3 7 f ax www .W oodsEquipmen t.com W ARRANTY All Models Except Mow ’ n Machin e TM Zero-T urn Mowers Plea se Ent er In form atio n Be low and Save fo r Futu re R efer ence .
F-8494 (Rev . 6/23/2005) W ARRANTY (Replacement Parts F or All Models Except Mow’ n Machine TM Zero-T urn Mowers and W oods Boundary TM Utility V ehicles ) W oods Equipm ent Company ( “WOODS”) w.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Woods Equipment 111877 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Woods Equipment 111877 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Woods Equipment 111877, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Woods Equipment 111877 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Woods Equipment 111877, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Woods Equipment 111877.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Woods Equipment 111877. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Woods Equipment 111877 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
