Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 1028310 du fabricant Woods Equipment
Aller à la page of 22
I NST AL LA TION MAN U AL SA VE THIS MANU AL! Include it with the backhoe manual. It contains safety , operation, and repair part information not found in other manuals. 1028310 4-POINT SUB-FR AME MOUNTING KIT for BH90-X Backhoe on New Holland ® Tr a c t o r s TT60A, TT75A inclu des Hose Kit s 1028360 , 1029730 and Mount Kit 1029700 MAN0715 (Rev .
2 Introduction SFMK (Re v . 2/20/2008) T O THE DEALER : Assemb ly and proper installation of this product is the r esponsibil ity of the Woods ® dea ler .
Safety 3 4-Point SFMK (Rev . 5/8/2006) SAFETY RULES ATTENTION! BECOME ALER T! YOUR SAFETY I S IN V OLVE D! This Sub-Frame Mounting Kit is only fo r the backhoes and tractors specified in the Su b-Frame Mount Installation secti on of this manual. An y other use or modifica tion of thi s mounting k it may result in se rious injury or death.
4 Safety 4-Po int SFM K (Rev . 5/8/20 06) SAFETY RULES ATTENTION! BECOME ALER T! YOUR SAFETY IS IN VOLVED! (Safety R ules co ntinued from previous page) Make su re all hyd raulic ho ses, fittin gs, and valves are in good condition and not leaking before st arting power unit or using equipment.
Inst allation 5 MAN071 5 (Rev . 10/31/200 8) BACKHOE SUB-FRAME INST ALLA TION T ractor Prep aration ■ Only us e 1028310 4-Point Sub-Fram e Mount- ing Kit for mounting Woods BH90-X backhoe on New Holland ® TT60A or TT75A tractors equipped with W oods LU126 loader .
6 Installation MAN071 5 (rev . 10/31/2008) Inst all 1029700 Mount Kit For New Holland Loader Mount Only This m ount kit is needed to connect sub-frame mount- ing kit 1028310 t o the New Ho lland 620T L loader mount. 1. Remove to olbox an d toolbox br acket from th e right lo ader mount i f equipped .
Inst allation 7 MAN071 5 (Rev . 10/31/200 8) Inst all T ractor Bracket s 1. P lace right trac tor bracket (1) under right sid e of tractor . Use a hydrau lic floor jack to help ra ise and hold tractor brac ket in pos ition.
8 Installation MAN071 5 (rev . 10/31/2008) HOSE KIT INST ALLATION Att ach Backhoe M ounts to Backho e NOTE: Lea ve all hardware loose u ntil ba ckhoe has been mount ed to the tr actor . 1. Attach right backhoe m ount (3) and l eft backho e mount (4) to backhoe frame.
Inst allation 9 MAN071 5 (Rev . 10/31/200 8) 1028360 HOSE KIT Inst all Fittings and Hose 1028360 Ho se Kit i s used to connect ba ckhoe hydraul ic hoses to the tracto r rear hyd raulic va lve and the Woods loa der cont rol valve .
10 Installation MAN071 5 (rev . 10/31/2008) 1029730 HOSE KIT Inst all Fittings 1029730 Ho se Kit i s used to connect ba ckhoe hydraulic hoses t o the trac tor hydrau lic line an d the New Holland loade r control valv e. 1. Disconn ect the loade r control va lve PBY hose from the h ydraulic hard line b elow the tr actor seat.
Inst allation 11 MAN071 5 (Rev . 10/31/200 8) Mount Backhoe to T ractor This mounting kit is designed to provide secure moun ting and adequ ate operator cl ear- ance for most operators when properly installed. Check clearance dimensions shown below to be sure you have inst alled seat b racket correctly .
12 Installation MAN071 5 (rev . 10/31/2008) Mount Backhoe to T r actor ( Continued) Refer to Figure 16. 5. Using th e backho e hydrau lics posit ion the b ack- hoe brac kets at a slig ht angle, a pproximate ly 5 to 10 degrees.
Inst allation 13 MAN071 5 (Rev . 10/31/200 8) Remove Backhoe from T ractor The only time the bac khoe may be operated from a position other than the operator seat is during backhoe a tt achment a nd removal. Opera- tor must: • Read Mounting Kit Manual instructions on att aching and removing backhoe and use extreme c are.
14 Installation MAN071 5 (rev . 10/31/2008) STORAG E Connect Hydraulic Hoses NOTICE ■ Failure to connect hoses together will result in damage t o tractor hyd raulic system.
Part s 15 MAN071 5 (Rev . 10/31/200 8) 1028310 4-POINT SUB-FRAME MOU NTING KIT W ARNING PINCH POINT Keep hands clear . 1006885 21 - PN 1 006885 MODEL NO.
16 Part s MAN07 15 (Rev . 10/3 1/2008) 1029700 MOU NTING KIT 1028360 HOSE KIT R E F P ART QTY DESCRIPTION 1 1029 702 1 Right back hoe br acket 2 1029703 1 Lef t backhoe bra cket 3 1029704 1 T oolbox b.
Part s 17 MAN071 5 (Rev . 10/31/200 8) 1029730 HOSE KIT R E F P ART QTY DESCRIPTION 1 1029729 2 Hose, 72" x 3/8 NP TM x 3/4 JIC F 2 1002613 1 Adapter , M2 2 x1.
18 Appendix Bolt T orque & Size Chart s (Rev . 3/28/2007) BOLT T O RQUE CHART Always tighten har dware to these values u nless a di ff ere nt torque v a lue or tighte ning pro cedure is li sted for a spec ific applica tion. F ast eners must always be repla ced with the s ame grade as sp ecified in the manual par ts lis t.
Appendix 19 Bolt T orque & Siz e Charts (Rev . 3/28/2007 ) BOLT SIZE CHART NOTE: Chart s hows b olt thread s izes an d correspond ing he ad (wrench ) sizes f or standa rd SAE and metric bol ts. ABBREVIATIONS AG ........ ............. .......... ..
F - 3079 (Rev 8/26/2008) W oods Equipment Company 260 6 South Illinois Route 2 Post Office Box 1000 Oregon, Illi nois 610 61 USA 800-319-663 7 tel 800 -399-66 3 7 f ax www .
F-8494 (Rev . 6/23/2005) W ARRAN TY (Replacement Parts F or All Models Except Mow’ n Machine TM Zero-T urn Mowers and W oods Boundary TM Utility V ehic les) W oods Equipm ent Compan y (“WOODS”) .
W oods Equipment Company 2606 Sou th Illinois R oute 2 P ost Off ice Bo x 1000 Oregon , Illinois 61061 USA 800- 319-6637 te l 800- 399-6637 f ax www .Woods Equipmen t.com ©2008 Woods Equipment Company . All rights reserved. WOODS and t he Woods logo are trademarks of W oods Equipment Company .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Woods Equipment 1028310 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Woods Equipment 1028310 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Woods Equipment 1028310, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Woods Equipment 1028310 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Woods Equipment 1028310, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Woods Equipment 1028310.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Woods Equipment 1028310. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Woods Equipment 1028310 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
