Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 6134 du fabricant Wolfcraft
Aller à la page of 12
● Safety Instructions ● Assembl y ● Operation ● Repair P arts ● Consignes de sécurité ● Montage ● Mode d’emploi ● Pièces de rechange ● Instrucciones de seguridad ● Montaje ● Manejo ● Repuestos WOLF112-C w o l f c r a f t ® Save this man ual for future reference.
2 DO NO T attempt to assemble or oper ate y our wolfcraft ® Quic k Ja w ® W orkbench until you ha v e read the saf ety instructions in this section. DO NO T use this tool for scaff olding or as a ladder . Make sure to inser t pin and fully tighten handles when in use.
3 Packaging Y our wolfcraft ® W or kbench is shipped complete in one car ton. Separate all par ts from packing materials and check each item with Figure 1 and “T able of Loose P ar ts”. Make sure all items are accounted f or before discarding any of the pac king material.
L O N O N L O Q 4 Assembly Assembling the W orkbench Note: F or correct assembly , the legs, [A] and [B], must ha v e hinges on the outside. Ref er to Figure 2 f or steps 1 - 3 1. Attach the front cross bar [J] to the leg assem- blies [A & B] with tw o screws , [D] (M6 x 45), medium washers [E] and n uts [F] (M6) on each side.
5 Folding Your Workbench 1. Remov e any hand tools or par ts from table top and storage rac k. 2. Carefully pull up on hinges, with fingers under hinge flange, to unloc k hinges. 3. Tilt Stand back slightly onto rear legs . (See Figure 4.) 4. Reach down and push front legs bac kward.
6 Specifications W ork T able Area: 30" x 13-1/4". Maximum Weight Support: 250 pounds. W orking Heights: 31-1/2" KEY NO . P ART NO . DESCRIPTION QTY . A 119800360 T able T op - F ront .........................1 B 119800361 T able T op - Rear .
7 A TENCI Ó N: EL INCUMPLIMIENTO DE LAS INSTRUCCIONES DE SEGURID AD / MANEJO Y DE LAS AD VER TENCIAS REFERENTES AL USO DE ESTE PRODUCT O PODR Á RESUL T AR EN LESIONES PERSONALES GRA VES.
8 WOLF112-1 A I F E M J B G P N D H L K K L J R O Q Contenu de l’emballage V otre é tabli wolfcraft ® est livr é complet dans une bo î te en car ton. Extraire toutes les pi è ces de l ’ emballage et contr ô ler chaque é l é ment par rappor t à la Figure 1 et à la ‘ Liste des Pi è ces d é tach é es ’ .
L O N O N L O Q 9 WOLF112-2 E E E D E D I I I I F F G H I I F H F A B D D J K K J Figure 3 Figura 3 MONT AGE Assemblage de l' é tabli Nota: P our un assemblage correct, les char ni è res des pi é tements [A] et [B] doivent se trouv er à l'ext é rieur .
3. Cuando est é totalmente abier to, suj é telo en la posici ó n trabada empujando las bisagr as hasta bajarlas del todo. Ajuste de la mordaza en la superficie del banco de trabajo Gire a izquierda.
Caracteristiques Surf ace de l' é tabli: ........................... 30" x 13-1/4" Charge maximale:................................. 250 livres Hauteur de tra vail:..................................... 31-1/2" Pieces de Rechange Etabli 6134 e xcede de la capacidad de la mordaza.
w o l f c r a f t ® O WNER ’ S MANU AL MODEL NO . 6134 GUIDE DE L ’ UTILISA TEUR MOD É LE NO . 6134 MANU AL DEL USU ARIO NO . DE MODELO 6134 wolfcraft Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Wolfcraft 6134 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Wolfcraft 6134 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Wolfcraft 6134, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Wolfcraft 6134 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Wolfcraft 6134, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Wolfcraft 6134.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Wolfcraft 6134. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Wolfcraft 6134 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
