Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VP150X du fabricant BenQ
Aller à la page of 24
ULTRA PORTABLE PROJECTOR VP150X USER’S GUIDE Thank you for purchasing Benq Ultra Portable Projector. Please read this user’s guide to ensu re correct use of the device. Save this user’s guide for future reference. OUTLINE This Ultra Portable Projector can display various computer signal s and NTS C/PAL/ S ECAM video signals.
ii English Copyright Copyright © 2002 by Benq Corporat ion, formerly Acer Commun ications & Multimedia Inc.. All rights reserved. No part of this publication may b e reproduced, transmitted, tran.
Safety Inst ructions iii Safety Instructions 1. Read this user’s guide before you operate yo ur projector and save it for future reference. 2. When the lamp becomes extremely hot during operation, allow the projector to cool for approxi mately 45 minutes prior to removing the lamp assembly for replacement.
iv English TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION ................................... ................................................. ............................... ................ 1 Projector Features ... ................ ............... ................
Introduction 1 INTRODUCTION Projector Features A. Image Resolution By using advanced intelligent compression technology, it is fully compatible with true XGA, and supports SXGA . The advanced intell igent compression technology enables the pr ojector to present clear compression XGA images without line omission.
2 English Description AF R O N T Figure 1. Front view BR I G H T Figure 2. Right view C BOTTOM Figure 3. Bottom view Projecton Lens Ventilation Hole Lamp cover.
Introduction 3 Installation AI m a g e S i z e A d j u s t m e n t z This projector is basically designe d to project on a flat projection surface. z This projector can be focused from 1m–12.3m. z Refer to Figure. 4 to adjust the screen size. Figure 4.
4 English Moving the Projector Use the carrying handl e when moving the projector. Replace the lens cover and rotate the fe et fully clockwise (to shorten the feet) when moving the projector to prevent damage it.
Introduction 5 Accessories Please check and ensure your box contains everything list ed below. Cont act your dealer , if any pieces are missing,. Please save the original box and packing materi als in case you ever need to ship the uni t.
6 English CONNECTION Connect the Projector to Computer Figure 8. Connect to PC Connect the Projector to Notebook Figure 9. Connect to notebook Computer In put Control Port Output Computer in Control P.
Connection 7 Connect the Projector to Macintosh Figure 10. Connect to M acintosh Connect the Projector to Power Book Figure 1 1. Connect to Power Book Connect to Video/ S-Video Figure 12.
8 English OPERATION Turn On/Off Procedure A Power on Press the Standby/On key to turn on th e lamp. The LED will blink green during warm up and then light solid green. z “INPUT SIGNAL DETECTED, ACTIVATING AUT O IMAGE” will be displayed on the screen after the projector identifies the input signal.
Operation 9 B Remote Control Figure 14. Re mote control MAIN UNIT FUNCTION Menu To call the OSD menu. To enter sub pages. To select items. To navigate through sub pages or to increase/decrease the scale bar number. Exit To exit from the current page or OSD menu, and save setting changes.
10 English The remote control allows you to operate the function k eys on the projector and to emul ate mouse function when the projector is connected to a computer. Inserting Batteries in the Remote Control Be sure to follow instruction s in placing batteries into the remote control un i ts.
Operation 11 Remote Control Range The remote sensors are located on the back of the unit. It can function in a range 50 degrees horizon tal and 30 degrees vertical relative to a li ne that is a right angle to the remote sensor. The distance between the remote control and remote sensor must be shorter th an four meters (13 feet).
12 English 2. Lamp is not well attached If the LED blinks rapidly, it indi cates that the lamp is not attached properly . 3. Temperature is too high If the internal tem perature of the projector is too hot to op erate safe ly, the LED will blin k slowly for one minute and then the lamp wil l turn off automatically.
Operation 13 Lamp Replacement Procedure Figure 17. Lamp replacement: Step 1, Step 2, Step 3 Resetting Lamp Timer Carry out the following operation within 10 minut es of powering on after a new lamp is installed. OSD FUNCTION Press Exit on the projector for 3 seconds or Exit on the remote control for 3 seconds and display the tota l lamp usage time.
14 English OSD Main OSD Menu Press Menu and the main OSD menu structure will appear as shown at right (Fi gure 18). Whenever AV connector is attached, 4 sub-pages appear in the menu: Display page, Image page, Control pa ge and Source page.
Operation 15 B Image Page Select the Image sub-page and Auto Resize wi ll be highlighted. There are five items on this page: Auto Resize, H. Phase, H. Size, H.
16 English CC o n t r o l P a g e DS o u r c e P a g e *The sequence of input signal detect ion: a. PC b. Video c. S-Video *When selecting input sources, the projector will detect the selected input simultaneously, and the OS D menu will still exist on the screen.
Operation 17 Other Correspondent and Remote Functions Messages OSD FUNCTION Source The selected source will be disp layed at the bottom right of the screen for 3 seconds afte r selecting the source. Freeze The image will be frozen when the Freeze i s p r e s s e d .
18 English MAINTENANCE AND TROUBLESHOOTING A Lamp Replacement Refer to page 11. BC l e a n i n g t h e L e n s Follow the steps below to clean the projection lens: 1. Apply a non-abrasive camera lens clea ner to a soft , dry cleaning cloth (abras ive clean ers, solvents or other harsh chemicals might scratch the lens) .
Specifications 19 SPECIFICATIONS AO p t i c a l LCD Panel 3 sheets of liquid cryst al panels, 3 primary color lights shutter system Lens Manual zoom, manual focus (F=1.73 to 2.17 f=3 7.8 to 49 mm) Lamp 150W UHE Image size 19 to 310 Projection Distance 1 to 13 M B Electrical Inputs RGB (H:31.
20 English.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté BenQ VP150X c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du BenQ VP150X - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation BenQ VP150X, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le BenQ VP150X va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le BenQ VP150X, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du BenQ VP150X.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le BenQ VP150X. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei BenQ VP150X ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
