Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DCL-200FD du fabricant Wolf Appliance Company
Aller à la page of 57
Pr oSc a l er.
Pref ace ABOUT THIS BASIC USER AND CONNECTIVITY GUIDE This guide is designed for use with the Wolf Cinema DCL -200FD Home Cinema Projector and outboard ProScaler™ Video Proc essor . In formati on in thi s docume nt has be en care fully ch ecked f or accu racy; h oweve r , n o guara ntee is gi ven to th e corre ctnes s of the contents.
WARNING ! T o meet FCC requirements, a shielded power cord is recommended in order to prevent interference. It is essential that only the supplied power cord is to be used.
Contents 3 Pr oSc a l er Preface .................................................................................................................................................................................1 Notices ...............................
4 Pr oSc a l er H i g h D e f in it io n Vi d e o P ro c e s s o r Us e r ’ s Manua l Picture Controls ProScaler Enhancement ............................................................................................................................
Introduction Wolf Cinema’ s ProScaler ser ves as the nerve center of your home cinema. It is both an intelligent central switching hub for all your video components, plus provides for advanced video pr ocessing on all types of video signals.
AC Input IR - In Service Reset Component Video Inputs Composite Video S-Video 6 Connectivity Flexible Component V ideo Inputs This group of connectors can accept 3 types of analog component video inputs: Component (YPbPr) (2 Inputs) This is the most common type of component analog signal .
7 HDMI 1.3 ProScaler has a total of 6 HDMI inputs, version 1.3. F ive inputs are on the rear panel, and one HDMI inputs is located on the front of the unit, just under the removable W olf Cinema logo plate. HDMI carries both video and audio signals. Note: HDMI is compatible with DVI using an HDMI to DVI adapter cable.
Setup 8 Pr oSc a l er H i g h D e f in it io n Vi d e o P ro c e s s o r Us e r ’ s Manua l Before Setting Up Y our Wolf Cinema DCL-200 FD system can be connected to: Video Equipment: • VCR, Laser disc player , camc orders or other video equipment.
Cable T ypes HDMI: HDMI, or High Definition Multimedia Interface, is the only in terconnection scheme that can carr y both audio and video on the same cable.
10 Pr oSc a l er H i g h D e f in it io n Vi d e o P ro c e s s o r Us e r ’ s Manua l System Remote Control – Key ProScaler Functions The following are the key PROSCALER functions, within the common remote control struc ture.
11 Pr oSc a l er Wolf Cinema’ s DCL-200FD projector is optimized to work with the included ProScaler . The ProScaler and projector are carefully calibrated at the factory to support all basic functionality “out of the box.” The projector uses one primary HDMI input, which accepts all incoming video signals as delivered from t he ProScaler .
12 Pr oSc a l er H i g h D e f in it io n Vi d e o P ro c e s s o r Us e r ’ s Manua l Note: Wolf Cinema alw ays recommends that you, your custom installer or video calibrator thoroughly test the HDMI video cable(s) with the entire system prior to fina l installation.
13 Pr oSc a l er T o activate the Projector , select the T V/Projector button on the IR remote control, then depress and H OLD the green POWER ON button at the top of the remote. The projector will turn on in approximately 30 seconds. Step 2 - Aim the remote at the Projector .
14 Pr oSc a l er H i g h D e f in it io n Vi d e o P ro c e s s o r Us e r ’ s Manua l Connecting V ideo Equipment Usi ng an S- Vide o or a Com pos ite Video C able Usi ng an S-V ideo or a Compo site V ide o cab le, a VC R, la ser disc p laye r or ot her vi deo e quip ment c an be co nne cted t o the l abel ed inp ut ter mina ls.
15 Pr oSc a l er Connecting a Computer Connect the computer by either a 15-pin VGA to RGBHV cable (optional accessory , sold separately) or to a VGA to HDM I co nve rte r (a lso a n opt ion al ac ce sso ry , s old s epa rat ely ).
Remote & Menus 16 Controlling ProScaler Menus and User Interf ace Y ou can control Wolf Cinema’ s ProScaler using the Menu system. The Menus are logical ly organized to make control and setup easy while using just a few remote buttons.
17 Menu Organization The system Menus are organized as a hierarchy , in which you move from left to right. Think of the Main Menu screen as the leftmost or “highest place” in the hierarchy . Up/Down Arrows move a Highlight Bar vertically . Right Arrow moves to the next screen until you reach a screen where you can make changes.
18 Main Menu Select Input Scaler -> Main Menu -> Select Input Input Select Selection There are 2 ways to select source components (inputs) : 1 Switch inputs using the Select Input Menu, or 2 Select first the SCALER button and then access the desired input using the numeric keypad.
19 Pan H or V Scaler -> Main Menu -> Zoom & Pan -> Pan H or V The pan feature allows you to move around on a zoomed picture. As you move around, you expose parts of the pic ture that were not visible because the picture was Zoomed. P an works only on a Zoomed picture.
20 Brightness Control Scaler -> Main Menu -> Picture Controls -> Brightness Video brightness controls work by adjusting black levels. When you make an adjustment to the brightness control, al.
21 Picture Controls Detail Enhancement Scaler -> Main Menu -> Picture Controls -> Detail Enha ncement Detail Enhancement is a control to increase (or decrease) the ProScaler detail (“sharpness”) of the image. Use this control in moderation, as excessive settings adjustments may cause the image to look distorted and unnatural.
22 Settings Settings Menu Scaler -> Main Menu -> Settings Y our W olf Cinema’ s ProScaler provides a rich set of configuration options, accessible through the Settings Menus. Output Format: Output format refers to the resolution scanning scheme (progressive or interlaced) and frame rate of the output.
23 Settings Audio Select Audio Output Scaler -> Main Menu -> Settings -> Select Audio Output Decision Logic for Auto Select: The table below shows the connector choice for audio when Auto Select is chosen.
24 Game Mode Scaler -> Main Menu -> Settings -> Game Mode About Game Mode The video processing performed in the W olf Cinema ProScaler adds a few milliseconds of delay to your video and audio.
Remote Control 25 The Wolf Cinema’ s ProScaler Universal Remote The earlier chapters focused on controlling the W olf Cinema ProScaler . This cha pter discusses th e use of the remote to control other components in your system. Wolf Cinema’ s ProScaler remote is a universal type.
26 Modes Y ou can control individual components in your setup by pressing one of the mode buttons. This switches the remote into a mode in which it communicates with the component you selected. Seven of the mode sel ect buttons are located near the top near the power on/off.
27 Macros A Macro allows you to perform a series of button presses using a single button. Macros are useful if you find that you often repeat the same series of button presses. For example, a Macro can be used to po wer up all the compon ents in your system with a single button press.
28 B . Using Auto Search Method Step 1] T urn on the Device you want to operate manually . Step 2] Press the Source Device Input button and the OK buttons simultan eously and hold for 3 seconds until the Device LED turns on. (The LED will stay on for 20 seconds.
29 Step 2] Press the INFO button. The Device LED will blink number of times ind icating the number of each digit of the Setup Code number . Each digit is separated by 1 second interval of the LED being turned off. For example: One blink, three b links and eight blinks indicate the code number 138.
30 C. T o Erase All the Learned Commands in One Device Mode Step 1] Press the Source Device Input button and the ENT buttons simultan eously and hold for 3 seconds until the Device LED turns on. (The LED will stay on for 20 seconds. The next step must be entered during this period).
31 B . Erasing the Macro Commands Step 1] Press the Source Device Input button and the MUTE buttons simul taneously and hold for 3 seconds until the Device LED turns on. (The LED will stay on for 20 seconds. The next step must be entered during this period).
32 4 OSD Control “Punch Through” Y ou can program the remote control so tha t SA T or DVD OSD Controls (MENU, GUIDE, INFO, EXIT , OK and 4 Cursor buttons) will also operate in other modes on the remote control. Step 1] Press the Source Device Input button and the OK buttons simultaneously and hold for 3 second s until the Device LED turns on.
Advanc ed Functions 33 Advanced Functions A new set of controls is now available for advanced users and calibration professionals. They are located in the “Settings ” menu under “Advanced Controls.
34 Underscan The Underscan control has not changes from F irmware v1.0. But Underscan is effected by Safe Mode as mentioned on the previous page. Output Color Space Th e Ou tpu t Co lo r Sp ace c on tr ol p rov id es 4 c ho ic es fo r ou tp ut c olo r sp ac e.
35 The menu user window lets you control PReP for standard definition (480p or 576p) or high definition (1 080p). Auto: PReP will be enabled when AUTO is selected and the input format is 480p or 576p.
36 Component Input Com pone nt Inp ut me nu gi ves yo u cont rol ov er th e anal og com pon ent in puts . T o us e this con trol , yo u mus t sele ct Com pon ent 1 or Component 2, otherwise, this menu item will be grayed out.
Device Codes 37 Code T ables AV Receivers and Audio Pro cessors Manufacturer/Brand Set-Up Code Number ADC 007 ADCOM 082 092 225 161 269 355 356 AIWA 170 018 104 202 203 213 211 188 AKAI 189 AMC 125 12.
38 AV Receivers and Audio Pro cessors continued LINN 124 377 LUXMAN 137 139 052 165 115 004 009 LXI 056 MAGNAVO X 086 164 152 208 MARANTZ 006 028 031 040 063 185 186 251 265 119 289 2 96 MCINTOSH 238 .
39 Audio – Satellite Radios Manufacturer/Brand Set-Up Code Number BRIX 555 DELPHI 515 POLKAUDIO 515 SIRIUS 555 XM SA TELLITE RADIO 515 Blu-ray & HD DVD Manufacturer/Brand Set-Up Code Number LG 0.
40 CD Players continued LUXMAN 011 028 070 249 252 MAGNAVO X 044 107 MARANTZ 041 044 051 077 107 209 246 MCINTOSH 212 247 MEMOREX 010 MISSION 044 107 MITSUBISHI 179 MONDIAL 147 MYRY AD 244 155 NAD 258.
41 V ideo Cassette Recorders (VCR) Manufacturer/Brand Set-Up Code Number AIWA 034 161 AKAI 016 146 043 046 124 125 AMPRO 072 ANAM 145 AUDIO D YNAMICS 012 023 039 043 BROKSONIC 035 0 37 129 CANON 028 1.
42 V ideo Cassette Recorders (VCR) continued NEC 012 023 039 043 048 NORDMENDE 043 OPTONICA 053 05 4 ORION 025 P ANASONIC 066 070 145 083 133 140 157 163 074 167 PENT AX 013 020 145 063 PHILCO 145 034.
43 V ideo Cassette Recorders (VCR) continued VIDEOSONIC 040 WARDS 003 013 0 17 024 145 034 040 053 054 131 Y AMAHA 012 034 039 043 ZENITH 072 056 048 101 034 058 VCR-TV/VCR Combos Manufacturer/Brand S.
44 AUX – PC & iP od Manufacturer/Brand Set-Up Co de Number APPLE 401 412 BOSE 409 DLO 418 GRIFFIN 471 IPORT 41 9 KENSINGTON 406 SONACE 419 TEN TECHNOLOGY 401 AUX – Media PC Manufacturer/Brand .
45 TV Manufacturer/Brand Set-Up Code Number ABEX 025 ADMIRAL 072 251 161 160 ADVENT 247 ADVENTURA 002 AKAI 197 146 248 473 474 475 A MARK 112 143 AMPRO 167 073 157 183 AMSTRAD 052 ANAM 043 054 056 080.
46 TV continued DURABRAND 096 DWIN 177 257 DYNAST Y 043 DYNA TECH 062 DYNE X 400 EIKI 187 ELECTROBAND 070 ELECTROGRAPH 466 ELECTROHOME 143 024 076 196 ELEKTRA 072 ELEMENT 363 494 526 EMERSON 028 048 0.
47 TV continued KNOLL SYSTEMS 230 KONKA 457 KREISEN 530 KTV 043 197 1 43 154 KURAZAI 072 LG 113 116 102 004 106 112 119 127 143 243 284 363 LODGENET 072 LOEWE 164 LOGIK 072 LUXMAN 004 LXI 166 007 138 .
48 TV continued POLAROID 323 328 353 354 356 457 494 505 PORTLAND 004 143 PROSCAN 144 160 1 61 165 167 PROTON 004 112 058 143 171 172 193 PROTRON 498 499 PROVIEW 494 PULSAR 116 073 157 183 QUASAR 034 .
49 TV continued TEKNIKA 002 003 0 04 024 028 043 072 101 143 TELEFUNKEN 037 046 TELERENT 072 TERA 172 TMK 004 TOSHIBA 138 030 007 040 062 101 325 230 TOTEVISION 143 TRUTECH 529 UNIVERSAL 008 009 VICTO.
50 Cable Boxes continued COGECO 074 COMCAST 043 074 110 COMSA T 074 CO X DIGIT AL 043 074 DIGEO 111 EAGLE 020 030 040 EASTERN 057 GEMINI 008 GENERAL INSTRUMENT 074 103 104 GNC 099 GOLDEN CHANNEL 030 H.
51 Cable Boxes continued ST ARGA TE 008 030 104 SUSQUEHANNA 043 07 4 TIME WARN ER 043 074 TOCOM 039 04 0 056 TOSHIBA 052 UNITED CABLE 004 053 VERIZON 110 VIDEOTRON 043 WIDE OPEN WEST 043 099 ZENITH 05.
52 DVD Manufacturer/Brand Set-Up Co de Number AIWA 146 AKAI 281 ALPINE 098 APEX DIGIT AL 087 111 115 BROKSONIC 130 CINEVISION 091 COBY 260 CYBERHOME 271 DENON 138 080 173 DURABRAND 091 DVD 2000 017 EM.
53 DVD continued OPTIMUS 107 ORION 130 P ANASONIC 021 042 138 144 150 PHILIPS 001 083 095 105 166 PHILIPS-MAGNOVO X 035 001 PIONEER 023 09 2 099 107 108 131 POLAROID 233 POLK AUDIO 035 001 PROCEED 086.
54 DVD Recorders Manufacturer/Brand Set-Up Code Number CYBERHOME 271 GO VIDEO 220 221 222 ILO 268 KISS 279 LITEON 265 P ANASONIC 138 SENSORY SC IENCE 222 SONY 191 TOSHIBA 188 DVD-TV/DVD Combos Manufac.
DVD-DVD/VCR Combos Manufacturer/Brand Set-Up Code Number GO VIDEO 137 P ANASONIC 150 PHILIPS 105 (VCR Functions for VCR 067) SAMSUNG 137 159 SANSUI 154 SONY 14 5 191 TOSHIBA 141 ZENITH 091 (VCR Functi.
D i s t r i b u t e d w o r l d w i d e b y S u m i ko 24 31 F ifth St. Berkeley .C A 9 4 7 1 0 Te l :5 1 0 . 8 4 3 . 4 5 0 0 . F ax : 5 1 0.84 3.71 2 0 w w w .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Wolf Appliance Company DCL-200FD c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Wolf Appliance Company DCL-200FD - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Wolf Appliance Company DCL-200FD, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Wolf Appliance Company DCL-200FD va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Wolf Appliance Company DCL-200FD, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Wolf Appliance Company DCL-200FD.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Wolf Appliance Company DCL-200FD. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Wolf Appliance Company DCL-200FD ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
