Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PE8700 du fabricant BenQ
Aller à la page of 27
BenQ PE8700 Video Pr ojector BenQ PE8700 User’ s Manual 1 BenQ PE8700 Video Pr ojector User’ s Manual Thank you for y our purc hase of this quality BenQ video pr ojector! It has been designed to provide y ou with a home theater viewing experience.
T able of Contents BenQ PE8700 User’ s Manual 2 T able of Contents BenQ PE8700 Video Projector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 User’s Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1. Overview BenQ PE8700 User’ s Manual 3 1. Ov er view Fe a t u r e s ■ Superior Picture Quality This single-DMD DLP™ pr ojector pr ovides r eliable pict ure quality with contrast ratio and color unif ormity .
1. Overview BenQ PE8700 User’ s Manual 4 Location ❚ Fr ont/Upper Side ❚ Rear/Bottom Side 1. Fr ont Lamp Cov er Remov e this cover when r eplacing the lamp. 2. Projection Lens 3. Fr ont IR Sensor 4. V entilation Holes (exhaust) 5. F ocus Ring and Zoom Ring Adjusts the focus and zoom of the projection lens.
1. Overview BenQ PE8700 User’ s Manual 5 Contr ols and Functions ❚ Contr ol P anel 1. ST ANDBY/ON Press this k ey for ONE second to turn on the unit when it is in the standby mode .
1. Overview BenQ PE8700 User’ s Manual 6 ❚ Connector P anel 1. Video (RCA Jack) Composite video signal input. 2. S-Video (mini DIN 4-pin) Y/C (S-vid eo) signal inp ut 3. Component (RCA Jacks) 480i Component (Y/C B /C R ) video signal input 4. RGB/ HDTV (BNC) DTV Y/P B /P R or DTV RGB video signal input.
1. Overview BenQ PE8700 User’ s Manual 7 ❚ Remote Contr ol ON Hold this button down for ONE second to turn the proje ctor on. OFF Press this button to turn the proje ctor off. ANA (A NAMORPHIC ): Expands an image with a 4:3 aspect ration linearly along the horizontal axis to provide full-scr een display with a 16:9 aspect ration.
2. Installation BenQ PE8700 User’ s Manual 8 2. Installation Remote Contr o l Notes on Batteries ■ Mak e sure that the polariti es are cor rect when installing the batteries. ■ Do not mix an old batter y with a new one , or mix different types of batteries.
2. Installation BenQ PE8700 User’ s Manual 9 ❚ Adjust the Lens Zoom/Focus Ring ❚ Adjust the Height Adjusts the projected image size y ou need with the zoom ring on the lens . T o focus th e image , rotate the focus ring on the lens. There ar e four scre w adjusters on the bottom of the projector .
2. Installation BenQ PE8700 User’ s Manual 10 Ceiling Installation Distance: Proje ction distance (the distance between the pr ojection lens and the screen). Height 1: The vertical height of the screen uppper edge Roof: The height of the r oof. Height 2: The height from the base plate to the center of lens (2.
2. Installation BenQ PE8700 User’ s Manual 11 Floor Installation Distance : Pr ojection distance (the dis tance betw een the pr oj ection lens and the screen.
3. Connecting BenQ PE8700 User’ s Manual 12 3. Connecting When connecting, mak e sure to: 1. T urn off all equipment b efor e making any connections. 2. Use the correct signal cables for each sour ce. 3. Ensure the cables are firml y inser ted. 4. Connect all audio signals to ex ternal speak ers.
3. Connecting BenQ PE8700 User’ s Manual 13 ❚ Pr ogr e ssive Component (DTV Y/P B /P R ) ❚ RGBHV (DTV RGB) The BNC input supports two HDTV f ormats: Progr essive component (DTV Y/P B /P R ) and DTV RGB. The projector will detect the resolution automatically .
3. Connecting BenQ PE8700 User’ s Manual 14 Connecting a Computer The projector onl y suppor ts resolutions up to XGA. If the input signal is greater than XGA, the pr ojector will displa y a warning message .
4. Basic Operation BenQ PE8700 User’ s Manual 15 4. Basic Operation T urning the P o w er on Zoom/F ocusing ■ The Po wer LED shines orange when po wer is applied and the power switch is in the on position. ■ Press and hold the ON ke y on the remote control or the ST ANDBY/ON ke y on the projector f or ONE second to turn the pr ojector on.
4. Basic Operation BenQ PE8700 User’ s Manual 16 Selecting an Input Sour ce Selecting an ASPECT Ratio ■ When the projector is turned on, it will sear ch for the input sour ce you l ast selected. ■ Y ou ma y select the input source dir ectly on the rem o te c on tro l .
4. Basic Operation BenQ PE8700 User’ s Manual 17 Selecting the Video Memor y Setting Menu ■ Press the video memory key on the r emote control to recall the settings directly or use the MEMOR Y k ey on the pr ojector to recall the settings sequentially .
4. Basic Operation BenQ PE8700 User’ s Manual 18 PIP (Pictur e-In-Pictur e)/POP (Pi ctur e-On-Pictur e) functions T urning the Pr ojector Off ■ Press the PIP button to enable the PIP function.
5. Menus BenQ PE8700 User’ s Manual 19 5. Menus Using the Menus The projector is equipped with on-screen displa y (OSD) menus for making various adjustments and settings. There ar e eight different men u languages. Refer to “Language setting” on page 22 for more details.
5. Menus BenQ PE8700 User’ s Manual 20 3. COLOR: Adjusts the color intensity to values between 0 and 60. The higher the value, the more intense the color . 4. SHARPNESS: Adjusts the picture sharpness to values betw een -10 and +10. The higher the value , the sharper the picture.
5. Menus BenQ PE8700 User’ s Manual 21 ■ D VI-I: Computer signal input PC . Auto sele ct D VI-A (Analog) or D V I-D (Digital)signal. 2. ASPECT : There are fiv e aspect ratios that can be selected .
5. Menus BenQ PE8700 User’ s Manual 22 ■ THR OUGH : One-to-one mapping is performed without a n y scaling of the image, The im age is displa yed at the center of the screen. 3. PC&HDTV: The following settings ar e only a vailable with a PC or DTV RGB signal: ■ AUT O: Adjusts the phase , frequency and position automatically .
5. Menus BenQ PE8700 User’ s Manual 23 There ar e five items a vailable: LANGUA GE, MIRR O R, KEYST ONE, SCREEN and P A TTERN. 1. LANGUA GE: There are eight languages that can be selected for the m enus: English, French, Spanish, German, Italian, T radition al Chinese , S implified Chinese and K orean.
6. Additional Inf ormation BenQ PE8700 User’ s Manual 24 6. Ad ditional Information W arning Messa ge Replace the Lamp ■ It is normal for illum ination from the lamp to dim somewhat when the pr ojector has been used for a period of time. ■ The message "Lamplife is expired ! Please change a new lamp .
6. Additional Inf ormation BenQ PE8700 User’ s Manual 25 T roub leshooting 11. Put on the front lamp cover . 12. Tighten the screws on front lamp cov er . 13. T urn the power on and go into Envir onmen t menu to reset the "Lamp Timer" item.
6. Additional Inf ormation BenQ PE8700 User’ s Manual 26 Specifications Optical Characteristics Pr ojection system Single-chip DLP TM system. DMD chip HD2 DMD , 128 0 x 720 pixels. Lens 1.2-times zoom ratio, F/# 2.8, efl 24.2; F/# 3.42, efl 29.6 Fo c u s d i s t a n c e 1.
6. Additional Inf ormation BenQ PE8700 User’ s Manual 27 Dimensions Unit: mm.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté BenQ PE8700 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du BenQ PE8700 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation BenQ PE8700, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le BenQ PE8700 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le BenQ PE8700, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du BenQ PE8700.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le BenQ PE8700. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei BenQ PE8700 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
