Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VSP18 du fabricant Windsor
Aller à la page of 22
MODELS: VSP14 10120380 VSP18 10120400 86038050-B 11/2007 PRV NO. 98336 120V.
.
.
GROUNDING INSTRUCTIONS This appliance must be grounded. If it should malfunction or breakdown, grounding provides a path of least resistance for electric current to reduce the risk of electric shock. This appliance is equipped with a cord having an equipment-grounding conductor and grounding plug.
INSTRUCTIONS VISANT LA MISE À LA TERRE 86041040 08/28/07 2-2FRE Cet appareil doit être mis à la terre. En cas de déf aillance ou de panne éventuelles, la mise à la terre fournit au courant un chemin de mo indre résistan ce qui réduit le ris que de choc électrique.
.
.
.
.
.
.
.
NOTES.
PARTS LIST / VSP14/18 / 120V.
PARTS LIST / VSP14/18 / 120V POS PRODUCT CODE PRV NO. DESCRIPT ION DESIGNAT ION 1 86142050 1037EH HANDLE GRIP, COMPLETE POIOGNEE (INCL. P OS. 2) 2 86142120 1596HG HANDLE COVER COUVERCLE DE POIGNEE 3 8.
PARTS LIST / VSP14 / 120V.
PARTS LIST / VSP14 / 120V POS PRODUCT CODE PRV NO. DESCRIPT ION DESIGNATION 100 86139670 2543HG CHASSIS, VSP14/JAV14 CHASSIS 101 86143220 2005 METAL PLATE PLAQUE EN ME TAL 102 86138860 2522HG BUMPER P.
PARTS LIST / VSP18 / 120V.
PARTS LIST / VSP18 / 120V POS PRODUCT CODE PRV NO. DESCRIPT ION DESIGNAT ION 100 86139800 4611HG CHASSIS, GRY PLUS CH ASSIS 101 86143230 4004ER METAL PLATE 450/460 SET PLAQUE EN ME TAL 102 86138910 45.
NOTES.
Ma c h i ne Re g i s tr ati o n Ca r d IMPORT ANT : Card must be fi lled out COMPLETEL Y and returned to receive a n additio nal 90 day s on your warranty. You may a lso regis ter on line a t www.win dsorind.co m/Windsor Warranty Reg. shtm Windsor 1351 W.
NO POST A GE NECESSAR Y IF MAILED IN THE UNITED ST A TES BUSINESS REPL Y MAIL FIRST CLASS MAIL PERMIT NO. 1185 ENGLEWOOD , CO POST AGE WILL BE P AID BY ADDRESSEE Windsor 1351 W .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Windsor VSP18 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Windsor VSP18 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Windsor VSP18, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Windsor VSP18 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Windsor VSP18, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Windsor VSP18.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Windsor VSP18. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Windsor VSP18 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
