Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TCZOE du fabricant Windsor
Aller à la page of 26
HA RD FLOOR SC RU BBE R (ELECTRIC VERSIONS) Operating Instructions (ENG) MIEL SMOWN: TC20T MODEL: TCZOE - (20” Non- Traction) VOLTAGE 115V QEsr . . . for Continuous Improvement. Wipgsor’s Quality Management System is Certified IS0 9QOl. C€ IPX4 Read these instructions before operating the machine.
MACHINE DATALOG MODEL . DATE OF PURCHASE . SERIAL NUMBER . SALES REPRESENTATIVE . DISTRIBUTOR NAME . OPERATIONS GUIDE NUMBER . 98447 PUBLISHED . 7/1/96 @Copyright 1996 Windsor Industries. Printed in U.S.A. TABLE OF CONTENTS Cover .....................
SAFETY IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be fallowed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING MACHINE TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY: Connect machine to a properly grounded outlet only.
SAFETY The following symbols are used throughout this guide as indicated in their descriptions: HAZARD INTENSITY LEVEL There are three levels of hazard intensity identified by signal words - WARNING, CAUTION and FOR SAFETY.
SAFETY/OPERA TIONS EXTENSION CORDS: PREPARING FOR OPERA TION(Cont..) If an extension cord is used, the wire size must be at least one size larger than the power cord on the machine, and the cord must be a type SJTW/SSTW:A. HOW IT OPERATES The TRIDENT COMPACT is a walk - behind scrubber.
OPERATION CONTROLS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Brush Switch. Turns brush on/off. Vacuum Switch. Turns vacuum motor on/off. Main Handle. Brush Motor Circuit Breaker. Protects brush motor from overheating. Vacuum Motor Circuit Breaker. Protects vacuum motor from overheating.
MAINTENANCE Maintenance Item Check Vac Hose Connections Clean the Squeegee Blades Inspect Brush or Pad Before Starting the Work Period Daily Weekly Monthly Annually * * * End of Work @ Period Inspect .
MAINTENANCE VACUUM MOTOR 7. 2. 3. 4. After the machine has been used for any wet pick - up, allow the vacuum motor to run 1 - 2 minutes, to help reduce moisture build - up in the vacuum mo - tor. Drying out the vacuum motor after each use will extend the life of your vacuum motor.
SQUEEGEE ASSEMBLY Before and during use of machine, use a damp cloth to wipe the outside and inside of squeegee to remove buildup of for - eign material on the squeegee blades. This prevents streaking and residue on the floor. Squeegee wear: After extended use, the squeegee blades will wear.
TROUBLE SHOOTING GUIDE Dead electrical circuit Power switch failure Faulty power cord I 1 Faulty switch Vac motor, hose or dome gasket I Improper solution hose connection Prop Screen in filter clogged Valve clogged Check building circuit breaker or fuse box Replace Replace Follow grounding instructions exactly.
4 + J WHT 880094 76050 VACUUM SWITCH SWITCH REARVIEW I c BRUSH CIRCUIT BREAKER I BLK BRUSH SWITCH POWER IN.
TA NKS AND FRAME 22 I2 REAR VIEW TC20E 98447 12 - 01 - 99.
TANKSAND FRAME PARTS LIST Ref PartNo. CNy Description 1 20046 2 CLAMP 9. 2 25 HVSt 2 87090 11 WASHER, 1/4FlAT 3 27759 1 CUFF, 1.5’ BLK HOSE 4 27188 1 CORD, DRAIN HOSE PLUG 5 27282 1 CUFF, 1.5 SLIP X 1.5 HOSE 6 L1416 1 ww 7 28055 1 DOME, TC MODIF. 8 34303 1 FRAME,MAlN 9 34305 1 FLOAT, RECOVERY SHUT-OFF 10 35060 1 GASKET,DOME 11 39472 1 ,.
SQUEEGEE ASSEMBLY A 58 -7 35 -% l*l SQUEEGEE SUB ASSEMBLY 35 --t v - 1 9 79 74 TCPOE 98447 1 I/l 1/99.
SQUEEGEE ASSEMBLY PARTS LISTT 57 58 60 61 62 59 87080 1 WASHER, .5 X 1.25 FLAT GR8 PLTD 87083 11 WASHER, 5/16 SPLIT LOCK PLTD 871 78 1 WASHER, 5/8lD X 2 X .
VALVE GROUP 8 (FROM SOLUTION TANK) 10 (SOLUTION DRAIN HOSE) w' - Detail - A - 16 TCPOE 98447 3/26/98.
VALVE ASSEMBLY PARTS LIST 2 140146 1 Brkt, Solution Valve Mtg. 3 20042 3 Clamp, 3/8 Hose 4 27372 1 CAP,STRAlNER 5 27726 1 Cable, Solution 6 70088 2 Scr, 10 - 32 x 1/2 PPHMS SS 7 57104 1 Nut, 10 - 32 w.
SCRUB DECKASSEMBLY 23 I' 18 TCPOE 98447 3/26/98.
SCRUB DECK ASSEMBLY PARTS LIST serial No.. I From To Notes Ref PsrtNo. Qty Descriptlon 1 20077 1 CLAMP, WUKM #HS356 I I 2 27527 1 CONDUIT, PT17E BRUSH MOTOR - OPEN 34 80604 TCPOE 98447 3/26/98 19.
MECHANICAL CONTROLS ASSEMBL Y n-11 37 - 44 -> 47 - 32 44 -9 26 - Q ____ 20 TCPOE 98447 03/13/00.
MECHANICAL CONTROLS PARTS LIST Serial No. From To Ref PartNo. Qty Deilecrtption Notes: 1 140153 2 BEARING, .753 X .627 X 1.0 L 2 27413 2 CABLE, REAR CMPRT.
CONTROL PANEL ASSEMBLY - 21 12 REAR VIEW (CONTROL PANEL) 22 TC20E 98447 2/4/99.
CONTROL PANEL ASSEMBLY PARTS LIST serial No. Fm Po Notesr: Ref Partk. Qty Dsgcrfption 1 140074 2 BREAKER, 9A CIRCUIT 2 14520 1 CLIP, DRAIN HOSE 3 14462 1 TERM.
N-: Val No. Ref PartNo. Qty Oesffiptlon Fwan To 1 27519 1 COVER,VACMOTOR 2 53778 1 VAC MOTOR ASM, TC17/20E 3 62360 1 PLATEASM, PT17EVAC 5 701 14 4 SCR, #I0 X 3/4 POLYFAST 6 73419 3 SPACER,VACMOTOR 4 70085 6 SCR, 1/4 - 20 X 1/2 PHMS 7 57030 6 NUT, 10 - 32 NYLOCK PLTD 8 70607 6 SET SCREW, 10 - 32 X 1 .
7- ’1 I I- 6 2 48040 1 KEY, 1/4 SQ. X 1 .OO 3 70305 1 SCR, 5/16 - 18 X 3/4 HHCS PLTD 4 87029 1 WASHER, 5/16 FLAT SAE 5 87067 1 WASHER, 5/16 LCK INT STAR PLTD 6 81578 1 PAD DRIVER ASM, 20 POLY 7 70577 1 SCR. 3/8 - 16 X 3.5 SCHS STL 8 78362 1 TUBE, 50 OD .
LIMITED WARRANTY Windsor Indu stries, Inc. w arrants new mach ines again st defects in material and w orkmanship under normal use and serv ice to the original pur chaser.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Windsor TCZOE c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Windsor TCZOE - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Windsor TCZOE, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Windsor TCZOE va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Windsor TCZOE, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Windsor TCZOE.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Windsor TCZOE. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Windsor TCZOE ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
