Manuel d'utilisation / d'entretien du produit W338 du fabricant White
Aller à la page of 12
1 Please r ead the instr uction manual car efully befor e operating the machine. Sew E-Z Model W338 Mini Sewing Machine Instruction Manual Call T oll Fr ee 800-331-3164 www .
2 Introduction Bobbin compar tment (I) Bobbin (S) Needle (R) Needle Clamp (P) Needle Clamp Screw (O) T ension Screw (Q) T ake Up Lever (D) Thread Spindle (C) Thread Spool (E) Bobbin Holder (V) Bobbin .
3 Par ts & Accessories Foot Pedal Jack (M) AC/DC Adapter (DC 6V) Accessories Needle Threader , T ape measure, Seam ripper , Needles, Thimble, Thread, Buttons, Pins, Scissors, Bobbins, Snaps.
4 Battery Installation Battery Installation 1. Caution: Make cer tain the POWER SWITCH is in the of f position befor e inser ting the batteries. 2. Inser t (4)AA batteries in the batter y slot compar tment in the bottom of the machine. Be cer tain the batteries ar e in the corr ect polarities as marked on the machine.
5 Threading the machine Threading the machine 1. Raise thread spindle (C) by grasping the exposed top and pulling upward until thread spindle (C) is fully extended.
6 Bobbin Winding and Inser tion Winding the bobbin Y ou can wind your own bobbins with thread from spools you purchase separately to have a vir tually unlimited thread color selection. Match your fabrics or contrast with the thread shades of your choice.
7 Operating the Sew E-Z Pr ess the power switch to begin sewing. Don’t pull the fabric. Rotate the handwheel to bring the needle to the highest position.
8 Operating the Sew E-Z Controlling the Sewing Speed The machine has two speeds of sewing control. In the “H” position the switch is in, while in the “L” position the switch is out. W e recommend using the slow speed at the beginning. When you become more experienced and feel confident controlling the machine, you can use the fast speed.
9 Operating the Sew E-Z Adjusting thread tension T ension for maximum per for mance has been set and adjusted at the factor y . However , if you should find that stitches are too loose, or too tight, you can adjust the stitch. 1. Loosen stitch by turning the tension screw (Q) counter-clockwise.
10 Changing the Needle 1. T ur n the handwheel (K) clockwise to raise the needle (R) to its highest position. 2. Loosen the needle clamp screw (O) by turning it counter-clockwise (toward you). Y ou may need to use a shor t slotted screwdriver or small pliers.
11 Precautions 1. The sewing machine does not run when the power switch is pressed. •Batteries are inser ted incorrectly . Inser t the batteries again using the diagram provided inside the batter y compar tment. •Batteries are exhausted. Replace with new batteries.
12 ©2006 VSM Sewing Inc. White is a registered trademark. All rights reser ved..
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté White W338 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du White W338 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation White W338, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le White W338 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le White W338, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du White W338.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le White W338. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei White W338 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
