Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 2A37 du fabricant White Rodgers
Aller à la page of 6
Printed in U.S.A. INST ALLA TION INSTRUCTIONS FAILURE TO READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE INSTALLING OR OPERATING THIS CONTROL COULD CAUSE PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE. DESCRIPTION This Hydraulic-Action temperature control is readily ap- plicable for many types of commercial or industrial heat- ing applications.
2 INST ALLA TION The control may be mounted in any location provided that the temperature and humidity of the air in which it is located will not cause a condensation on the switch parts. 1. The control should be mounted approximately six feet from the floor.
3 SETTING THE CONTROL The movable indicator points to the temperature at which the contacts open. The fixed indicator points to the tem- perature at which the contacts close. The difference between these two indicators is the differential. To set the control: 1.
TYPE 2A37 RÉGULATEUR DE TEMPÉRATURE DE CHAUFFAGE Différentiel réglable INSTRUCTIONS D’INSTALLATION SI VOUS NE LISEZ PAS ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D’INSTALLER ET D’UTILISER LA COMMANDE, VOUS RISQUEZ DE CAUSER DES BLESSURES ET DES DOMMAGES MATÉRIELS.
2 Le régulateur peut être placé à n’importe quel endroit pourvu que la température et l’humidité de l’air ambiant n’entraînent pas de condensation sur les pièces de l’interrupteur. 1. Installer le régulateur environ à deux mètres (six pieds) du sol.
3 RÉGLAGE DE LA COMMANDE RÉGULATEUR À DIFFÉRENTIEL REGLABLE L’indicateur mobile donne la température à laquelle le compresseur sera mis en marche. L’indicateur fixe donne la température à laquelle le compresseur sera arrêté. Le différentiel est l’écart entre ces deux indicateurs.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté White Rodgers 2A37 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du White Rodgers 2A37 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation White Rodgers 2A37, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le White Rodgers 2A37 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le White Rodgers 2A37, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du White Rodgers 2A37.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le White Rodgers 2A37. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei White Rodgers 2A37 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
