Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 933E du fabricant White Outdoor
Aller à la page of 32
Operator’ s Man ual WIDE CUT MO WER Model Series 933R (12A-751-190) 933E (12AE751-190) (Model 933R Shown) IMPOR T ANT : READ SAFETY R ULES AND INSTRUCTIONS CAREFULL Y Warning: This unit is equipped .
T able of Contents SECTION 1: SAFETY ..................................... 1 General Operation ....................................................... 1 Slope Operation .......................................................... 2 Children ............
1 1 Section Safety Under California law, and under the laws of several other states, you are not permitted to operate an internal combustion engine using hydrocarbon fuels on any forest covered, brush.
2 15. Never operate mower in wet grass. Always be sure of your footing; keep a firm hold on the handle and walk; never run. 16. Disengage the Wheel Drive Lever on self-propelled models before starting the engine. 17. If the unit should start to vibrate ab- normally, stop the engine and dis- connect the spark plug wire.
3 10. Mower blades are sharp and can cut. Wrap the blade or wear gloves, and use extra caution when servicing them. 11. Do not change the engine governor setting or overspeed the engine. 12. Do not touch engine parts which may be hot from operation. Allow parts to cool completely before in- specting, cleaning or repairing the mower.
4 2 Section Assembly INTRODUCTION Please carefully follow these assembly steps to properly prepare your machine for use. We recommend that you read this Section in its entirety before begin- ning assembly.
5 Section 2: Assembly Contents of Hardware Bag (Parts are shown at actual size unless noted otherwise) Flat Washer, 5/16" Qty: 4 Cotter Pin, 3/32" x 5/8" Qty: 6 Hex Flange Lock Screw, 5.
6 Section 2: Assembly C. Charge the Battery Charge a new battery for 24-48 hours to ensure a full charge. If the mower must be used immediately, the battery may have enough of a charge to start the en- gine. If not, the engine can be started with the rope pull starter.
7 Section 2: Assembly B. Attach Operator Presence Control Rod 1. Locate control rod (E, Figures. 2-6 and 2-7) attached at upper end to Operator Presence Control lever (W, Figure 2-7). 2. At bottom of control rod, insert swivel block (G, Figures 2-6 & 2-7) into control arm (T, Figure 2-6).
8 Section 2: Assembly 5. Hold lower part of gear select lever (I, Figure 2-9) against bracket (M). Position retaining plate (N) from parts bag in place as shown in Figure 2-9 (plate below bracket). Secure plate with two 1/4"-20 x 1/2" screws (O) and 1/4”-20 locknuts.
9 3 Section Featur es and Contr ols IMPORTANT: THE MOWER IS EQUIPPED WITH A BLADE-BRAKE- CLUTCH CONTROL SYSTEM WHICH IS DESIGNED TO STOP THE MOWER BLADES WITHIN THREE (3) SECONDS AFTER RELEASE OF THE OPERATOR PRESENCE CONTROL. THIS SYSTEM WILL STOP THE BLADES BUT NOT THE ENGINE.
10 Section 3: Features and Controls Gear Select Lever Use this lever (C, Figure 3-1) to select any of four forward ground speeds (1 - Slow, 2 and 3 - Medium, 4 - Fast), N (Neutral) and R (Reverse). The gear shift pattern is shown in Figure 3-2. To avoid damaging the transmis- sion, do not shift gears when the mower is moving.
11 Engine Throttle Control This lever (G, Figure 3-6) is used to adjust engine speeds and to stop the en- gine. Always run engine at fast speed setting for best mower performance.
12 4 Section Operation BEFORE OPERA TING MOWER 1. Pre-Operation Checklist With the spark plug wire disconnected from the spark plug, perform the follow- ing checks and services before each use: 1. Review Section 1: “Safety” and Section 3, “Features and Controls” in this Manual.
13 3. T est Blade-Brake-Clutch Control System The mower is equipped with a blade- brake-clutch which is designed to stop the mower blades within three (3) seconds after release of the Operator Presence Control or the Blade Drive Control. Never tamper with, or attempt to defeat the purpose of this safety device.
14 Section 4: Operation 4. To start engine using recoil starter: A. Stand on left side (as viewed from be- hind handlebars) of machine. Be sure your feet are safely away from the underside of the mower deck and all mower controls are released. Place one foot on top of tire.
15 Section 4: Operation C. Put the Gear Select Lever (C, Figure 4- 2) in R (reverse) setting by first mov- ing lever to N (neutral). Then pull lever up, turn it to R position, and re- lease lever. D. To start the wheels, slowly squeeze Wheel Drive Control (D, Figure 4-2).
16 Section 4: Operation first, and then mow the bottom. When mowing ditches, watch out for cans, bottles, or other debris. BLADE BRAKE CONTROL TEST When the Operator Presence Control is released during operation of the mower, the engine does not stop, but the blades should stop within three (3) sec- onds.
17 Carefully read this Section on mower and engine maintenance and service. Performing the required maintenance ac- cording to schedule will ensure the proper performance and long life of your machine.
18 Section 5: Maintenance ENGINE CLEANING • Stop engine, wait for parts to stop moving, disconnect spark plug wire, and allow engine to cool before in- specting or cleaning engine. • Daily or more often, before running en- gine, remove grass and chaff from recoil finger guard or rotating screen to prevent engine damage caused by overheating.
19 ENGINE STORAGE If engine will be unused for 30 days or more, prepare it for storage by following the recommended procedures found in the Engine Owner’s Manual. MOWER SERVICE The following maintenance/repair proce- dures can be performed by either the owner or an authorized service dealer.
20 Section 5: Maintenance W ARNING Before inspecting, cleaning or servicing the unit, shut off engine, wait for all parts to come to a complete stop, disconnect spark plug wire and move wire away from spark plug. Remove ignition key on electric start models.
21 Section 5: Maintenance W ARNING Before inspecting, cleaning or servicing the unit, shut off engine, wait for all parts to come to a complete stop, disconnect spark plug wire and move wire away from spark plug. Remove ignition key on electric start models.
22 Section 5: Maintenance W ARNING Before inspecting, cleaning or servicing the unit, shut off engine, wait for all parts to come to a complete stop, disconnect spark plug wire and move wire away from spark plug. Remove ignition key on electric start models.
23 Section 5: Maintenance W ARNING Before inspecting, cleaning or servicing the unit, shut off engine, wait for all parts to come to a complete stop, disconnect spark plug wire and move wire away from spark plug. Remove ignition key on electric start models.
24 Section 5: Maintenance W ARNING Before inspecting, cleaning or servicing the unit, shut off engine, wait for all parts to come to a complete stop, disconnect spark plug wire and move wire away from spark plug. Remove ignition key on electric start models.
25 Section 5: Maintenance W ARNING Before inspecting, cleaning or servicing the unit, shut off engine, wait for all parts to come to a complete stop, disconnect spark plug wire and move wire away from spark plug. Remove ignition key on electric start models.
26 Section 5: Maintenance W ARNING Before inspecting, cleaning or servicing the unit, shut off engine, wait for all parts to come to a complete stop, disconnect spark plug wire and move wire away from spark plug. Remove ignition key on electric start models.
27 Section 5: Maintenance W ARNING Before inspecting, cleaning or servicing the unit, shut off engine, wait for all parts to come to a complete stop, disconnect spark plug wire and move wire away from spark plug. Remove ignition key on electric start models.
28 Engine does not turn over. Engine turns over but will not start. Engine starts only after repeated tries. Engine runs roughly. Engine stalls in a few seconds. Engine runs but unit does not move. Wheel drive always engaged. Engine stalls when hot. Engine overheats.
NOTES.
MANUF A CTURER’S LIMITED W ARRANTY FOR: For TWO YEARS from the date of retail purchase within the United States of America, its possessions and territories, White Outdoor Products Company will, at its option, repair or replace, for the original purchaser, free of charge, any part or parts found to be defective in material or workmanship.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté White Outdoor 933E c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du White Outdoor 933E - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation White Outdoor 933E, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le White Outdoor 933E va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le White Outdoor 933E, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du White Outdoor 933E.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le White Outdoor 933E. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei White Outdoor 933E ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
