Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 550 du fabricant White
Aller à la page of 28
IMPOR T ANT : Re ad saf ety rules and inst ructions carefu lly bef ore ope rati ng equipm ent. WHITE OUTDOOR PR ODUCTS COMP ANY . P .O . BO X 361 131 CLEVELAND , OH IO 44136-972 2 Sno w Boss 550 (H623D) Sno w Boss 750 (H633E) PRINTED IN U .
2 TABLE OF CONTENTS Cont ent Page Important Safe Ope ration Prac tices ................. ................... ............. ............. ..... 3 Loose Parts .. ............. ............. ............. .................... ............ ............. .
3 SECTION 1: IMPORTANT SAFE OPERATION PRACTICES This Warni ng symbol points out importa nt safety ins tructi ons which, i f not followed , could endan ger the perso nal safety a nd/or prop erty of you rself and o thers. Read a nd follo w all ins tructio ns in this m anual before at temptin g to operate y our snow thr ower.
4 • When cleaning, repairing, or inspecti ng, make certain the auger, impell er and all moving parts have stopped. Disconnect spark plug wire and keep away from plug to prevent accidental starting. • Do not run engine indoors, except when starting engine and transporting snow th r ower in or out of building.
5 SECTION 2: LOOSE PARTS The snow thro wer is shippe d with foll owing loos e parts in the ca rton. Plea se remov e all loose p arts from t he carton before dis carding it. S ee Figure 1 to i dentify the pa rts not ing that these p arts may b e referred to ag ain in the following s ections of thi s manua l.
6 NOTE: If the conn ector i s not prop erly ass embled , the shift rod wi ll pivot a nd you wi ll not be ab le to cha nge speed s or chang e direc tions. • If not al ready att ached, sl ip the ca bles that r un from the handle pa nel to the chute i nto the ca ble guide loca ted on top of the e ngine.
7 Traction Control and Shift Lever Adjustment To check the adjus tment of the tracti on control and sh ift leve r, procee d as foll ows: • Move the s hift lev er into si xth (6) po sitio n.
8 Chute Dir ectional Control The chute dir ectional co ntrol is l ocated on lef t side of the snow thrower. To chang e the direct ion in whi ch snow is thrown, turn chute di rectio nal cont rol as fol lows: • Cran k clockwis e to dis charge to th e left.
9 • Move thr ottle control u p to FAST pos ition. Inse rt ignit ion key int o slot. See F igure 8. Be c ertain it snaps int o place . Do not turn th e key. • Rotate c hoke knob t o FULL c hoke posi tion (col d engin e start). If eng ine is wa rm, pla ce choke i n OFF positio n instead of FULL .
10 • Sl ightl y overlap e ach previo us cle ared pat h. • Follo w the precauti ons found unde r the heading To Stop En gine to prev ent possi ble fre eze-up. • Clean t he snow throw er thor oughly aft er each u se. SECTION 6: MAKING ADJUSTMENTS WARNING: N EVER attempt to clean chute or make any adjus tments while engine is running.
11 Shift Ro d Adju stment To adjust the s hift rod, pr oceed as follo ws. • Remov e the hai rpin clip and s lide th e conne ctor up to separa te the upper sh ift rod from the lower shift rod. See F igure 11. Fig ure 1 1 • Pla ce shif t lever in six th (6) pos ition .
12 Wheels • Oil or spr ay lubr icant into pl astic whe el bearin gs inside the w heel hub s at least onc e a season. Remove whee ls, clean a nd coat axle s with a mu lti- pur pos e auto mot ive gr ease . See Fi gure 13. Fig ure 1 3 Auger S haft • At least o nce a sea son, r emove th e shear bolts o n the auger s haft.
13 • Reass emble new skid shoes with th e six car riage bolts, bel l washe rs (cupped s ide goes ag ainst s kid shoe s) and hex nut s. Ma ke cer tain the sk id sh oes are adjusted to b e leve l. To remove shave pl ate, remov e the carriage bol ts, bellevi lle was hers and he x nuts wh ich attach i t to the snow throwe r hous ing.
14 • Back ou t the stop bolt un til the suppo rt bracket rests on th e auger p ulley. Se e Figure 2 0. • Slip bel t between fri ction wheel a nd friction w heel disc. Se e Figure 20. Rem ove and repl ace belt. • Reasse mble follow ing the in structions in reverse order.
15 SECTION 9: TROUBLESHOOTING Problem Cause Remedy Engine f ails to start 1. Fuel tank emp ty, or stale f uel. 2. Blocke d fuel li ne. 3. C hok e not i n ON posi tion 4. Faulty spark plug. 5. Safety ke y not in ign ition switch on e ngine. 6. Spark pl ug wire disconnec ted.
16 SECTION 10: PARTS LIST Models 550 & 750.
17 Ref. No. P ar t No. P art De scription 1. 618-0123 RH Housin g 2. 618-0418 LH Housing w/ Fitting 3. 710-0642 Self T apping Scre w , 1/4-20 x .75 4. 711-1020 711-0908 Spir al Axle, 22 ” (550) Spira l Axle , 24” (750) 5. 714-0161 Hi-Pro K ey , 3/16 x 5 /8 6.
18 Models 550 & 750 1 1 2 3 4 4 5 5 6 4 7 7 8 9 10 10 11 11 12 1 5 13 14 15 16 17 18 1 19 20 21 22 23 24 25 25 26 28 29 26 1 1 30 31 32 33 34 8 35 Drive Clutch Cable Au ger Clu tch Cable Auger Clu.
19 Models 550 & 750 Ref. No. P ar t No. P ar t Description 1. 710-1652 Hex Screw 2. 784-5688 Drive Cabl e Guide Bracket 3. 784-5687 Auger Clutch Cabl e Bracket 4. 756- 062 5 Roller C able 5. 738-0924 Hex Screw 1/4- 28 6. 684- 003 0 Frame A ssem bly 7.
20 Models 550 & 750 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 15 13 16 10 9 18 19 20 21 22 23 13 25 23 22 26 18 27 28 13 30 30 31 32 31 32 33 16 18 35 34 36 37 38 39 41 40 42 17 40 39 29 24 43 31 18 31 43.
21 Models 550 & 750 Ref. No. P ar t No. P ar t Description 1. 712-0116 Lock Jam Nut 3/8 -24 2. 756-0178 Flat Idler 3. 784-5632 A Auger Idler Arm 4. 710-0459 A Hex Cap Screw 3 /8-24 x 1.50 5. 738-0281 Shoulder Scre w 6. 736-0174 Wave Wash er 7. 732-0611 Extension S pring 8.
22 Models 550 & 750 1 2 3 4 5 6 7 4 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28.
23 Models 550 & 750 Ref. No. P a r t N o. P a r t Description 1. 71 0 -1652 He x Wash e r Scre w 1 /4- 2 0 x .625 2. 73 1 -13 2 4 Bel t Co v er 3. 73 2 -03 3 9 Ext e nsio n Spr i ng 4. 71 0 -06 2 7 He x Scr e w 5 / 16- 2 4 x .
24 Models 550 & 750 9 23 29 24 1 26 28 18 7 12 20 6 21 15 A A 5 4 18 11 27 12 20 44 35 32 48 45 35 32 33 44 45 46 49 32 72 36 38 51 32 11 41 42 43 43 42 41 11 69 47 31 40 34 37 B B 54 62 55 66 59 .
25 Model 550 & 750 Ref. No. P art No. Part Description 1. 684-0008A Shift Arm Assemb ly 2. 684-0022 Chute Crank As s’y 3. 715-0138 Rolled Pin 4. 710-0262 Carriage Bolt, 5/16 -18 x 1.5 5. 710-0449 Carriage Bolt, 5/16 -18 x 2.25 6. 710-0788 Self Tappi ng Scr ew, 1/4-2 0 x 1 7.
26.
27.
MANUF A CTUR ER’S LIMITED W ARRAN TY FOR: The l imit ed war ranty se t for t h bel ow is given by Wh ite O ut- door Produ cts Co . with respec t to new merch andis e pur- chas ed and use d in the Uni ted Stat es, its po sses sions an d territories. White Outd oor Produc ts Co .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté White 550 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du White 550 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation White 550, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le White 550 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le White 550, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du White 550.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le White 550. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei White 550 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
