Manuel d'utilisation / d'entretien du produit WDF775SAYM du fabricant Whirlpool
Aller à la page of 14
THANK YOU for pur chasing this high-quality pr oduct. If you shou ld experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING, please visit our website at www .whirlpool.com for additional information. If you still n eed assistance, call us at 1-800-253-1301.
2 Quick St eps Dishwasher U se Prep are an d Load the Di shwasher IMPOR T ANT : Rem ove leftov er food, bone s, toothp icks and ot her hard items from the dishes. Remove labels from containers before washin g. ■ Make sure that when the dishwasher door is closed no items are blocking the deter gent dispenser .
3 ■ A vo id overlapping item s like bowls or plates that may trap food. ■ Place plastics, small plates and glasses in the upper r ack. W ash only plastic items mark ed “dishwasher safe.” ■ T o avo id thumping /clatte ring no ises duri ng ope ration, lo ad dishes so they do not touch one another .
4 Start or Res ume a Cycle ■ Run hot water at the sink nearest your dishwasher until the water is hot. T ur n off water . ■ Pu sh door firmly closed. The door latches automatically. Press the desired cycle control button. Press START/RESUME. ■ Y ou can add an i tem anytime before the main wash starts.
Dishw asher Care Cleaning the Dishwasher Clean the exterior of th e dishwash er with a soft, damp cloth and mild detergent. If your dishwash er has a st ainless steel ex terior , a stainless steel cleaner is recomme nded. NOTE: Do no t clean the dish washer interior until it has cooled.
Dishes do not dry comp letely ■ Dishes do not dry completely Did you use a rinse aid? Y our d ishwasher is designed to use rinse aid for good drying perfor mance. Without rinse aid your dishes and dishwasher interior wil l have excessive moisture. The heat dry option will not perform as well w ithout rinse aid.
WHIRLPOOL CORPORA TION MAJOR APPLIANCE W ARRANTY LIMITED W ARR ANTY For one year from the date of purchase, when this major appl iance is operated an d maintained a ccording to instructions at tached .
MANUEL D'U T ILISATION DU LAVE-V AISSELLE NOU S VOU S RE MERCI ON S po ur l'a chat de ce produ it de haute qualit é. Si vous ren contre z un pr o blè me no n tra ité dans la s ecti on DÉP AN NAGE , co nsulte z not re s ite W eb à l' adress e ww w .
CONSIGNES DE MISE À LA TERRE Po ur un lave-v aisse l le mi s à la te rr e et connecté par cordon° : L el a v e - v a i s s e l l ed o i tê t r em i sàl at e r r e .
Évite z que les ar ti c les po uvant reten ir de la nour rit ure, t els que le s bols ou les ass iette s, s e chevau ch e n t. Pose z les m a tièr e s plast i que s, les p eti tes a ssiette s et le s verr es dans l e pan ie r sup é rieu r .
L'op t io n Hour Delay (Décal age h oraire) - (tout cyc le) offre le ch oix d e dé marrer a uto matiq uemen t le lave-v aisselle à un mo ment ultér ieur . Sélectio nnez un cy c le e t des op t i ons de lav age. Appuyez sur Delay (Décalag e) jus qu'à attei ndre l'he ure dés irée de lan cem e nt.
Ent ret ien du lav e - vai ss el le N etto ya g e d u lave -vai ssell e Net t oya ge d es f i ltre s N ettoye z l' ext érieu r du l av e-vais selle à l'aide d'un chiffon d o ux et h umide et d'u n dét e r g ent d o ux.
La va isse lle ne sèche pas en tièreme nt. L a v a i s s e l l en es è c h e p a se n t i è r e m e n t . Ave z-vou s ut i lis é du liquide de rinç age? V o tre l ave-va issell e est conçu pour utiliser du liq uide de rin ça g e en vue d'un me i lleur s échag e.
GARAN TIE DES GRO S APP ARE ILS ÉLECTR OMÉNAGE RS DE WHIR LPOOL COR PO RA TION GA R ANT IE LIMI T E E Penda nt un an à co m pter de la date d'achat, lorsqu e c e g ros a p pareil électr omén.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Whirlpool WDF775SAYM c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Whirlpool WDF775SAYM - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Whirlpool WDF775SAYM, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Whirlpool WDF775SAYM va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Whirlpool WDF775SAYM, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Whirlpool WDF775SAYM.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Whirlpool WDF775SAYM. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Whirlpool WDF775SAYM ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
