Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Washer du fabricant Whirlpool
Aller à la page of 8
W ASHER USER INSTRUCTIONS Assistance or Service If you need assistan ce or service, first see the “T roubleshooting” section. Additional help is available by calling our Customer eXperience Center at 1 -800-253- 1301 fr om anywhe re in th e U.S.A.
2 W ASHER SAFETY You can be killed or seriously injured if you don't immediately You can be killed or seriously injured if you don't follow All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed.
3 WA S H E R U S E Startin g Y our W asher 1. Measure deter gent and pour it into the washer . If desired, add powdered or liquid color safe bleach. 2. Drop a sorted load of clothes loosely i nto your washer . ■ Load evenly to maintain washer balance.
4 4. (OPTIONAL) Add liquid fabr ic softener . NOTE: Do not spil l or drip any fabric soften er onto the clothes. Undiluted fabric softener can stain fabrics. Always dilute fabric soften er with warm water . Us ing too muc h fabri c softene r can make some items (diapers and towels) nonabsorbent.
5 WA S H E R C A R E Cle aning Y our W a sher Use a soft, damp cloth or sponge to wipe up any spills such as deter gent or ble ach fro m the ou tside of yo ur washer . Clean your washe r interior by mixing 1 cup (250 mL) of chlorine bleach and 2 cups (500 mL) of deter gent.
6 TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here and possibly avoid the cost of a service call... W asher and C omponents Noisy ■ Is the load b alanced and the washer level? The wash load should be balanced and not overloaded. The washer must be level.
7 ■ Is the re exces sive suds ing? Always measur e deterg ent. Follow manufacturer’ s directions. If yo u have very soft water , you mig ht n eed to us e l ess det ergen t.
WHIRLPOOL CORPORA TION MAJOR APPLIANCE W ARRANTY ONE YEAR LIMITED W ARRANTY For one year from the date of pu rchase, when this major appl iance is ope rated and mai ntained a ccording to instruct ions.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Whirlpool Washer c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Whirlpool Washer - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Whirlpool Washer, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Whirlpool Washer va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Whirlpool Washer, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Whirlpool Washer.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Whirlpool Washer. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Whirlpool Washer ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
