Manuel d'utilisation / d'entretien du produit W10394387A du fabricant Whirlpool
Aller à la page of 16
THANK YOU for purchasing this high-quality pr od uct. If you sh ould experience a proble m not cover ed in T ROUBLESHOOTING , please visit our website at ww w .whirlpool.com for ad ditional information. If you s till need assistance, call us at 1-800 -253-1301.
2 RANGE SAFETY You can be killed or seriously injured if you don't immediately You can be killed or seriously injured if you don't follow All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed.
3 The Anti- T ip Bracket The range will not tip during normal use. However , the range can tip if you apply too much for ce or weight to the open door wit hout th e ant i- tip bracket fastened down pro perly . Tip Over Hazard A child or adult can tip the range and be killed.
4 F E ATURE GUI DE This man ual cove rs severa l models. Y our mo del may ha ve some or all of the items listed. Refer to this manual or the Frequently Asked Questions (F AQs) section of o ur website at www .whirlpool.com f or more detailed instructions.
5 COOKTOP USE Electric igniters automa tically light the surface burners when contr ol knobs are turned to IGNITE. Befor e setting a contr o l knob, place filled co okware on the grate. Do not operate a bur ner using empty cookwar e or without cookwar e on the grate.
6 T o C lean: IMPOR T ANT : Before cleanin g, make su re all c ontrols are o ff an d the oven and cooktop are cool . Do not use oven cleaners, bleach or ru st removers . 1. Remove the bur ner ca p fro m the burner ba se and clean according to “General C leaning” section.
7 For best r esult s, the cookware should be cen tered abo ve the burner with the bottom sitting level on th e grate. The flame should be adjusted so that it does n ot extend up the sides of th e pan. Home C annin g When canning f or long periods, alternate the use of sur face burners between batches.
8 Sabbath Mode The Sabbath Mode sets the oven to r em ain on in a Bake setting until tur ned o f f. A Tim ed Bake can also be set to keep the o ven on for only part of the Sabbath. The Oven Control Lockout Featur e (if present) will be dis abled during the Sabbath Mode.
9 P ositioning Racks and Bakeware IMPOR T ANT : T o avoid permanent damage to the porcelain finish, do not place food or bakewar e di r ectly on the oven door or bottom . Bakeware T o cook food evenly , hot air must be able to circulate . Allow 2" (5 cm) of space around bakewar e and oven walls.
10 Cook T ime T o Set a Tim ed Cook: 1. Press BAKE. The bak e indicator ligh t will light up. 2. Press the TEM P/TIME “u p” or “ down” ar row pads to e nter a temperature other than the one displayed. 3. Pre ss COOK TIME. The co ok ti me oven indicat or li ght will light up.
11 Gener al Cle aning IMPOR T ANT : Before cleaning, make sur e all controls ar e off and the oven and c ooktop ar e cool. Always follow label instructions on cleaning products. For additional information, you can visit t he Frequen tly Asked Questions (F AQs) section of our websit e at www .
12 T ROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website and refer ence F AQs (Frequently Asked Questions) to possibly avoi d the cost of a s ervice call. www.whirlpool.c om PROBLEM POSSIBLE CAUSES SOLUTIONS Nothing will operate Power suppl y cor d is unplugg ed.
13 Oven burner flames ar e yellow or nois y Range converted impr operly If propan e gas is bei ng used, contact a servi ce technician or see cover fo r contact information. Oven tempe ratur e too high or too low Oven tempera ture needs adjustment. See “Oven T emperature Contr o l” in the “Electronic Oven Controls” section.
14 Noises ACCESSORIES For accessories, you can visit our website at www .whirlpoo l.com/cookingaccessories. PROBLEM POSSIBLE CAUSES SOLUTIONS Surface b urner making poppi ng noises W et bur ner Allow i t to dry . Gas range noises during B ake and Br oil operations The following ar e some normal sounds with the explanations.
15 WHIRLPOOL CORPORA TION MAJOR APP LIANCE W AR RANTY LIMITED WARRANTY For one year from the date of purchase, whe n this major appliance i s operated and maintai ned according to instruct ions attach.
W10394387 A SP PN W1039 5093A © 2011 Whirlpool Corporation. All ri ghts reser ved. ® Regist ered Tra demark/T M Trademar k of Whir lpool, U.S .A. 11/11 Printed in U.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Whirlpool W10394387A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Whirlpool W10394387A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Whirlpool W10394387A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Whirlpool W10394387A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Whirlpool W10394387A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Whirlpool W10394387A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Whirlpool W10394387A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Whirlpool W10394387A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
