Manuel d'utilisation / d'entretien du produit FP91GP du fabricant BenQ
Aller à la page of 36
W e lc ome FP91GP/FP91GX L CD Colo r M onitor 19.0" L CD P anel Size Us e r ’ s M a n u a l.
2 Copy r ig h t Copyright © 200 6 by BenQ Corporat ion. All rights reser v ed. N o part of this publication may be repr oduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system or translated in.
3 Ta b l e o f C o n t e n t s Getting started .......... ............................................................................................................ 4 Getting to know your monitor .. ..................................................
4 Getting started Getting star ted W hen unpacking please c heck you ha v e the follo w ing items. If an y are missing or damaged, please contact the plac e of purchase for a r eplacement. 1 1 1 1 BenQ LCD Monitor Quick S tart Guide CD-ROM Power Cord Signal Cable: D-Sub Signal Cable: DVI-D (optional) P / N : 5 3 .
5 Getting to know your monitor Getting to kno w y our monitor Fron t Vie w Back V iew 1. P ower A C input jack 2. DVI-D C onnector 3. D-Sub Co nnector 1 1 1 2 1 2 3.
6 How to install your monitor h ardware H o w t o install y our monito r hard war e If the computer is turned on you must turn it of f before continuing. Do not plug-in or turn-on the power to t he monitor until instructed to do so. 1. Attac h the monitor base.
7 How to install your monitor hardware 2. Connect the video cable. Connect one end of the D VI-D cable to the monit or DVI-D sock et and the other end to the D VI-D port on yo ur co mp ut er. (o p ti o na l) The DVI-D format is used for direct digit al connection between source video and dig it al LCD monitors or projectors.
8 How to install your monitor h ardware 4. Rout e the cables via the loose br ack et. R elease the cable retaining clip b y squeezing the clip inwar ds as illustrated. P osition the cables together and reinsert the clip o ver them t o retain the cables neatly in place behind the monit or stand.
9 How to install your monitor hardware H o w to detach the stand base 1. Pr epare the monito r and area. T urn off the monitor and the power before unpluggi ng the powe r cable. T urn off the comput er before unplugging the monitor signal cable. Please be careful to preve nt damage to the monitor .
10 Getting the most from your BenQ monitor Getting the most fr om y our BenQ monit or Ho w do I gain the most ben efit fr om my new monit or? T o gain the most benefit fro m your new BenQ c olor L CD flat sc reen monitor , you should install the custom BenQ L CD Monit or driv er software as pr o v ided on the BenQ L CD M onit or CD-R OM.
11 Getting the most from your BenQ monitor How to in st al l t he mon ito r on a ne w co mpu ter This instruct ion details the pr ocedure for select ing and installing the BenQ L CD M onito r driver software on a new c omputer which has nev er had a monit or driv er installed befo re.
12 Getting the most from your BenQ monitor H ow t o upgrade the monitor on an existing co mputer This instruction details the procedur e for manual ly updating the existing monitor driver software on your M icrosoft W indows computer .
13 Getting the most from your BenQ monitor H ow t o install on W indows XP syst ems 1. Open Display P r opert ies . The quickest shortcut to Display P roperties is through the Windo ws desktop . Right-click the deskto p and select Prop er t i es from the po pup menu.
14 Getting the most from your BenQ monitor This will close the Display P ro perties w indow s. Y ou do not need to restart W indow s XP , as the BenQ L CD monitor driv ers will operate immediately with no fur ther action required b y you.
15 Getting the most from your BenQ monitor H ow t o install on W indows 2000, ME, & 98 syst ems Y ou do not need to follow this instruc tion if you are inst alling onto a computer wh ich has a Windows XP (or later) version syste m. In that case, see t he instructions at How to install on Windows XP systems .
16 Getting the most from your BenQ monitor Ho w to comp le te th e W ind ows Up g r a d e D e v i ce D r iv e r Wi z a r d 1. Load the BenQ L CD M onitor CD-R OM w hich came with your monit or . Insert the CD-R OM into a CD drive on the c ompute r you attached the monit or to .
17 Getting the most from your BenQ monitor Should you wish to do so , this is where y ou can change the screen r esolution (area and c olor). See Ho w to adjust the screen r esolution for details.
18 How to adjust the screen resolution H o w t o adjust the scr een resolution Due to the natur e of liquid cr ystal displa y (L CD) tech nology , the picture resolution is al way s fix ed. The best possible picture for y our FP91GP/FP91GX is achiev ed with a resolution of 1280x1024.
19 How to adjust the screen refresh rate H o w t o adjust the scr een r efr esh rate Y ou don ’ t ha ve t o choose the highest possible refr esh rate on an L CD display , because it is not technically possible for an L CD di splay t o flick er . The best resu lts are obtained by using the factory modes already set in your c omput er .
20 How to set the picture optimization H o w t o set the picture optimization The easiest way t o obtain an optimal displa y is to use the i key function. P ress the i key to optimize and adjust the scr een settings automatically for y ou. R efer to Ho w to adjust y our monitor for butt on locations and functionalit y .
21 How to adjust your monitor H o w t o adjust y our monitor A Look at the Contr ol P anel There ar e 6 keys for user’ s control incl uding “ iK ey ” , “Exit” , “Enter” , “<” and “>” key and a power swith. The following descr iptions are the intr oduction of these keys & switch.
22 How to adjust your monitor Ho t K e y Mo d e Brightness hot key and Contrast hot key Input Select hot k e y Mai n M en u Mo de Contr ol Functions A vailable in Main M enu Pr ess the X k ey to enter the Bright ness menu. Further press the W or X k eys to adjust the degree of screen bright ness and press the Exit key to exit OSD .
23 How to adjust your monitor L uminance sub menu Pr ess the W or X keys t o adjust the degree of Bright ness . Pr ess the Exit key t o return t o previous menu. Pr ess the W or X keys t o adjust the degree of Cont r ast . Pr ess the Exit to r eturn to prev ious menu.
24 How to adjust your monitor Geometr y sub menu Pr ess the W or X k eys to adjust the displa y H orizontal P osition . Pr ess the Exit key t o return t o previous menu. Pr ess the W or X k eys to adjust the displa y V ertical P osition . Pr ess the Exit key t o return t o previous menu.
25 How to adjust your monitor Color sub menu Re dd i s h - applies a war m tint to the imag e and is fa ctory pre-set to the news print standard white col or . Bluish - applies a cool tint t o the image and is factor y pre-set t o the PC industr y standard white col or .
26 How to adjust your monitor OSD sub menu Pr ess the W or X k eys to to adjust the Horiz ontal P osition of the OSD . Pr ess the Exit k ey to return to previous menu. Pr ess the W or X k eys to adjust the V er tical P osition of the OSD . Pr ess the Exit k ey to return to previous menu.
27 How to adjust your monitor Languages Sub menu Pr ess the W or X k eys to select a language to ha v e the OSD display menus in that language. Pr ess the Exit key to r eturn to prev ious menu.
28 How to adjust your monitor R ecall sub menu Pr ess the W or X keys to select C olor R ecall . Pr ess the Enter k ey to r ecall color settings, or press the Exit k ey to return to previous menu.
29 How to adjust your monitor Miscellaneous sub men u Input Se lect: Pr ess the W or X keys t o select D-sub (analog) or DVI (digital) input to acti vate the new settings. Pr ess the Exit key to r eturn to previous menu. Sharpness: Pr ess the W or X keys t o adjust the degree of Sharpness .
30 Troubleshooting T roubleshooting Fr equently A sked Questions (F A Q) The image is blurred: Read the How to adjust th e screen resolution section, and then select the correct resolution, refresh rate and make adjustment s based on these ins tructions.
31 Troubleshooting The image is distorted, flash es or flickers: Read the How to adjust the screen resolution section and then select the correc t resolution, refresh rate and make adjustment s based on these in structions.
32 Supported operating modes Supported operating modes • M odes not listed in the table ma y not be suppor te d. F or an optimal picture, w e rec ommended you choose a mode list ed in the table abov e. • There ar e 22 available modes that ar e compatible with W indows.
33 Specifications Specifications BenQ FP91GP 1 1 1 11 Model FP91GP Display type Viewable diagonal Native (maximum) resolution Colors Contrast / Brightness Response time * Viewing angle (lef t/right, up/down) 19.0" , active, TFT 480 mm 1,280X1,024 16.
34 Specifications * Response T ime: The time it t akes to switch a pixel off a nd then on and the n off again (o r from black to white and back to black).
35 Specifications BenQ FP91GX Model FP91GX Display type Viewable diagonal Native (maximum) resolution Colors Contrast / Brightness Response time * Viewing angle (lef t/right, up/down) 19.0" , active, TFT 480 mm 1,280X1,024 16.2 million 550:1 / 270 cd/m 2 8 ms (T yp.
36 Specifications * Response T ime: The time it t akes to switch a pixel off a nd then on and the n off again (o r from black to white and back to black).
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté BenQ FP91GP c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du BenQ FP91GP - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation BenQ FP91GP, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le BenQ FP91GP va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le BenQ FP91GP, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du BenQ FP91GP.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le BenQ FP91GP. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei BenQ FP91GP ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
