Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SUD5100 du fabricant Whirlpool
Aller à la page of 16
UNDERCOUNTER DISHW ASHER Use & Care Guide T able of Contents .............. ................ ......... 2 3385536 Mode l SUD5100.
2 T ABLE OF CONTENTS DISHWASHER SAFETY ...................................... ........................... 3 Before Using Your Dishwasher ......................... ........................... 4 PARTS AND FEATURES ....................... ...............
3 DISHW ASHER SAFETY You can be killed or seriously injured if you don't immediately follow instructions. You can be killed or seriously injured if you don't follow instructions.
4 Bef ore Using Y o ur Dishw asher ■ Instal l where dishwash er is protected from the elements. Protect agains t freezing to avoid pos sible rupt ure of fill va lve. Such rupt ures are not covered by th e warranty . See “Sto ring” in the “Dis hwasher Care” section for wint er storage information.
5 P AR TS AND F EATURES Contr ol Panel 1. Thir d lev el wash 2. Adjust able 3-pos ition top rack 3. To p s p r a y a r m 4. Bottom rack 5. Filt er module 6. Heating elemen t 7. W ater in let ope ning [in tub wall] 8. Rack bumper 9. Ve n t 10. T op rack 11.
6 STAR T-UP GUIDE Bef ore using your dishwa sher , r emov e all p ackag ing ma teri als. Read thi s entire Use and Ca re Guide. Y ou wi ll find import ant safety in formation and usefu l operating tip s. Using Y our Ne w Dishw asher 1. Scrape lar ge food soil and har d items (toothpicks or bones) from dishes.
7 Loading T op Rack The top rack is design ed for cu ps, glas ses, a nd smalle r items. (See recommended loadin g patter ns shown.) NOTE : The features on you r dishwasher rack may va ry from the drawings shown. Do not cover thi rd level sp ray . See ar row .
8 ■ Load soup, cereal, an d serving bowl s in the rack in a variety of ways depend ing upon their s ize and shape. L oad bowls secur ely bet ween the r ows of tine s. Do not n est bowls because t he spray will no t reach all surfaces. ■ Load cookie sh eets, cake pans , and other la rge items at the sides and bac k.
9 NOTE : Fill amounts show n are for standard powdered detergent. Amounts may vary if y ou use liquid or concent rated powd ered detergent. Follow instruct ions on the pa ckage when using liqu id dishwash er detergent or conce ntrated pow dered detergent.
10 ■ Run your dis hwasher with full loads. Run a rinse cy cle after meals unti l the dishw asher is full. ■ If your ho me is equipped with a water softener , you may want to avoid st arting the di shwasher du ring the regenerati on of the softener , as this may con tribute to p oor wash performance.
11 Chang ing a Cy cle or Setting If your dish washer has more than one was h cycle, you can change a cycle an ytime du ring a cycle. 1. Lift the door l atch to stop th e cycle. 2. Press a cycle and, if desi red, press an option. 3. T urn the cycle con trol knob clockwise.
12 Dr y ing System During dryi ng, you can see steam escaping t hrough the vent at the upper lef t corner of the door . This i s normal as the heat d ries your di shes.
13 DISHW ASHER CARE Cleani ng Cleaning the exterior In most case s, regular use of a soft, d amp cloth or sponge and a mild d eter gent is all th at is n eces sary to keep the outside of you r dishwash er looking nice an d clean. If y our dishwas her has a stainles s steel exteri or , a stainless stee l cleaner is recommended.
14 ■ Condensation on the kitchen counter (built-in models) Is th e dishwa sher aligne d with the count ertop? Moistu re fr om the vent in the dishwas her console c an form on the counter . Refer to the Installati on Instructions for m ore information.
15 Dishes are damaged du ring a cycle ■ Chipping of dishes Did you load the dishw asher properly? Lo ad the dishe s and glasses so t hey are stable and d o not strike t ogether from washing act ion. Minimi ze chipping by moving the rack in and out slowly .
DISHW ASHER W ARRANTY TWO-YEA R FULL W ARRANT Y For two years from the date of pu rchase, when this di shwasher is op erated and maintai ned according to instruct ions attached to or furn ished with t.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Whirlpool SUD5100 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Whirlpool SUD5100 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Whirlpool SUD5100, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Whirlpool SUD5100 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Whirlpool SUD5100, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Whirlpool SUD5100.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Whirlpool SUD5100. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Whirlpool SUD5100 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
