Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SUD5000 du fabricant Whirlpool
Aller à la page of 16
UNDER COUNTER DISHW ASHER Use & Care Guide T abl e of Contents... ................. .....................2 TM Model SUD5000 8528803.
2 TA B L E O F C O N T E N T S DISH WA SHE R SA FE TY .. .... ..... ..... .... ... .... ..... .... ... .... ..... ... 3 Before Using Your Dishwasher ........... ................. ............. 4 PAR TS A N D FE ATU RES ... ..... .. ..... .... ..... ..
3 DISHW ASHER SAF ETY You can be killed or seriously injured if you don't immediately follow instructions. You can be killed or seriously injured if you don't follow instructions.
4 Be fore U s ing Y o ur Di shw a sh e r ■ Install whe re dishwashe r is prot ected fr om the ele ments. Pro tect against freezing to avoid possible rupture of fill valve. Such ruptur es are not cover ed by the war ranty . See “Storing Y our Dishwash er” in th e “Dishwa sher Car e” sec tion for winter storag e information .
5 P AR TS A ND F EATURES Co ntr ol P ane l 1. Third le vel wash 2. T op spray arm 3. Bott om rack 4. Filter module 5. Heating ele ment 6. W ater inlet opening [in tub wall] 7. Rack bump er 8. Ve n t 9. T op rack 10. Spray towe r 11. Model a nd serial numbe r label 12.
6 STAR T-UP GU IDE Befor e using your dishwash er , remove all packaging materials. Read this entir e Use and Car e Guide. Y ou will find important sa fet y i nfo rma ti on a n d us ef ul o per at ing ti ps. Using Y our Ne w Dishw asher 1. Scra pe larg e food s oil and har d items (tooth picks or bones) fr om dishes.
7 Lo adin g t he T op Rac k The to p rack is designed fo r cups, glasses, and sm aller items. (See r ecomme nded loading p atterns shown.) Do not cover third level spray . See arrow . Cup and glass loa d Mixe d l oad ■ Place it ems so open en ds face do wn for cle aning and draining .
8 Loading the Silv erw are Bask et Load the silverwar e basket wh ile it is in the bo ttom rack o r take the ba sket out f or loading on a counter or table. NOTE: Unload or remove t he basket befo re unload ing the ra cks to avoid spilling wate r droplets on the silverware.
9 NOTE: Fill amounts shown ar e for standar d powdere d deter gent. Amounts may vary if yo u use liquid or co ncentrated p owdere d deter gent. Follow instr uctions on the p ackage whe n using liquid dishwashe r deter gent o r concen trated powd ered det er gent.
10 ■ Run your dishwasher with full loads. R un a rinse cycle aft er meals until the dishwasher is full. ■ If your hom e is equip ped with a water softener , you may want to avo i d star ting the dishwasher durin g the reg eneration of the sof tener , as this may co ntribute to p oor wash per for man ce .
11 Changing a Cy cle or Setting If your dishwasher has more than one wash c ycle, you can change a cycle anytim e during a cycle. 1. Lift th e door latch t o stop the cycle. 2. Pres s a cycle and, if desir ed, pr ess an optio n. 3. T ur n the Cycle Con trol knob clockwise.
12 Dr ying System During d rying, you can see steam esca ping thr ough the vent at the up per left corner o f the door . This is norm al as the he at dries your di shes.
13 DISH W ASHER CAR E Cleaning Y our Dis hw asher Cleaning the exterior In mo st cases, r egular use o f a soft, d amp cloth or s ponge and a mild de ter gent is all that is necessary to keep the outside o f your dishwashe r looking ni ce and clean.
14 Di shes ar e no t comp let ely clea n ■ ■ ■ ■ Food so il left on the dishes Is the d ishwasher lo aded corr ectly? Ref er to the “ Dishwasher Loadin g ” section. Is the water tem peratur e too low? If needed, turn home water heater up to en sure water entering dishw asher is at lea st 120 ° F ( 49 ° C).
15 Di sh es ar e dam age d d uri ng a cyc le ■ ■ ■ ■ Chipping of dishes Did you load the dish washer pr operly? L oad the d ishes and glasses so they are st able and do no t strike toget her from washing act ion. Minimize chipping by moving the ra ck in and out slo wly .
KIRK LAN D S IGNAT URE ® DISHW ASH ER W ARR ANTY TWO-YEAR FULL W ARRANTY For t wo years fr om the date of installatio n, when this dishwasher is oper ated and main tained accor ding to instructions a.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Whirlpool SUD5000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Whirlpool SUD5000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Whirlpool SUD5000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Whirlpool SUD5000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Whirlpool SUD5000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Whirlpool SUD5000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Whirlpool SUD5000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Whirlpool SUD5000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
