Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DV3750 du fabricant BenQ
Aller à la page of 38
We l c o m e English D V3750 L CD Displa y U ser's M anual.
Eng lish Copy r ig h t Cop yr ight BenQ Corporation. All rights reserved. N o pa r t of this U ser's Man ual ma y be repr oduc ed, transmitt ed, transcribed, stored i n a retrieval syste m or tra.
English 7. V ent ilat ion - The vents a nd other o penings in the c abinet ar e designed t o let hot air esca pe fro m the displa y . Do not c ov er or block these v ents and openi ngs sinc e insufficie nt ve ntilation c an caus e ov erheating a nd/or shorte n the life of the pr oduct.
Eng lish 19. Stand - Do not p lace the pr oduct on an unstable trolley , stand, tripod or table. Placing the prod uct on an unstable ba se can cause the pr oduc t to fal l, resu lting in ser ious pers onal injuries as well as damage to the pr oduct. 20.
Table of Contents i English Ta b l e o f C o n t e n t s Introduction .. ....................... ............... ....................... ............. 1 Functions and Features ...........................................................................
Table of Contents ii Eng lish Selecting a Picture Mode .................................................................................... 16 Using the Freeze Function ..................................................................................
Introd uctio n 1 English In t ro du c t i o n Thank yo u for pur chasing the BenQ D V3750 L CD Displa y . Y our DV 3750 will bring you y ears of high-quality v iewing enjo yment. It is a lso extremely easy to operat e, and pr o vides ex ceptio nally hig h image qu ality .
Package Contents 2 Eng lish P ackage Cont ents Please ensure that the following items ar e included with your DV3750 L CD Displa y . If an y it em is missin g or dam aged, co ntact an auth orized deal er immediat ely . Actual n umber and type of cable s may vary w ith the loc ation of purchase.
Get ting Starte d wi th Y our D ispla y 3 English Getting Star ted w ith Y our Display Ma in U nit (Fr ont V iew) Co ntro l P anel No. Na m e Description 1 P o wer in dicat or • Lights up g reen when the display is po wer ed on. • Lights up red when the displa y is in standb y mode.
Getting S tarted wi th Yo ur Display 4 Eng lish Te r m i n a l P a n e l 2I N P U T • This bu tton a llows y ou to switc h amo ng signa l sour ces . • When the OSD (On-Scr een Displa y) menu is on , press this bu tton t o enter the submenu. 3 Channel / button • Press t hese buttons to sequentially select channels.
Get ting Starte d wi th Y our D ispla y 5 English Main U nit (Rear V iew) No. Na m e Description 1 A UDIO OUT (L/R) Connect th e audio input of an am plifier he re. 2 A V2 (SCAR T c onnect or) Allows y ou t o connect t o the SCAR T output terminal o f your D VD player or other A V d ev ices.
Setting up Your Display 6 Eng lish Setting up Y our Displa y Co nnecting the Ant enna The ant enna eq uipment has far mor e effect o n rec eption f or c olor TVs tha n on blac k and whit e mode ls. For bes t recep tion i t is recom mende d that an o utdoor antenn a be used .
Setting up Your Display 7 English Connec ting Com posite ( A V) Video Sig nal (RCA) Connec ting Com posite ( A V) Video Sig nal (S CAR T) Connect the Composit e (A V) output of y our A V equipment t o the Co mposite (A V3) s ignal terminal on the disp lay using a Co mposite (A V) video cable (RCA c onnect or) as illustrated.
Setting up Your Display 8 Eng lish Connec ting S- V ideo Sig nal s Connec ting Compon ent Video Sig nals 1. Conn ect the S-V ideo o utput of your A V equipment to the displa y's S-VIDE O termin al usin g an S -V ide o ca ble. Pa y attent io n to the directio n of the c onnector o n the S-V ideo cable when i nserting.
Setting up Your Display 9 English Connecting RGB Signals ( Mini D-SUB) Connecting D VI Signals 1. Conn ect the analog video output of y our PC to the P C D-SUB te rminal on the displa y using a M ini D-SUB 15-pin cabl e. 2. Conn ect the audio outpu t of y our PC to the displa y's PC A UDIO input terminal using an appr opriate cable.
Setting up Your Display 10 Eng lish Connecting A udio Outpu t Signals Co nnecting the P ow er C or d 1. Connect the female en d of the A C po wer c ord t o the A C input on the di spla y . 2. As sho wn in the diagram, connect the male end t o a wall pow er outlet.
Setting up Your Display 11 English In itial Setup 1. Check to ma ke sur e that all connections t o your d isplay ar e corr ect and firm. 2. Pr ess the Po w e r button o n the display . The display will turn on. The following First T urn On screen will appear .
Remote C ontrol 12 Eng lish Re m o t e C o n t r o l Below is the fun ction description for each butt on on y our r emote c ontrol. 1. (P o wer) Pr ess t his butt on to po we r on the displa y . Pr ess agai n to put the displa y to standby mode. 2. (Input) Pr ess this butt on to select your desired in put sourc e.
Remote Control 13 English 13. (T eletext) Pr ess this bu tton t o turn on the T eletext function. pr ess this butt on again to turn it o ff. 14. PIP/PBP Pr ess this butt on to simul taneously view signals fr om tw o different sour ces on the screen .Y ou may c hoose picture-in - picture (P IP) mode or pictur e-b y-picture (PB P) mode.
Remote C ontrol 14 Eng lish U sing the R emot e C ontr ol W hen using the remote c ontr ol, aim it at the re mote co ntrol se nsor window on the display . If there is an object between the r emote c ontrol and the si gnal remo te c ontr ol se nsor windo w on the displa y , the remote ma y not o perate.
Using th e Rem ote Cont rol 15 English Us i n g t h e R e m o t e C o n t r o l Po w e r o n , Po w e r o f f a n d S t a n d b y Tu r n i n g o n t h e d i s p l a y 1. Aft er plugging the displa y's po wer cor d int o a wall o utlet, the displa y will turn on an d enter standb y mode aut omatically .
Using the Remo te Control 16 Eng lish channel 28, p ress the Chan nel entr y button, and then the , channel selection buttons o n the re mote cont rol.
Using th e Rem ote Cont rol 17 English • PIP G on V : Ente r PIP mod e and displa y graphics in video . • PIP V on G : Ent er PIP m ode and dis play video in graphics. • PBP G by V : Enter PBP mode a nd displa y graphics by video . • PBP V by G : En ter PBP m ode and displa y video b y graphics.
On-Screen D isplay (OSD) Men u 18 Eng lish On-Scr ee n Displa y (OSD) M enu OSD Str ucture.
On-Screen Dis play (OSD) Menu 19 English N avigating the OSD M en u Y ou can use the OSD men u screen t o adjust all the settings on your display . Follow the steps outlined below t o select the function y ou desi re, and r efer t o the pages indicat ed for mor e informa tion.
On-Screen D isplay (OSD) Men u 20 Eng lish Balanc e A djust left o r right speake r volu m e l e vel . This option will become unavailable if Audio Out is set to On. Us e to incr ease right speak er vo lume, to incr ease left speak er v olume level.
On-Screen Dis play (OSD) Menu 21 English Picture M enu 1. Pr ess the ME NU but to n on t h e re m ot e co n t ro l o r the MENU button on the displa y to display the main menu. 2. Pr ess the or buttons to sel ect Picture and then pr ess OK to ent er the submenu.
On-Screen D isplay (OSD) Men u 22 Eng lish Picture M ode Sett ings 1. Pr ess the MENU button on y our remot e co ntrol or t he MEN U button on the display t o display the OSD menu. 2. Pr ess the or button to sele ct Picture and pr ess the OK bu tto n to ente r the submenu.
On-Screen Dis play (OSD) Menu 23 English Fe a t u re Men u 1. Pr ess the ME NU but to n on t h e re m ot e co n t ro l o r the MENU button on the displa y to display the main menu. 2. Pr ess the or buttons to sel ect Feature and then pr ess OK to ent er the submenu.
On-Screen D isplay (OSD) Men u 24 Eng lish Asp e ct Ratio Adjust im age as pect rati o . U se the and buttons on the remot e contr ol or the Vo l u m e and Vo l u m e buttons on the d isplay to chang e selection. • Full Screen - Enlarge the standard 4:3 vide o signal (e.
On-Screen Dis play (OSD) Menu 25 English PIP/PBP Functions are a vailable with 480P , 576P , 720P and 1080i HDTV formats. TV M en u 1. Pr ess the MENU butto n on th e remote cont rol or the MENU button on the d isplay to d isplay the main men u. 2. Pr ess the or butt ons t o select TV and then press OK t o enter the submen u.
On-Screen D isplay (OSD) Men u 26 Eng lish P er forming Manual Installation The Manua l Instal lat ion opt ion a llows you to manu ally a djus t channe l sett ing s. 1. In the TV M en u , press the or butt ons t o select Manual Ins talla tio n .
On-Screen Dis play (OSD) Menu 27 English 3. Pr ess the b ut t o n t o hi gh li ght Edit N ame an d then pr ess the or buttons to enter a nam e for t he channel. 4. Pr ess the MENU butt on again t o clo se the menus . S wappin g Channels 1.
On-Screen D isplay (OSD) Men u 28 Eng lish • Locked : Enable C hild Lock. Onc e enabled, the lock ed channels (R e fer to "Locking (P rev enting a Channel from Se lecti on)/U nloc king a Channe l" on page 27 for ho w to lock a channe l) wi ll be lock ed.
Troub les hoot ing 29 English T roubleshooting Before c alling a service cent er , attempt the fo llowing steps t o diagnose the pr oblem. TV Sympto ms P ossible Causes P ower does not tur n ON Ensure the powe r plug is secure ly inserted into the r eceptac le and wall sock et.
Troubles hooting 30 Eng lish Ant enna There i s no pictur e or sound, just noise. • Mak e sur e the antenn a cable is pr operly c onnected. • Change chan nels to confir m if t he sy mptom i s st ill present. Pictur e is not clear . • Mak e sur e the antenn a cable is pr operly c onnected.
Specifications 31 English Speci fications Design and specifications are subject to change without notice. Mo de l DV3750 Size 94 cm (37 inches) Aspect ratio 16:9 R esolution 1920 x 1080 Pitc h 0.
Supported Mo des 32 Eng lish S uppor ted M odes Optimal sett ings for this product are as lis ted above. It is su ggested that you select appro priate settings from this t able to obt a in optimal performance. Dimensional Dra w ings Re so l u t i on Horizontal F req.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté BenQ DV3750 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du BenQ DV3750 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation BenQ DV3750, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le BenQ DV3750 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le BenQ DV3750, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du BenQ DV3750.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le BenQ DV3750. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei BenQ DV3750 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
