Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MAV-4 du fabricant Whirlpool
Aller à la page of 12
KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE Oversized Capacity Plus W asher MA V -4 T ABLE OF CONTENTS Welcome ..................... Inside Cover Safety Instructions ....................... 1 Controls At A Glance ................ 2-3 Operating T ips .
W elcome W elcome and congratulations on your purchase of a Maytag clothes washer . Y our complete satisfaction is very important to us. Read this guide for best results. It contains instructions to acquaint you with proper operating and maintenance pro- cedures.
1. Read all instructions before using the appliance. 2. As with any equipment using electricity and having moving parts, there are potential hazards. T o use this appliance safely , the operator should become familiar with the instructions for operation of the appliance and always exercise care when using it.
2 Controls At A Glance 1 Select Cycle S tep 1 COLORS is designed to clean colored items as well as dress shirts, dress pants, business casual and poly/cotton to reduce wrinkling. PRESOAK (select model): provides a total of 33 minutes wash time. The first 12 minutes are periods of agitation and soak followed by 21 minutes of agitation.
3 4 4 Step Select A Customized Cycle Press the appropriate button to select the wash and rinse temperatures. Follow the garment care label for best results.
4 Operating T ips Chlorine Bleach Dispenser The dispenser automatically dilutes liquid chlorine bleach before it reaches your wash load. T o use, follow these steps: 1. Measure liquid chlorine bleach carefully , following the instructions on the bottle.
5 Loading • Put dry , unfolded clothes loosely in the tub, up to the top row of holes for a maximum load. • Do not wrap large items like sheets around the agita- tor . • Mix large and small items for best circulation. W ash bulky items like blankets separately .
6 Using the 30 Day Detergent Dispenser (select models) Filling Dispenser 1) Unscrew the dispenser fill cap (figure 1). 2) Pour in your favorite liquid deter gent, up to 100 fluid ounces at one time. 3) Replace the dispenser fill cap. 4) Close the washer lid.
7 T o Remove the Dispenser for Cleaning 1) Support the bottom of the dispenser with one hand. Use a quarter and turn four slotted screws counter clockwise 1/4 turn (figure 1). 2) Pull the dispenser out from the bottom of the lid. 3) Remove fill cap. 4) Fill with water about half way .
8 Always Check First W on’t Fill W on’t Spin or Drain W on’t Agitate Check these points if your washer ... Before Y ou Call • Plug cord into live electrical outlet. • Check fuse or reset circuit breaker . • T urn the control dial to proper cycle and pull dial out to start the washer .
9 Leaks W ater Is Noisy Fills with the Wr ong T emperature W ater Cycle Selector Dial Advances Through “OFF” Stops Check these points if your washer ... • T urn the control dial to proper cycle and pull dial out to start the washer . If equipped with buttons, be sure they are fully depressed.
Maytag W asher Warranty Form No. 557CMA Part No. 6 2602470 JN Litho U.S.A. MA YT AG • One Dependability Squar e • Newton, Iowa 50208 T o Receive Warranty Service T o locate an authorized service c.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Whirlpool MAV-4 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Whirlpool MAV-4 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Whirlpool MAV-4, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Whirlpool MAV-4 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Whirlpool MAV-4, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Whirlpool MAV-4.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Whirlpool MAV-4. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Whirlpool MAV-4 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
